Книга. "Сказки старого Волхова" читать онлайн

Сказки старого Волхова

Вадим Кузнецов

В тексте есть:сказка, леший, славяне

Рейтинг:
76
127 178 8000

Текущий рейтинг:
#4546 в Фэнтези
#248 в Историческое фэнтези


Полный текст 239 стр

Публикация: 25.01.2019 — 28.04.2020


Аннотация к книге "Сказки старого Волхова"

Два брата, Первак и Болька, пошли в лес по грибы. Старший, Первак, домой не вернулся, его, как сказала бабушка Малуша, околдовала лесная нечистая сила. А младший брат вырос и стал обладателем волшебного меча..

Комментарии к произведению:

Всего веток: 57

Наталья Изотова 28.09.2020, 23:50:09


Добрый вечер.
Начала читать и затянуло практически сразу)
Пролог только довольно мрачный: я ожидала сказку, а получила жестокую быль. Зато дальше красота: именно те самые сказки из детства, знакомые и близкие, но всё же немного иные. Очень порадовали "сказочные" правила и атрибуты: испытания, которые даются герою, мотив вызволения, ведунья-колдунья, троекратная "схватка" с нечистью. Жаль только, что, в отличие от сказок, здесь у главного героя ничего не вышло. Но зато как интересно всё прописано и выведено! Как здорово перечислены заботы лешего, как хорошо обосновано, почему Первак попался нечисти. Много мелких, но важных деталей, которые делают историю такой реальной, будто живёшь в том мире, по тем правилам (что для городских уже непривычно). Герои тоже близки и понятны, а готовность идти за братом даже в темную чащу, вызывает уважение. Как в сказках, когда дети больше уповают на себя, а не на взрослых, и пересиливает страх ради помощи другу.
Про язык, конечно, надо упомянуть отдельно. Я не представляю, как вам удалось написать столько текста в подобной манере) Кажется, это очень непросто.

В ветке 3 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Вадим Кузнецов 29.09.2020, 11:18:23

Наталья Изотова, Большое спасибо про добрые слова. На самом деле первая часть раньше была отдельным рассказом, но потом я решил написать роман. Стало интересно, что будет дальше с братьями. А история только начинается, пролог написан намного позже, но он нужен для связи всего в единое целое. Дальше будет интереснее, и братья не раз еще встретятся, правда, старший так и останется в облике лешего, но будет неосознанно помогать младшему брату.

Отто Диас 23.09.2020, 14:14:49

Хороший слог, подходящий для сказки такого рода. Приближенность стиля к русским преданиям помогает передать атмосферу древности, более правдоподобно показать быт славянского народа. В самом начале упоминаются наши давние ближние соседи - норманы, и их культура довольно разнообразна, богата, и мне по духу близка, так что в дальнейшем, надеюсь, сюжет о них тоже будет развиваться.
Показываются отношения семейные: братские узы, какие сейчас не часто встретишь. Главные герои - типичные представители своего времени: люди с открытой душой, живущие не по понятию "человек человеку волк", а сопереживающие, готовые протянуть руку помощи ближнему. Везде преобладает сказочный элемент, в особенности лес как символ тайны. Несмотря на то, что события поначалу происходят мрачноватые, всё преподносится так, что история жестокой не выглядит. Как по мне, именно это и приближает её больше к сказке, чем к фэнтези.
В плане грамотности всё в порядке, мой глаз не натолкнулся на какие-то острые ошибки. Обложка создаёт впечатление, что эта книга издания 80-90х годов. Но в этом её своеобразие.
Творческих успехов, с уважением!

Последний комментарий в ветке:

Вадим Кузнецов 23.09.2020, 14:54:22

Отто Диас, Большое спасибо за добрые слова.

