Надо ли чистить текст?
Мне неоднократно приходилось сталкиваться под книгами разных авторов с комментариями такого типа: мол, чего придираетесь к ошибкам, главное – у автора гениальный сюжет, потрясающие герои, а ошибки в тексте – это пусть исправляют корректоры и редакторы. Не писателево это дело ошибки исправлять. Или же ответы самих авторов на замечания в комментариях: вы мне на ошибки не указывайте, все равно ничего исправлять не буду, лучше оцените мой гениальный сюжет. А если ошибки не дают читать, то читатель «сам дурак», коль не может разглядеть гениальность произведения.
Ну что сказать? Мне, как читателю, ошибки в тексте или неудачно построенные фразы мешают читать. Если их много, то они начинают раздражать, пока не наступает момент, когда хочется отложить книгу в сторону и больше никогда к ней не возвращаться. И в большинстве случаев даже увлекательный сюжет не спасает.
Конечно, я сам не безгрешен. У меня тоже встречаются и ошибки, и корявые фразы. Но я стараюсь от них избавляться. Другой вопрос – на сколько это получается. Если кто-нибудь обратит внимание и укажет мне на ошибку, это конечно огорчит. При возможности я исправлю ошибку (благо, электронные публикации позволяют оперативно вносить правки). И скажу спасибо тому, кто заметил.
Вычищая текст, всегда исхожу из того, что читатель не должен спотыкаться о неверно написанные слова и опечатки, о неправильно расставленные запятые, чтобы это все не отвлекало читателя от развития сюжета, от восприятия текста. Позиция тех, кто считает, что в книге главное сюжет, идея, образы, а качеством текста можно пренебречь, сродни тому, как пойти утром на работу не умывшись, не причесавшись, с небритыми щеками в помятой одежде. Ну и что, что от меня дурно пахнет, в душе то я классный парень.
Давайте будем любить своих читателей. Конечно, все ошибки не углядишь, все огрехи не исправишь. Но хотя бы постараемся. И читатель ответит нам взаимностью.
5 комментариев
Авторизуйтесь, чтобы оставлять комментарий
ВойтиОчень все верно сказано, согласен. Благодарю !
Да, с позиции читателя очень трудно продираться сквозь текст, в котором ошибка на ошибке. Скорее всего, я больше одной страницы не осилю. ))) Но вот иногда проскальзывающие "блохи" не раздражают. )))) К счастью, ужасно безграмотные тексты я здесь пока еще не встречала (может они и есть, но я хожу только к проверенным авторам))).
Опечатки и ляпы могут встретиться у каждого и не всегда самому можно их заметить. даже несколько раз перечитав текст. Стараюсь тщательно вычитывать и править. А вот с ошибками и запятыми здесь сложнее, не вижу я их, а если компьютер не подчеркнёт то и вовсе не найду, а прочитаю слово, как надо.
Абсолютно согласен. Добивают порой мягкие знаки в -ться, там где будущее время, окончания не по смыслу и т.п.
Помню, как нашла опечатку в ключевом моменте своей любимой батальной сцены. Так обидно стало: я старалась, выписывала его, а читатель споткнулся об элементарную опечатку и весь эффект сошёл на нет.
Ошибки мешают. Это точно. Но, к сожалению, глаз замыливается, и бороться с этим без читателей трудно.
Был один забавный случай: один из моих "критиков" настрочил мне целый список моих же опечаток, а после того, как я за это поблагодарила, обиделся и сказал, что я неправильно понимаю его притензии и вместо диалога просто пошла и всё исправила. Разочаровала, короче.
Удаление комментария
Вы действительно хотите удалить сообщение ?
Удалить ОтменаКомментарий будет удален безвозвратно.
Блокировка комментирования
Вы дейтсвительно хотите запретить возможность комментировать ?
Запретить Отмена