«влюбить за 90 секунд» на английском языке!
Привет! У меня сегодня утро блогов, но не могу молчать!) Хочется поделиться… По мотивам моей книги «Влюбить за 90 секунд» снимают студенческий фильм! В одном из самых крутых городов на планете – в Нью-Йорке! Вот так нежданно-негаданно я вышла на международный уровень :))
Хочется выразить огромную благодарность студии Focal Point Productions! Ребята очень-очень классные! Пока вышел первый эпизод. Кто дружит с английский языком или, наоборот, желает его подтянуть – welcome! Конечно, история переделана на американский манер, но, думаю, читатели, знакомые с «секундами», без труда узнают главных героев…
Смотреть ЗДЕСЬ!
Я точно буду следить за проектом (еще бы))! Конечно, цель ребят – иностранная аудитория, но предлагаю все-таки поддержать начинание «пальчиками вверх» и «колокольчиками» (так агитируют видеоблогеры?) Хочу продолжения! И особенно эпичную сцену в лифте! :)
Добавлю, что смотреть на свое «детище» под таким соусом, оказалось занимательным делом. Теперь я, вся такая впечатлительная и увлекающаяся натура, ищу хорошие курсы по сценарному мастерству… Кажется, это весело!
61 комментарий
Авторизуйтесь, чтобы оставлять комментарий
ВойтиХотела перейти по ссылке, но, к сожалению видео не доступно...(((
Вы не знаете, можно ли где-то посмотреть и как называется этот фильм?
Яна Решетникова, Это одна из моих любимых книг, и очень хотелось бы посмотреть)))
Ничего себе) вот это поворот. Полюбопытствую с удовольствием.
Veronika Nosochek, спасибо! :)
Ничего себе) вот это поворот. Полюбопытствую с удовольствием.
Ничего себе) вот это поворот. Полюбопытствую с удовольствием.
Ух ты, какая шикарная новость!!! Очень-очень рада!))) Поздравляю, Ася, от души!!! Непременно хочу посмотреть)))
Maria , спаси-и-бо!) Эх, и я жду! Надеюсь, ребята еще порадуют! :)
Мой любимый роман. Поздравляю Вас. Надеюсь что когда-нибудь сможем посмотреть киношедевр написанный Вами.
HelenLAV, спасибо большущее! Вы меня смутили)) Очень приятно!
Поздравляю!!! Ась, ты молодец! Только меня напрягает одна деталь. Будет перевод на русский?
Настя, спасибо большое! Нет, перевода, к сожалению, не будет( Рассчитано на иностранную аудиторию :)
Вот это новость!!! Поздравляю от души!!!!! Рада за Вас, Асенька!!!!! Аж сон как рукой сняло)))
Юлия Шеховцова, спасибо, Юля! Шлю вам много-много воздушных поцелуев!)))
Ух ты! Как здорово! Поздравляю!))
Ася Лавринович, И я)))
Поздравляю)))
Erin, спасибище!))
Я безумно за тебя рада, уже жду фильм!
Катя, спасибо, Катя! :)
Это потрясающе!!! Поздравляю. Это круто ♡♡♡♡♡
Аля Аля, спаси-и-ибо вам!)
Поздравляю! Посмотрела ролик. На русском звучит лучше или просто привычнее.
Маргарита Анисимова, я думаю, просто привычнее! Роднее :) Большущее спасибо!
Круто. Моя любимая книга у вас. Поздравляю.
Наталья, спасибо вам! Мне очень-очень приятно! :)
Поздравляю! Но странно, что вас даже в титрах не указали.
Джули О'Мэлл, спасибо! Я на радостях даже не заметила)) Добавили теперь в описании :)
Здравствуйте, не знакома с вашим творчеством, но поздравляю вас!)
Алиса Кравцова, спасибо вам большое, Алиса! :)
Ася, замечательная новость!) Поздравляю от души!)
Елена Чемизова, спасибо огромное, Елена! :)
Это потрясающе!!! Поздравляю. Это круто ♡♡♡♡♡
Это очень круто. Я б посмотрела на русском.
Nadin Tok, ой, и я б посмотрела! Спасибо вам! :)
Вот это здорово, поздравляю!!!!
Сандра Саар, спасибо! :-*
Ну вы хоть финансово за это что-то имеете?
Сандра Саар, ой, нет, что вы) Это же студенческий фильм!
Зато у меня теперь есть мечта – написать настоящий сценарий))
ух ты! поздравляю! вот это я понимаю - уровень!))
Лёка Лактысева, спасибо большущее, Ольга! :)
Невероятно, но вполне заслуженно! Поздравляю!
Вита Соколова, огромное вам спасибо! :)
Ну вот, а кто-то писал про "руки-крюки".