Идагалатея 23.09.2020, 08:05:01

Доброе утро. Вчера прочла ваш пролог и три главы. Очень хорошо написано, легко читается, стиль повествования выдержан. Вообще вы взялись за интересную и сложную тему. Лес если задуматься никакой не няшка. Это если с краю убранный, чуть вглубь, непролазный наполненными страшными сказками и легендами. Болька, конечно, до последнего боролся за брата, но силы леса, победили его. Не знаю хорошо это и плохо. Но Первуша согласился со своей судьбой и научится и лес охранять и людей любить и ненавидеть. Негде не встречала, что леший не может договориться со змеями, такой интересный ход. Спасибо. И да, я с обмена.

В ветке 3 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Идагалатея 23.09.2020, 10:45:14

Вадим Кузнецов, Благодарность, за ваш труд))

Николетта Светлая 15.09.2020, 21:36:40

Добрый вечер!
Знаете, со славянским фэнтези мне редко доводилось видеться. Просто потому, что его мало кто умеет писать. Но ваша работа мне понравилась)
Хотелось бы сразу отметить стиль написания, наличие множества архаизмов, который, по-моему мнению обязательно должны быть в исторических романах про славян. Поэтому здесь однозначный плюс, стиль очень быстро помог погрузиться в историю.
Мне понравилась типичная русская деревня, описанный вами пейзаж и, конечно, толика мистики. Вот знаете, читаешь размеренно и спокойно, как вдруг Первушу внезапно леший похищает. Я аж вздрогнула:)
Сюжет двигается вполне размеренно, правда, пролог как-то ну вообще не вяжется с тем, что идёт дальше. Сначала я думала, что следующие главы - это что-то вроде флешбеков из детства, но нет, имена героев да и национальность совершенно другие. Но эти все эти герои потом ведь пересекаются вместе?)
Персонажи раскрыты и описаны хорошо, Болька, по-моему будет более близок читателю, чем Первак. Это потому, что именно Болька является главным героем или же второй брат будет раскрываться чуть позднее?
хотя мне, честно говоря, больше всего понравилась бабулька Малуша.

В ветке 3 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Вадим Кузнецов 15.09.2020, 23:32:38

Николетта Светлая, Спасибо за отзыв. Пролог нужен, ибо это роман. Пролог потом хорошо сыграет, но где-то к середине романа. Болька - это главный герой, но и Первуша потом сыграет свою роль (и не раз, но уже в ином облике), Ну, раскрывать все карты не хочется, но финал будет несколько неожиданным, хотя и вполне счастливым. Если нравится - читайте, буду рад любым отзывам и замечаниям.

Квинт Фабий 02.09.2020, 13:42:16

Добрый день. Уж не знаю, следует ли писать про Пирса, в этот раз всё так прозрачно :)

Первое и главное - приятно встретить вкусный, стилистически добротный текст. Можно говорить разное о том какая стилистика близка или далека читателю, но хорошо видно - написанное близко автору, это - его, своё с большой буквы. И это прекрасно.
Ещё один приятный момент - близость автора и местности. Если есть рассказы родственников положенные в основу текста - это тоже аргумент сродства текста и автора. В нашем, по большому счёту, переселенческом обществе - это не часто встречается.
По героям - какого-то притяжения или отторжения нет. Правильные герои, стилистике соответствуют, нелогичностей не обнаружено. А обсуждение проблемы "человек - не человек", как мне кажется, лежит за рамками этого отзыва.
Сюжет, насколько видно из первых пяти глав, вполне входит в группу мифологически-фентезийных сюжетов. Всё правильно и всё на месте. Дальше по тексту, полагаю, также.
Хочется пожелать удачи во всех начинаниях :)

Последний комментарий в ветке:

Вадим Кузнецов 02.09.2020, 13:45:24

Квинт Фабий, Благодарю за добрые слова. Удачи и вам. Сейчас как раз начал читать ваш текст.

Нат Жарова 31.08.2020, 14:55:19

Здравствуйте!
Я дочитала историю некоторое время назад, но потом были сложности с интернетом. Однако отзыв мне хочется оставить. Мне очень понравилась атмосфера книги! Язык, действие активное и в то же время не скачет галопом.
Я бы рекомендовала книгу всем!
Удачи вам, автор!

