Книга. "Обратный перевод" читать онлайн
Рейтинг:
1836
1371 324717

Текущий рейтинг:
#5149 в Женский роман
#11661 в Современный любовный роман


Полный текст 249 стр

Публикация: 27.03.2017 — 21.11.2019


Аннотация к книге "Обратный перевод"

За несколько дней до отъезда сына на учёбу в Лондон, она узнаёт об измене мужа... Пришлось взять себя в кулак и молчать, ведь сыну предстоял серьёзный экзамен в консерватории. И... Молчание, действительно, оказалось золотом.

464 комментария

Авторизуйтесь, чтобы оставлять комментарий

Войти

Спасибо за замечательную историю.С удовольствием прочитала!

avatar
Taskaeva V V
02.06.2018, 00:03:40

Читала на продомане, не могла оторваться. Советую прочитать. Вроде бы обычная история любви, предательтва, горечь потерь и как награда ЛЮБОВЬ.
Но ощущение, что Вера живёт рядом и ты с ней хорошо знаком не покидала меня и наверно поэтому так близко к сердцу принимаешь события произошедшие с ГГ.
Кого-то жалко, за кого-то обидно, а кому-то "так и надо".
Это один из любымых моих Авторов.
Спасибо.
Творческих успехов.

Такое счастье на душе и спокойствие какое-то после прочтения Вашей книги. Читала всю ночь, под утро только заснула. Очень красивая, романтичная, душевная книга. Спасибо Вам за нее)

Очень романтично! Понравилось. Спасибо!

avatar
Леночка Жукова
02.04.2018, 21:41:08

Замечательная книга. Отдохнула душей. Сказка, заставляющая верить в лучшее. Спасибо автору за чудесную историю, вдохновения вам!

avatar
Marij Kurapina
02.04.2018, 13:11:20

Хорошая книга

avatar
Гульназ
02.03.2018, 07:26:35

ООО, что я только что прочитала...!!!ммм
Долго не могла решиться начать читать. Но теперь не жалею. Это просто потрясающе!
Почти до конца книга держала в напряжении, я прям когда читала про Лену и ее "расследования", все ногти сгрызла можно сказать в переживаниях за Веру! А Виктор! Что это за способ наказания такой?! Прям наказал Ленку так наказал. И еще вот это вот его- хочу вернуть Веру,люблю ее, жить без нее не могу, но пока буду жить с другой бабенкой,я ж мужык. Так и хотелось ему треснуть!
Короче, каждый получил по заслугам!
Книга супер, буду перечитывать! Автор спасибо и вдохновения Вам!

avatar
Ljusja Magi
11.12.2017, 00:05:50

Перечитывала и очень рада что впечатления те же,отлично,нравится роман.)))столько лет Виктор был не на своем месте,отхватил,по случаю,супер деву,береги и радуйся,счастью так нет страсти захотелось,ведь видел,что за баба(иного слова она не заслужила),так в душу наплевал,на что надеялся?Спасибо.(ждем еще.)

Огромное спасибо, очень понравилось) хотела узнать, а где можно прочитать рассказы, которые здесь представлены ознак. главами?

Ирина Сас-Федоренко, спасибо за отзыв!
На моей страничке есть ссылка на сайт, там полные тексты.

очень понравилось, спасибо!

avatar
Ирина Ххх
10.11.2017, 20:19:35

Спасибо!

Книга просто ЗАМЕЧАТЕЛЬНАЯ!!! Начала читать и не смогла оторваться! Спасибо большое автору!

Чудесная сказка,спасибо! Успехов вам!

avatar
Лилия
29.10.2017, 19:11:06

Спасибо

avatar
Ольга
28.10.2017, 06:56:29

Мммм... что можно сказать, это сказка, вернее не так, это- СКАЗКА!!!
Да, немного грустная сказка для больших девочек.
Но ведь главное, что happy end все же наступил. Иногда хочется если не в жизни увидеть, так хотя бы прочитать )))
Герои великолепны, даже те, кто появлялся ненадолго. Мать Виктора, сразу определившая суть этой недалекой хищницы, почему-то ее больше всех жалко(одномоментно потеряла общение с двумя потрясающими женщинами Верой и Валентиной Эдуардовной и по сути, потеряла сына )
А кот, вообще, великолепен.

Автор, большое спасибо! )))

avatar
AnSa
24.10.2017, 01:06:26

С огромным кдовольствием перечитала еще раз!
Спсиьо!

Извините автор. После 5 главы не смогла заставить себя дочитать. Я не хочу и дальше читать про гулянок мужа гг. Я не люблю сказки, но и про измен не хочу читать.