Я тоже присоединяюсь ко всем поздравлениям. Ооооочень рада за вас. Вы молоток)))))
Женя и Настя Химишинец, ой, это я писала?)) Хотя, верю! Про себя такое могу сказать)))
Спасибо большущее!)
Это просто здорово. Поздравляю с новым опытом ))
Наталья, спасибо большое! :) Да, опыт интересный!
Невероятно, но вполне заслуженно! Поздравляю!
Угнать - за 60 секунд, влюбить - за 90. А жить когда?
Ася Лавринович, +1
Ура! Поздравляю!
И с почином;)
Vera Schicksalkraft, спасибо большое! :)
Ого, вот это новость! Поздравляю! :) Хотелось бы, чтобы и другие ваши произведения на экран попали :)) А как вас вышли американские ребята? )
Анночка, получается, что так! :)
Ураааа! Поздравляю! Английский не знаю, но смотреть буду!
Мария, спасибо огромное! :-*
Поздравляю ваши книги все классные. Не на один фильм уже наберётся.
marina, ох, что вы...))) Спасибище!
Поздравляю! Круто! Так держать!!!
Cv C..., спасибо огромное! :)
Крутяк! Ася, поздравляю от всей души!
Юлия Монакова, спасибо большущее, Юлия! :) Очень приятно!
Как это здорово,от всей души поздравляю!!!)
Кристина, огромное спасибо, Кристина! :)
Поздравляю, добавила в библиотеку.
Ирина Кармелевская, спасибо большущее! :)
От всей души поздравляю! Роман действительно заслуживает экранизации! Вы молодец!
Тамара Чижова, спасибо вам большое!
Новость просто бомбическая! Не могу усидеть на стуле. Рада так, будто с очень близким человеком случилось счастьееее! Буду в школе со своими старшеклассниками смотреть! Надеюсь, смогу их подсадить на ваши книги, потому что сама уже полностью оЛавреновичевалась! Браво, Ася!!! БРАВО!!!
Дарья Фарутина, Дарья, вы не можете усидеть на стуле, а я уже вообще без чувств с него сползла))) Спасибо большущее! "Олавриновичевалась" – это сильно))) Сильно приятно! Ценю! :-*
Какая потрясающая новость) Поздравляю!
Наталья Николаева, спасибо огромное! :)
От всей души поздравляю! Роман действительно заслуживает экранизации! Вы молодец!
От всей души поздравляю! Роман действительно заслуживает экранизации! Вы молодец!
От всей души поздравляю! Роман действительно заслуживает экранизации! Вы молодец!
Ася, поздравляю вас!!!)))) Начало положено)))
Valentina, спасибо большущее за поздравление, Валентина! :)
Я ооочень рада за вас!
Альфия Умарова, Ох, я очень вам признательна! Столько приятных добрых слов! Еще раз огромное спасибо!
Ася, нет слов, безумно за Вас рада!!! Пусть всё получится как задумано, это правда ооочень круто!!!))))
Рита Трофимова, большущее спасибо!) Я очень тронута! И тоже рада!)
Мои поздравления!!!
Ира Бажанова, большое спасибо, Ира! :)
Омагад, Омагад! С ума сойти! Это так здорово)) поздравляю! Вы заслужили! Обожаю Ваши истории, прочитала все, сейчас, как и многие, подсела на "не дружи со мной") успехов Вам, лёгкого пера и благодарных читателей! Ура ура! Надо будет обязательно посмотреть!))
Darina, ваше "омагад, омагад" и мне передалось))) Не могу усидеть на месте!)) Спасибо огромное за все приятные слова! :-*
Это просто бомбическая новость!!!!!
Ася, поздравляю!!!!!!! Очень очень круто!!!
Так бы хотелось потом посмотреть в переводе на русский)))
А пока пойду гляну так))
Елена, спасибо вам огромное за поздравление, Елена! :)
Ася! Невероятно круто! Поздравляю! Улетела смотреть! Мы когда ещё читали, у себя в Спойлейрной обсуждали, что история так и просится на экран! Успехов! Лёгкого пера и отличного настроения!
MariVi, спасибо большущее! :-*
Далеко не улетай, возвращайся скорее обратно!)
Вот это новость!!!Искренне рада и поздравляю!!!)))
Feli City, спасибо, Саша! :-*
Офигеть!!!
Ася!!!
Восторг!!
Но... Но как же моя любимая цитата!?
Как они переведут "оливье"?
Фиг с тем переводом, но они не знают этого блюда!!
AnSa, я, честно, даже по тексту пробежалась в поисках))) Запамятовала((
Удаление комментария
Вы действительно хотите удалить сообщение ?
Удалить ОтменаКомментарий будет удален безвозвратно.
Блокировка комментирования
Вы дейтсвительно хотите запретить возможность комментировать ?
Запретить Отмена