Последний комментарий в ветке:

Вадим Кузнецов 31.08.2020, 23:27:16

Нат Жарова, Благодарствую за добрые слова! Удачи и вам!

Алёна Лис 30.08.2020, 10:26:17

Здравствуйте, автор! Я с обмена отзывов. Простите, что так долго.

1. Начну как обычно с оформления текста. Тут замечаний нет. Правда из-за отсутствия красной строки было немного сложно, но это не критично. Повествование идёт плавно, без резких скачков. Пока я прочитала 4 части и надеюсь, что и дальше так будет.

2. Вы, благодаря описаниям и некоторым словам, смогли передать атмосферу старославянского быта и окружающего мира. Меня порадовало то, что вы и правда уделили много времени своему произведению и не стали вставлять современные словечки (просто знаю я некоторых авторов, которые этим грешат).

3. Из героев меня пока зацепил Болька, про Первака хотелось бы узнать чуточку больше. Но надеюсь дальше по тексту и про старшего что-то будет. Болька получился живым персонажем без "картонностей". У него есть чувства, слабости, характер. Вы не делаете акцент на том, что "посмотрите какой я крутой герой, у меня всё получается". Очень надеюсь на то, что и дальше всё так будет.

4. Сюжет. Ну я бы не сказала, что банальный, но встречала пару книг с чем-то похожим. Сам сюжет меня зацепил, постараюсь в ближайшее время дочитать.

В целом мне понравилось произведение >>

В ветке 5 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Алёна Лис 30.08.2020, 20:48:12

Вадим Кузнецов, а я наоборот стала замечать больше артов/обложек нарисованных акварелью.

Светлана Александрова 22.08.2020, 21:27:13

Доброго времени суток! Я от Пирса.
Когда я встречаю произведение, связанной с древними русичами или скандинавские истории, то это именно та атмосфера, которую я ищу. Словесные обороты и фигуры речи, стилистика - все это погружает в Ваш мир.
Обложка, тэги - все в тему. Я бы поработала над Аннотацией, возможно добавила несколько цепляющих вопросов.
По сравнению со мной, Вы - гений русского языка, поэтому с грамматикой я даже не заморачивалась.
Когда начинала читать пролог, немного зацепило отцеубийство. Это же смертный грех, но думаю, что этот поступок - рождение нечисти в книге.
Отдельно, мне очень понравилась ведьма. Такая страшная и видящая...просто нет слов.
И даже Снежана у него на пути встала...вот распутница.
Вот читаю Вас и заражаюсь))

Отличная книга. Вдохновения и побольше благодарных читателей!

Последний комментарий в ветке:

Вадим Кузнецов 23.08.2020, 16:30:36

Светлана Александрова, Большое спасибо за добрые слова. Пролог - он нужен, но сыграет свою роль в романе нескоро.

Вероника Шаль 14.08.2020, 20:30:01

Здравствуйте. Я по обмену от Пирса!
В первую очередь хочу сказать, что очень рада что встретила ваши сказки.
Посвящение вначале книги добавило ноток ностальгии при прочтении.
Сразу хочу отметить отличный ровный стиль и достоверность! Мне бабушка рассказывала о прабабушке, ее присказках (например, "Перун тебя побери"), верованиях. Многое я забыла и вот сейчас читая ваши сказки, забытое вспоминается.
Сюжет оригинальный, увлекательный, динамичный. Я погрузилась в историю с первой страницы.
Язык на пять с плюсом! Нигде не споткнулась. Есть незнакомые старославянские слова, но они очень органично вписываются в повествование и повышают атмосферность.
Описания очень точные, меткие. Персонажи живые.
На мой взгляд, написать историческое фэнтези - задача нетривиальная, требующая талант, мастерство и уйму вдохновения. В каждой строчке чувствуется, что все это у вас есть!

Замечательная книга, спасибо вам за нее! Вдохновения и удачи вам!