Елена Борисовна
13.09.2017, 18:51:27

Манат Манарбековна, Как жаль, что книга вас не захватила. Я прочитала этот роман несколько месяцев назад и до сих пор он меня не отпускает. И в финале все получают то, что заслужили. Александра Ростова мой любимый автор. Желаю и вам найти для себя достойное и интересное произведение. Автору романа удачи в творчестве.

Спасибо! У автора невероятный талант!

Сашка Солнышкина, благодарю Вас!

avatar
Anna Koval
23.08.2017, 18:10:10

Очень милая, но совершенно неправдоподобная сказка для тех, кому грустно

avatar
Нина Горбунова
13.08.2017, 19:41:20

Александра, роман замечательный!
спасибо!!!

Нина Горбунова, благодарю Вас!

avatar
Марина
03.08.2017, 09:45:37

Спасибо. Чудесная история. Все получили что хотели, что заслужили.
Читалось легко. Вкусно

Марина, благодарю Вас!
Рада, что понравилось.

avatar
Ирина
28.07.2017, 01:33:57

Большое спасибо за историю!!! Не могла оторваться от чтения, забросив все дела))) Вдохновения Вам!))

Ирина, благодарю Вас!
Мне очень приятно.

Это просто замечательно!!!Автору большое спасибо!Удачи и вдохновения!!!!

Людмила Болган-Михальська, СПАСИБО!

Спасибо! Очень душевно!

Татьяна Дыбова (Трофимова), спасибо за отклик!

avatar
Julia Bobrova
08.07.2017, 02:24:24

Очень понравилось! Вдохновения и успехов! Буду ждать следующие книги с нетерпением! Спасибо!

Julia Bobrova, благодарю Вас!

avatar
Olga Grabo
05.07.2017, 21:23:05

Спасибо,замечательное произведение,автору успехов !!!!

Olga Grabo, спасибо за отзыв и пожелание!

avatar
Елена Зайцева
04.07.2017, 22:13:56

Спасибо огромное за чудесную книгу!!! Читала, не отрываясь. Хорошо, что в отпуске, а то бы работать не смогла. Слов нет, одни сплошные эмоции!!!! Еще раз спасибо!!!!!

Елена Зайцева, благодарю Вас!
Такие нужные слова для меня...

Спасибо Автору за прекрасную сказку, спасибо. Не хочется расставаться с героями. Может быть Автор выложит бонусную главу - скажем встреча Веры и Виктора через 10 лет на свадьбе сына. Я думаю Виктор не пропадет, уж очень любит себя. Злится, потому что жизнь пошла не по его сценарию. А Лена и в тюрьме устроится и в психушке, если туда попадет. Такой вот темный янь, ей все мало. Автору легкого пера, вдохновения и муза за плечами!

Галина Комардина (Ходырева), благодарю Вас за отзыв и пожелания!
О судьбах героев, порой, упоминаю в других книгах, Думаю, и до Веры очередь дойдёт, задумки есть.

Автору большая благодарность за очень жизниную историю.Спасибо.Виктор наломал дров и получил что хотел.Надеюсь у него все нормально будет.Ведь на ошибках учатся.А вот про Лену такого сказать не могу.Не жалко мне ее.Еще раз спасибо

Татьяна Белоногова, благодарю за отзыв! Вот так порывы страсти ломают жизнь...

Искреннее спасибо автору за прекрасную историю. Ваша работа доставила истинное наслаждение. Желаю Вам творческих успехов и вдохновения!

Татьяна Радужная, благодарю Вас за отзыв и пожелания!

avatar
Nata Clover
21.06.2017, 03:14:02

СПАСИБО большое!! Книга великолепна!!
Тяжело было читать вначале, тема измены мужа и развода очень болезненна. Но роман увлёк с самого начала своим прекрасным изложением, языком, стилем, поймала даже на мысли себя, что напоминает чем-то неуловимо раннюю Устинову.
Когда же в жизни Веры начались перемены— читать стало одно удовольствие!! Потрясло, как шикарно автор передал контрасты одних и других отношений. Очень реалистично и жизненно.
Конечно, история Веры и Сергея чем-то похожа на сказку. Но мы так привыкли к нечистоплотности душ, что такой свет кажется немного ослепительным. Только почему бы не поверить, что и так бывает!;) И за эту Веру автору отдельное спасибо!! Как и за Веру-"королеву эльфов"!;)))
Все персонажи очень живые и яркие, именно все! И поразило, как автор часто, буквально, несколькими штрихами передавал глубину переживаний, даже самого второстепенного из них (отца Сергея, например). И даже самый негативный персонаж выглядит колоритно в своей убогости и душевной нищете.
А уж главные герои, включая чУдного Борю, просто покорили своей харАктерностью, индивидуальностью и искренностью! А особенная атмосфера чувств главной пары— просто восторг!
СПАСИБО за Эмоции!!

