Сказки Роальда Даля: Данни, чемпион мира
У каждого народа есть свой самый великий сказочник в каждом столетии. Братья Гримм у немцев, Сент-Экзюпери у французов. Для Англии в ХХ веке это стал Роальд Даль. Его великие сказки, потому что каждый раз перечитывая с возрастом ты видишь что-то новое – знают по всему миру. «Чарли и шоколадная фабрика», «Большой Добрый Великан» и другие… Но знаете, я неожиданно сравню его с Евгением Шварцем: потому что оба грустные сказочники, пусть после каждой их сказки грусть светлая, а мы улыбаемся и счастливы. Такова величина у таланта автора. Ибо это самое сложное, чтобы как и у великого Андерсена, грустная сказка вызывала хорошие чувства и делал людей счастливыми.
Наверное потому что и Даль, и Андерсен, и Шварц прожили очень долгую и очень сложную жизнь, которую хватило бы на десяток простых людей. У Роальда Даля было тяжёлое детство, в котором он хлебнул самых тёмных сторон английского образования начала века. Стал инженером и работал в Африке, затем там же воевал военным пилотом-истребителем. В том числе участвовал в воздушной битве за Афины, где погибла почти вся его эскадрилья. После нескольких ранений признан негодным к полётам и работал в отделе пропаганды, убеждал американцев воевать против немцев (заодно служил в составе английской разведки в США) – и отказался стать кавалером Ордена Британской Империи, а в 1948 году выходит его роман-предупреждение «Sometime Never» про угрозу ядерной войны как продолжения Холодной. Потеряв немало друзей в боях с Рейхом, яростно осуждал ползучую реабилитацию нацизма на Ближнем Востоке в отношении арабов, за что был яростно критикуем в Израиле. Автор нескольких медицинских изобретений… Много, очень много было в его биографии.
Мы, в России, больше знаем Даля всё-таки по детским сказкам. Не так давно у нас начали переводить и остальные его книги, современную прозу для детей и взрослых. Именно одну такую детскую книжку для класса третьего – шестого и для взрослых всех возрастов, «Данни, чемпион мира», я и хочу сегодня порекомендовать. Данни и его папа живут в Англии, где-то после Второй мировой и в глухой провинции. Мама у Данни умерла, так что папа воспитывает его один, справляясь за двоих. И помыть, и накормить, и научить. А поучиться есть чему, ведь папа – автомеханик. Мастерская, при ней заправка, а сзади для жилья приспособлена снятая с колёс старая цыганская кибитка. Живут небогато, но дружно и весело. Папа и воздушного змея может соорудить, и всё что угодно смастерить, а как интересно помогать ему в мастерской! Что сами не смогут – всегда подсобят соседи из деревни, здесь, в провинции, люди живут дружно и держатся друг за друга.
Небольшой клочок земли посреди бескрайних полей… Только он и принадлежит Данни и его папе, а поля вокруг – мистера Фундука, разбогатевшего на торговле пивом и вообразившего себя настоящим английским аристократом. Он и ведёт себя по отношению к местным жителям высокомерно, спесиво, постоянно оскорбляя и стараясь всем показать, что вот они простолюдины, а вот он – белая кость и почти голубая кровь. И когда Данни было девять лет, его папа решил высокомерного мистера Фундука проучить. Сначала ему помог Данни, а затем немного и остальные из деревни.
Вышло как всегда у Роальда Даля. Великолепно, пронзительно, немного грустно и очень весело.
Читать на бумаге: Издательский дом «Самокат», 2018 г.
1 комментарий
Авторизуйтесь, чтобы оставлять комментарий
ВойтиБлагодарю
Васильев Ярослав, Тоже
Удаление комментария
Вы действительно хотите удалить сообщение ?
Удалить ОтменаКомментарий будет удален безвозвратно.
Блокировка комментирования
Вы дейтсвительно хотите запретить возможность комментировать ?
Запретить Отмена