Последний комментарий в ветке:

Вадим Кузнецов 14.08.2020, 20:32:07

Вероника Шаль, Спасибо большое за добрые слова!

Ольга Соболевская 06.08.2020, 02:04:51

Тяжело, конечно, писать отзыв: славянское историческое фэнтези мне настолько не близко, насколько это вообще возможно. Оценивать произведение, не зная ни одного другого примера жанра... Просто сравнить даже не с чем. Так что заранее извиняюсь за излишнюю субъективность.
Прежде всего, объем проделанной работы, конечно, поражает. Представляю, сколько времени ушло на подготовку, копание в истории, подбор нужных слов. Первые несколько глав в моей голове звучали исключительно голосом рассказчицы из старых советских сказок, настолько точное попадание в стиль. Иногда только режут отдельные фразы (объемная тарелка, аккуратные холмики грудей, дальнейшие события) - слишком уж современные по звучанию, выбивают.
Устаревшие слова читать, конечно, непривычно, но они задают какую-то особую ритмичность произведению, неторопливость. Как будто это былина, рассказанная у костра усталыми путниками. Уютно)
На фоне всего этого про грамотность вспоминать как-то даже стыдно. Вы не того уровня автор, чтобы вам оценки по орфографии и пунктуации раздавать. Написано хорошо - что тут еще добавить?

В ветке 3 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Вадим Кузнецов 06.08.2020, 10:04:20

Ольга Соболевская, Спасибо за добрые слова.

♥ Таша Нижник ♥ 10.07.2020, 22:04:04

Прочитала первую "сказку".
Стиль написания невероятно похож на тот, которым писались когда-то летописи.
Весьма атмосферно и невероятно интересно написано произведение.
Действия происходят слишком быстро - не успеваешь за ними следить.

Сюжет - 5/5
Стиль написания - 5/5
Язык - 5/5

Интересно, не заезджено.

Вердикт - читать, читать и еще раз читать!

Последний комментарий в ветке:

Вадим Кузнецов 11.07.2020, 10:25:58

♥ Таша Нижник ♥, Большое спасибо за добрые слова.

Элен Ков 07.07.2020, 10:10:41

Мастер слова. Произведение в псевдославянском стиле, но для атмосферы весьма колоритно. Сюжету мешают несколько нарочитые нравоучения. Зигрывания дочки кузнеца на грани с неприличием тем более в той обстановке. Слишком быстро: прямо с места в карьер. Самая загадочная часть с лесной нечистью видимо ещё всплывёт под конец. Но отцеубийство в самом начале контрастирует с общим фоном любви к традиционным ценностям.

Последний комментарий в ветке:

Вадим Кузнецов 07.07.2020, 20:38:52

Элен Ков, Спасибо за отзыв, вы не первая, что замечает поведение Олеси, видимо, вы хороший критик. Удачи вам!

Грачева Татьяна 01.07.2020, 22:08:28

Прочитала первую "сказку". Действительно сказочный слог, фразы в голове как-то причудливо строятся, видимо "заразно", ибо увлекательно и ярко получилось. История молодого Лешего, которым стал Первуша необычная, как старинный сказ, будто бабушка мне поведала, сидя у печки с пряжей на коленях. За Больку переживала, верила, что у него получится вернуть брата. Как только они зайца странного повстречали, хотелось предостеречь, чтоб не трогали его. Ведьма местная тоже колоритная дама, не страшная, мудрая. Пролог жуткий, видимо, дальше связан со сказками. Необычный стиль и жанр, выбивается из того, что чаще всего встречается здесь. )

Последний комментарий в ветке:

Вадим Кузнецов 02.07.2020, 00:15:25

Грачева Татьяна, Большое спасибо за добрые слова!

Нат Жарова 26.06.2020, 20:07:29

Начала читать, очень нравится. Чудесный слог, трогательное посвящение бабушке... люблю истории, в которых автор обращается к нашим истокам, корням, от них силой питается.
Спасибо вам за такую приятную сказку!
Дочитаю - приду с подробным отзывом. Редко их пишу, потому что здешний формат не позволяет развернуться в комментариях, но тут оно того стоит.