Nata Clover
25.06.2017, 20:22:22

Александра Ростова, Здравствуйте!! СПАСИБО большое за теплый отклик!)
Автору обязательно надо вдохновение, воодушевление, покладистого Муза, признание читателей и обязательно Счастье и Позитив!!;) Чего я Вам, Александра, от всей души желаю!!!;))

Спасибо большое! Замечательная история! Проникновенная! Жизненно.
Очень интересно было читать от имени всех главных героев, необычно и очень содержательно.

Флида Бурина-Гершина, благодарю Вас!

Спасибо. Очень понравилось.

Медина Нурмухамбетова, спасибо за отзыв!

avatar
Стася Зяблик
19.06.2017, 23:38:48

Спасибо! Книга очень понравилась, буду читать Вас еще!

avatar
Yulia Kohzemyakina
17.06.2017, 11:05:20

Спасибо большое,книга очень интересная,вначале не очень впечатлила,А со 2 главы как затянула что за сутки прочитала.Жизненная и так же и бывает,получила любовница,да ни как покоя ей нет,что жена счастливее ее....

Yulia Kohzemyakina, спасибо за отзыв!

avatar
Ольга Каткова
18.06.2017, 08:21:30

Спасибо огромное! Книга просто потрясающая. Читать одно удовольствие.

Ольга Каткова, очень признательна за такие слова!

avatar
Tatiana Cotorobai
18.06.2017, 22:30:58

Спасибо большое. Книга Супер,нет слов одни эмоции.

Tatiana Cotorobai, СПАСИБО!!!

Интересный сюжет. Вспомнила свою реакцию на уход мужа - вот так же его увели, позарившись на деньги. Как мне тогда было плохо, а сейчас, спустя 17 лет все это кажется полной ерундой!
В книге, конечно, перебор с "богачеством", а Сергей вообще какой-то нереальный герой из сказки. Но, так ведь это и есть сказка, в жизни все гораздо примитивнее.

Елена Брусенкова, спасибо за отзыв!
А Сергей... Сергей - порядочный мужчина, который любит. Такие есть.

avatar
Tatiana
19.06.2017, 10:29:17

Спасибо, понравилось

Taтьяна Зинохина (Барахтанова), благодарю Вас!

Спасибо огромное за чудесную книгу!!!

Настя Панкратова, благодарю!

Спасибо большое))) Книга очень интересная.Советую всем прочитать!!!

Анастасия Юдицкая, спасибо за отзыв!

avatar
Олеся
15.06.2017, 15:03:41

Спасибо. Книга очень понравилась. Жизненно и душевно

Олеся, благодарю Вас!

avatar
Елена Сагирова
14.06.2017, 15:49:33

Спасибо Вам, за замечательную книгу!!! Очень понравилась.Удачи и успехов в творчестве! Вдохновения!

Елена Сагирова, благодарю Вас за отзыв и пожелания!

Спасибо за историю! Вот как жизнь все расставила! Любите своих женщин и не обижайте.

Кристина Федорова, благодарю за отзыв!

avatar
Ольга Вартанова
12.06.2017, 18:31:35

Книга очень понравилась . Жаль , что она пока у вас одна . Подпишусь и буду следить за вами . Вам творческих успехов

Ольга Вартанова, спасибо за отзыв!
На Lit-Era я новичок, но у меня есть и другие книги.
Например, на портале "Дамский клуб LADY"

avatar
Ирина
13.06.2017, 03:30:34

Спасибо, очень жизненная и добрая история)

Ирина, благодарю Вас!

avatar
Инна Гронская
12.06.2017, 06:30:39

Нет слов, написано просто шикарно, очень все так прописано и все эмоции через себя провела))) спасибо, и очень мудро написано!
Удачи и вдохновения

Инна Гронская, благодарю Вас!

Комментарий удален

Огромное спасибо! Очень понравился роман! Удачи и вдохновения в написании новых!

Дария Крисюк (Сарычева), благодарю за отзыв и пожелания!

avatar
Татьяна
11.06.2017, 11:49:39

Очень понравилось
История светлая не смотря на грязь присутствующую в жизни.

Татьяна, спасибо за отзыв! Рада, что понравилось.