Вспомнила забавную историю

Автор: Marina Eshli / Добавлено: 21.06.16, 19:40:31

Я помню и издательство, в котором она произошла, к сожалению, не помню книгу и автора.

В давние предавние времена, в 70-е если точнее, не было компьютеров, интернета, а книги набирались наборщиками. Для каждой страницы - печатная рамка из металлических букв. В одном издательстве, которое существует до сих пор, наборщица читала то, что она вручную набирала из букв. И ей ужасно не понравилось, что автор убил героя (разведчика военного). И она осмелилась и набрала свой вариант окончания истории. Оставила героя в живых. Самовольство обнаружили не сразу. Когда сам автор дочитал до конца свою изданную книгу. Автор просил от издательства вмешаться и исправить, но ему отказали. Книга вышла большим тиражом (а вы представляете советские тиражи книг?), изымать столько экземпляров и перепечатывать - накладно. В принципе история с хэппи ендом тоже хороша, сказали ему, раз наборщица захотела так - значит так лучше, голос народа. Так все и осталось. 

11 комментариев

Авторизуйтесь, чтобы оставлять комментарий

Войти
avatar
*****
27.06.2016, 08:21:07

У меня в самом первом опубликованном рассказе - Евдокия, журнал Дон - поменяли местами две страницы. Выглядело дико странно, но в принципе осталось читаемо и понятно :)

Представляю, как дали наборщице "Титаник", а главный герой утонул, но выжил.
Вот радости-то читателям!)

avatar
Дмитрий Дашко
23.06.2016, 10:39:20

Насколько я помню процесс, прежде чем запустить весь тираж, делается сигналка - а по ней уже гонится вся партия. Сигналки раньше от и до просматривали.

avatar
На Север
22.06.2016, 10:39:03

Наборщица -- первый советский фикрайтер)

avatar
Эльвира Осетина
22.06.2016, 06:02:50

Жесть... Даже страшно представить, что почувствовал автор книги...

avatar
Ульяна Гринь
21.06.2016, 22:34:03

Наш человек!
Я в детстве начинала писательство с переписывания на свой манер понравившихся мне прочитанных историй ))))

avatar
Таис Сотер
21.06.2016, 22:37:10

Вспоминаю одну серию в Симпсонах, где Лиза меняла несколько частей из ГП, чтобы папа Гомер не расстраивался из-за смерти нескольких персонажей ))

Бедный автор! Представляю его шок.

ОБычно верстку всегда давали читать автору или редактору. Сейчас - так же поступают с научными статьями.

avatar
Екатерина Цибер
21.06.2016, 19:43:06

Не верю. За меньшие вины с работы увольняли. Уж, пардон.

симпатичный анекдот, наборщица талант!