В ветке 4 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Вадим Кузнецов 27.06.2020, 09:50:15

Нат Жарова, Понятно, да и так бывает...)

Елена Луценко(Постникова) 02.06.2020, 06:12:18

Ну так и хочется по-былинному обратиться ,,Ой, ты, гой еси, добрый молодец, добрый молодец Вадим Кузнецов! Мы челом тебе бьём, низко кланяемся..." А проще говоря, спасибо за книгу. Вот бы фильм - сказку снять! Книга завораживающая!

Последний комментарий в ветке:

Вадим Кузнецов 02.06.2020, 10:29:40

Елена Луценко(Постникова), Большое спасибо за добрые слова!

Воль 29.05.2020, 17:40:57

Кроваво. Правдиво. Без соплей. Писали отзывом ниже. И правда.

Добрые сутки, автор.

Большинство воспитывались на русских народных сказках. Всем они известны, но, кроме студий СССР, канувших в лету, и студии «Мельницы» они не интересны, хотя, какой фольклор, какие лешие у нас, какое отношение к природе, какие мистические (пугающие) завораживающие истории можно сотворить! Как начинаешь описывать данное время да вспоминать Русь, христианскую, языческую, как язык становится мягче, диалектизмы появляется чисто на интуитивном уровне. И чувство родного в душе расцветает.

В ветке 6 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Вадим Кузнецов 29.05.2020, 19:22:35

Воль, Большое спасибо за столь большой и позитивный отзыв. Над романом работал долго, примерно года три, и в него, так получилось, - вошли три мои старые сказки. Первая часть - отдельная история и отдельная сказка, но мне захотелось узнать, а что будет дальше с героями, потому и развил. Ну и два сюжета из старых моих сказок(про графа и цветок папоротника), вы до них еще не дочитали, как то ненароком вплелись в канву романа. Но стержень романа един - любовь к Родине! Хотя там есть и куча отдельных веточек, что тоже интересны. Интересна моя личность? Живу в Питере. Занимаюсь комп. помощью, иногда пишу. Не чистый техник, но и не чистый гуманитарий. Из успехов - вышло 4 повести в серии "Секретные материалы", это, пожалуй, первый, и увы, пока единственный гонорарный опыт. Из больших работ - пока два романа - этот и "Хроническая болезнь", антиутопия, что тоже выложена на этом ресурсе. "Хроническая болезнь" выиграл в конкурсе "Белый кролик" и уже года два, как ждет публикации в бумаге! Буду рад, если вам интересно, предложить и этот роман к прочтению. Удачи вам и большое спасибо еще раз!

Вера Клеменская 22.05.2020, 00:20:48

Вот и я к вам по обмену) Начало интересное, сразу зарождается и цепляет интрига. Герои яркие, хотя пока загадочные, не дошла ещё до понимания их подоплёки. Но дойду.
Стиль нравится, стилизация лёгкая, не перегруженная, без миллиона сносок и совсем уж диалектизмов. Но иногда прямо стукнуть хочется: катишь себе с удовольствием на волнах былинного слога, а тут на тебе - то "ранний возраст", то "приобретает вид оружия"... не вписываются они такие. Вот это единственная моя критика, остальное прекрасно.
Я вообще такое люблю)))

Последний комментарий в ветке:

Вадим Кузнецов 22.05.2020, 02:26:19

Вера Клеменская, Спасибо за отзыв. Будем работать еще над текстом.

