Наши в Америке... Теперь и аудио
Когда-то мы просто писали книжки на ЛитНете...
Потом мы стали делать это лучше, появилось больше читателей и желание двигаться дальше... С одной стороны, мы начали продумывать новые серии, а с другой - искать варианты для выхода на американский рынок.
И вот в декабре восемнадцатого года появилась первая книга "Играет чемпион", неделю назад вышла вторая часть, скоро будет третья и уже наполовину переведен "Мир Карика"... Но все это было сделано нашими руками. Да, довольно успешно, но все же это был самиздат, а не полноценный договор с издательством.
Но ничего не бывает просто так. Первая книга "Играет чемпион" заинтересовала сразу два крупнейших аудиоагенства Нового Света, мы после переговоров выбрали одно из них (Podium Publishing), и вот вчера - ура! - вышла аудиокнига на английском, начитанная в два голоса профессиональными дикторами.
И, черт побери, это очень круто!
П.с. Просто захотелось поделиться. Если что бесплатная русская версия тут - https://litnet.com/ru/book/igraet-chempion-b137
П.с.2 Об этом уже в газетах пишут)))) https://tver.mk.ru/social/2019/05/22/tverskie-avtory-vypustili-audioknigu-v-amerike.html
32 комментария
Авторизуйтесь, чтобы оставлять комментарий
ВойтиПоздравляю!
А много ли покупают англоязычного чемпиона?
Антон Емельянов и Сергей Савинов, Прилично, сейчас тиражи бумажных книг меньше ))
Спасибо за ответ.
Это круто и здорово!!! Вы просто молодцы!! Очень надеюсь что перевод не повлияет на впечатление. Но конечно главное выпустить Ваши хиты Карика и Петлю!!! Чего Вам очень желаю как можно быстре!!! Хотя нет, это не главное, главное, что бы творчество и азарт Вас не отпускали ;) Ну и нам, читателям от этого сплошное удавольствие!!
Роман, спасибо)))
Удачи)
Александр, Спасибо
Молодцы, что тут сказать)) Удачи и творческих успехов！))
Игорь, Спасибо
Ну что, можно поздравить читателей Нового Света! Им повезло! )))
Vyacheslav F, Спасибо)
Будете делать продолжение?)
Максим Чикишев, Пока хватит трех частей))
Очень рад за вас!)) По мне так все ваши книги стоят того чтоб их прочитал весь мир)))) верим в аас)
Владислав Белых, Большое спасибо
Чтобы Вам писалось в радость и сопутствовал финансовый успех
умп, Спасибо
Даже в газетах написали. Здорово
Юол Кой, Ага, ценят))
Поздравляю вас! Здорово!))
Маргарита Ардо, Спасибо
Круто! Поздравляю!
Damir Aliullov, Спасибо
Поздравляю. Очень нравится ваше творчество... Не считая "Играет чемпион 2". Эта книга - ваш позор...
Виктор Шторм, Спасибо)
Мы не так категорично на это смотрим))
Поздравляю. Очень нравится ваше творчество... Не считая "Играет чемпион 2". Эта книга - ваш позор...
Поздравляю. Очень нравится ваше творчество... Не считая "Играет чемпион 2". Эта книга - ваш позор...
Поздравляю. Очень нравится ваше творчество... Не считая "Играет чемпион 2". Эта книга - ваш позор...
Поздравляю. Очень нравится ваше творчество... Не считая "Играет чемпион 2". Эта книга - ваш позор...
Поздравляю. Очень нравится ваше творчество... Не считая "Играет чемпион 2". Эта книга - ваш позор...
Поздравляю. Очень нравится ваше творчество... Не считая "Играет чемпион 2". Эта книга - ваш позор...
Поздравляю. Очень нравится ваше творчество... Не считая "Играет чемпион 2". Эта книга - ваш позор...
Поздравляю. Очень нравится ваше творчество... Не считая "Играет чемпион 2". Эта книга - ваш позор...
Поздравляю. Очень нравится ваше творчество... Не считая "Играет чемпион 2". Эта книга - ваш позор...
Поздравляю. Очень нравится ваше творчество... Не считая "Играет чемпион 2". Эта книга - ваш позор...
Поздравляю. Очень нравится ваше творчество... Не считая "Играет чемпион 2". Эта книга - ваш позор...
Желаю Вам дальнейших успехов, пусть это будет лишь началом!
Сергей, спасибо!
Грац
Лукас Пахомов, спс))
Осень рада за вас и Данилу. А на китайском Чемпион вообще будет огонь)))
Елена Белова, Хе-хе, это было бы прекрасно) И спасибо!
Искренние поздравления. Вы этого достойны! Ждём дальнейших свершений!
XPlutX, Спасибо
От души поздравляю!!!!
Gulya, Спасибо
Поздравляю!Желаю развиваться и дальше!
Олег Симоненко, Спасибо
Я аудиоверсии не слушаю и английский рынок мне побоку, но вас искренне поздравляю! Без шуток, вы мои любимые авторы литрпг. Впрочем и не в жанре дело. Просто что язык написания, что сюжеты, что продуманность мотивации персонажей, да все на очень высоком уровне!
Павел Бахтин, Большое спасибо
так серия угарная. я вот смеялся
Требую продолжения!!!
Поздравляю!!! Вы умницы!!
Светлана Савонова, Спасибо
Удаление комментария
Вы действительно хотите удалить сообщение ?
Удалить ОтменаКомментарий будет удален безвозвратно.
Блокировка комментирования
Вы дейтсвительно хотите запретить возможность комментировать ?
Запретить Отмена