https://publiccdn.litnet.com/books/covers/0/1636304262_12.jpg
Однажды. Не ты. Не я
Лара Дивеева
: 18+
от ненависти до любви, придворные интриги, неунывающая и целеус...
1141
33426
#45105 в Любовное фэнтези
#30624 в Приключенческое фэнтези
Полный текст
210 стр.
30.08.2016 — 29.01.2025
358 комментариев
Авторизуйтесь, чтобы оставлять комментарий
ВойтиИ да. Мне кажется, Клетус далеко не случайно так вовремя нашел дневничок. Не все тут чисто, как пить дать.
Самиздат опять игнорит мои комментарии. Поэтому отписываюсь здесь:))
Вот оно - вечная проблема переводчиков. Автора читатель воспримет так, как ты его подашь. Можно напрочь убить художественное произведение дурным переводом. Можно узнать нечто новое о жизни и обычаях людей через расшифровку исторических текстов. А можно, опубликовав личную переписку, показать то, что ее автор желал бы скрыть. Это неприятно, чувствуешь себя подглядывающим в замочную скважину шпионом. Наталию я понимаю, она поступает так, как велит совесть. И согласна - копаться с корыстными целями в переживаниях и страданиях влюбленной женщины - это грязно. Впрочем, думаю, сам переживший трагедию Анри может сильно удивить Наталию.
Кстати, свою душу переводчик тоже очень сильно обнажает, выставляя свой-чужой труд на всеобщее обозрение. Если будут разбирает личную жизнь Алали, то могут коснуться моментов, болезненных для Наталии. А мне отчего-то кажется, они у нее есть. Недаром так яростно она защищает честь богини.
А еще думается, Алали, со своей стороны, также могла бы с большим сочувствием отнестись к поступку Анри. Ведь не только она любила безнадежно.
жаль.они были бы хорошей парой. значит будет другая любовь, с блондинкой. а , в тайне так хотелось бы,где-то подсмотреть как бы сложилась их судьба. спасибо.
а ,нельзя ли Алекс воскресить?
Так я и думала! Они поругались из за Лекси. Видимо Анри хотел уйти вслед за ней и не согласился жениться на другой. Он же не знал, что ко времени их встречи девушка уже была мертва. А мертвецов не воскрешают. Можно воскресить душу в другом теле. Я так думаю. А дневничек ,,забыт'' не случайно! Ну, не может богиня что то забыть. Думаю, что это коварная месть женщины. Такие мои мысли на сегодня. Только, не выходит предсказание старухи из ,,Задержавшейся'' , она же предрекла Лекси жениха на ,,Д'' а какой суженый у мертвой? Говорю же, что первая книга зацепила.))))
Спасибо! И что теперь,подкуп и шантаж переводчицы? Может ли Дионизий дневник выкрасть? Пусть неразганный хранится,чем отдавать озёра? Жду проду.
продолжение на месте - доброй среды)
Очень легкое и интригующее начало. С почином! Спасибо.
Продолжение на месте) Доброй недели)
Спасибо. Начало интригует, будем ждать продолжение
Спасибо! Оригинальный сюжет,героиня с великолепным чувством юмора, иринически-критичным взглядом на события и весьма нелёгкой миссией. В предвкушении схватки королевских амбиций жду проду.
Всем добрых выходных. Загрузила небольшое продолжение)
спасибо.Как всегда,оригинальный сюжет,красивая обложка и умная героиня с юмором...И думаю,что также,как всегда, будет очень интересно и необыкновенно и захватывающе.
Как удачно зашла! С почином!))
Начинаем)))
Лара!Спасибо,что не перестаёте нас радовать своими работами!Удачи!Вдохновения!!!
Лара,после обновления дизайна сайта кнопок отслеживать автора НЕТ!Ни по одному из авторов в моей солидной библиотеке! Что делать?
Оооо! Ура ура! Мой любимчик появился! Думаю в этот раз ему повезет! Ну,пожааааалуйта!
Удаление комментария
Вы действительно хотите удалить сообщение ?
Удалить ОтменаКомментарий будет удален безвозвратно.
Блокировка комментирования
Вы дейтсвительно хотите запретить возможность комментировать ?
Запретить Отмена