Марина Залесская 21.05.2020, 23:15:49

Я к вам со обмена от Пирса Кэмэрона.
Очень хорошая обложка, напомнила иллюстрации в учебнике литературы за 5 класс.
Аннотация это подтвердила. Сразу вспомнилось: «Ох, ты, гой еси, добрый молодец!»
Жанр историческое фэнтези я люблю. Особенно, когда мужчины пишут. Кроваво, правдиво, без соплей. Пролог втягивает в повествование мгновенно, дышит рядом жестокой бойней. Описания природы так хорошо написаны, что я чувствовала прохладу леса, запах грибов и ягод. Сказочный рассказ ведет в старину, не торопясь клубочек разматывает. Тянется ниточка к нечисти всякой: к лешему да ведьме. Какая ж сказка без них. И чрез времячко некоторое, позабыла я, что отзыв надобно писать, а стала читать аки читатель самый абыкновенный, читать да удовольствие получать.
Волшебная книга, прекрасный слог, ни одной ошибки. Каждое слово на своем месте. Завораживающее повествование, как гипноз. Герои яркие, живые, сказочные. Прочитала намного больше нормы с большим удовольствием. Спасибо!

Последний комментарий в ветке:

Вадим Кузнецов 21.05.2020, 23:57:09

Марина Залесская, Вам спасибо, главное, что вам понравилось, я же не для себя пишу, а для читателей!)

Мария Грасс 15.05.2020, 11:16:06

Ух! Прочитала приятное душе и глазу! Какой же у Вас красивый, былинный слог – по первым строкам чувствуется сколько вложено сил, стараний и души! Прочитала 6 глав, забрала в библиотеку, буду сама читать и детям.
По обмену положено написать более или менее длинный отзыв, но вот с Вами – тот случай, когда многого не напишешь. Ваша книга просто в удовольствие! Просто – хороша!
Спасибо, Автор!

P.S. За аккуратность в знаках препинания отдельное спасибо, - оно, знаете, порой, сильно отвлекает.

В ветке 4 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Вадим Кузнецов 19.05.2020, 20:30:32

Мария Грасс, Хорошо)

Светлана Гапон 14.05.2020, 23:54:07

Здравствуйте, я к вам от Пирса.
Начну со слога. Написано очень грамотно, погружение в атмосферу происходит буквально с первых же слов. Повествование течёт приятно, гладко, нигде не выбивается из выбранной стилистики. Часто в стилизациях идёт "перегруз" и читать их довольно тяжело, но у вас этого нет совершенно. Всё настолько к месту)
Начало интригует. Пролог и первые главы, казалось бы, не связаны, но понятное дело что дальше будет ясно что к чему. Пока пролог интригует, заставляет задуматься как же герои/события будут переплетаться между собой.
Славянское фэнтези, сказка - просто находка сейчас! Леший, нечисть, игры с ними за душу, судьба братьев, пошедших волею судьбы совершенно разными путями - всё это быстро затягивает, заставляет с любопытством читать дальше.
Чувства прописаны так же хорошо. В напряженных местах я почти замирала сама, и стремилась прочесть быстрее чем всё разрешится. Очень жалко Первушу, что так попался. Что ж, надеюсь, с новым именем его новая жизнь плохой не стала.
Удачи и вдохновения вам!)

Последний комментарий в ветке:

Вадим Кузнецов 15.05.2020, 01:31:56

Светлана Гапон, Большое спасибо за приятные слова! И вам удачи в творчестве!

Дикая Яблоня 14.05.2020, 02:03:26

Доброго времени суток! Зашла от Пирса. Не представляла, что меня ждет, и очень рада приятному сюрпризу: получила от чтения удовольствие.
По грамотности и тому подобному нет претензий от слова "совсем". Языковая стилизация ИМО удалась отлично: никаких "инда рассупонилось солнышко"(с). Архаичность повествования не напрягает, более того: через две-три страницы уже воспринимается как нечто, само собой разумеющееся.
Картина мира сложилась быстро, и она вполне убедительна.
Всего пара мелких замечаний: прочитаны три главы, а пролог - все еще сам по себе. Это слегка сбивает с толку.
И момент с бегущим по лесу Болькой: "все ноги переломал" - как-то уж слишком радикально)))

В ветке 3 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Вадим Кузнецов 14.05.2020, 09:27:13

Дикая Яблоня, Большое спасибо за отзыв. Пролог? - пролог нужен. Он появился несколько позже, чем первые три главы, и потихоньку вся картина проявится полностью.

Наталья Тимофеевна 26.04.2020, 00:19:10

Замечательная книга. И написана в русском стиле. С удовольствием прочитала.

В ветке 4 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Вадим Кузнецов 29.04.2020, 01:51:53

Наталья Тимофеевна, Уже отредактирована, в чем написал в своем блоге. Сегодня я выложил все последние главы. Суть не изменилась, но некоторые сцены немного переделаны. Как и поменялись некоторые имена для большей стилизации.

Агния Горецкая 22.03.2020, 13:14:11

Чтение от Пирса.
Вернулась к вашей книге снова, выбрала для дополнительного чтения следующие главы.
Стиль книги - славянское фентези - выдержан замечательно, язык ненарочитый, много интересных деталей, описания яркие, герои интересные, интрига нарастает с каждой главой, с каждым кусочком, с каждым новым героем.

Последний комментарий в ветке:

Вадим Кузнецов 22.03.2020, 14:20:08

Агния Горецкая, Спасибо большое за добрые слова.

Наталья Максимова 13.03.2020, 17:46:47

Пока прочитала 4 главы, но, думаю, к книге вернусь. Очень понравился пролог. Отцеубийство резкое, остро.
Дальше текст переходит в сказку. Увлекательную затягивающую. Единственное, мне тяжело было читать диалоги в первой главе. Вроде бы все написано в одном стиле. А почему-то диалоги, казались чересчур закрученными. В остальных главах или выровнялся текст, или я привыкла, или просто увлеченно следила за маленькими героями. Болька мужественный мальчик, старался из всех сил спасти брата. Но увлекло меня, когда старший стал помощником лешего. Так живо всё прописано.
Если дочитаю книгу, ещё напишу. Успехов Вам.

Последний комментарий в ветке:

Вадим Кузнецов 13.03.2020, 19:08:03

Наталья Максимова, Спасибо за добрые слова, но предупреждаю, роман сейчас редактируется, так что пока особо не спешите читать дальше, На данный момент я выправил 2 части.До 12 главы или 3 части. Сюжет, конечно, сильно не изменится. Но некоторые герои получат новые имена, поэтому, если хотите почитать более качественный текст - не спешите. Рад любым отзывам.

Алая лента 12.03.2020, 18:27:35

Ой, люблю славянщину)
Здравствуйте, Вадим!
Не сказать сразу про стилистику невозможно – мало того, что в тему, так ещё и очень вкусная, образная. Ещё очень понравилось, как растёт язык повествования вместе с героем. Был Болька маленький – и всё вокруг такое сказочное, подрос чутка – а разом с ним подрос и сказ автора. Ну здорово же!)
А вот интригу вы создали ещё с пролога: погружаешься в мир братьев, а в голове так и вертится вопрос о норманнах) Люблю мужскую прозу, люблю про героев всяких и приключения. Надеюсь, боёвка тоже ожидается и хор-рошая!) Эх, почитаю и дальше!)


В ветке 3 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Алая лента 12.03.2020, 19:53:52

Спасибо, что предупредили)

Александра Альва 12.03.2020, 18:20:30

Добрый день!
Скажу сразу: я в восторге. Автор, какой же вкусный текст у Вас получился! Я, как филолог, испытывала удовольствие от каждой прочитанной строчки. Такой плавный, тягучий, фольклорный слог, который сразу погружает в атмосферу сказки. Текст выдержан в одном стиле, поэтому не отвлекаешься при чтении. Также и ошибок не встретила, произведение написано очень грамотно.
Сюжет заставляет с замиранием сердца наблюдать за приключениями Первака и Больки, и... какой же нестандартный поворот с этими братьями!
Сами герои, пока что, практически не описаны внешне (кроме Лешки), но это особо не мешает. Единственное, я почему-то сначала представляла братьев, как взрослых мужчин-богатырей, а оказалось потом, что они малые:) В общем, героями я тоже осталась довольна: такие сочные описания Малуши и Леших, что прямо "вау"! Что уж говорить про прекрасные описания леса, даю слово, что я представила его во всех подробностях и даже почувствовала знакомый запах хвои и мокрых листьев.
Очень понравилось описание деталей, которые также поддерживают народную, славянскую атмосферу (всё не могу забыть эти пирожки, которые стряпала мама Больки).

В ветке 4 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Александра Альва 12.03.2020, 19:03:09

Вадим Кузнецов, Хорошо! После прочтения обязательно ещё раз оставлю комментарий)
Удачи Вам в редактировании!

Lissa Haise 11.03.2020, 11:20:46

Здравствуйте, я по обмену. Прочитала пролог и первую главу. Довольно неплохо, такая книжка, погружающая в детство. Аннотация у вас и вроде простая, но в то же время не менее интересная. Никогда не умела писать их, но тем не менее без них никак.
Следует отметить, что описание природы, по крайней мере, в прологе и первой главе у вас получилось очень хорошо.
Что касается обложки, то она сразу бросается в глаза, так как очень мало подобных книг я встречала здесь, обложка сразу обозначает ту тему, о которой идёт речь. Видно,что сюжет очень хорошо, детально продуман.

Последний комментарий в ветке:

Вадим Кузнецов 11.03.2020, 23:03:15

Lissa Haise, Большое спасибо за добрые слова

Искандер Клаузо 06.03.2020, 15:22:16

Приветствую! Очень необычный рассказ, но в то же время и очень интересный! Вообще, такие сюжеты, что основаны на народных сказаниях, довольно любопытны) Всегда неравнодушен был к фольклору))) В тексте умело смешаны как и лёгкость народного рассказа, так и напряжение, а иногда и игра на нервах))))
Автору, как сейчас говорят, респект! Очень хорошее произведение!

В ветке 6 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Вадим Кузнецов 09.03.2020, 15:37:33

Искандер Клаузо, Ок, я понял, взял в библиотеку, на днях будет отзыв. На первые две главы, как я понял надо, если понравится - продолжу чтение)

Виталий Раменский 04.03.2020, 01:07:47

Доброго времени суток! По обмену от Пирса. Почитал я вашу книгу. Что могу сказать? Интересная имитация стиля народной сказки у вас получилась. Хотя, знаете, стиль народной сказки он немного разговорный. В изложении сказки всегда ощущается ее рассказчик. Так вот, на первых страницах возникает впечатление, что рассказывает бабушка, много уменьшительных словечек: кровиночки, ребятки, ельничек, боровички... потом это постепенно пропадает, рассказчик становится уже более обезличенным. Читается тем не менее интересно, сюжет движется, и хорошие описания. Особенно описания погоды. Например, когда вы рассказываете о походе Больки ночью в лес, о его попытке спасти брата. В моей книге есть похожий эпизод, и мне было по-настоящему интересно читать ваше описание сказочного ночного леса. Хотя у меня современность и реализм. Но есть некоторые эпизоды, которые вызвали сомнения. Вот сцена возвращения Больки от колдуньи, когда ему встречается якобы Светланка. "Светланка распоясалась..." Не знаю, подходит ли к женской одежде того времени это слово. Обычно оно применимо к мужской одежде, и к мужскому поведению. Может лучше написать: "Светланка будто совсем стыд потеряла..."

В ветке 3 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Вадим Кузнецов 04.03.2020, 15:27:35

Виталий Раменский, Спасибо большое за отзыв, удачи вам во всем!

Лёля Фольшина 03.03.2020, 01:53:26

доброй ночи. По обмену от Пирса. зашла и зачиталась. настоящие славянские сказки. Красиво написано, легко читается. Добрая сказка, написанная хорошим языком человека, знающего, о чем он пишет. Мне понравилось. Спасибо вам

Последний комментарий в ветке:

Вадим Кузнецов 03.03.2020, 17:52:30

Лёля Фольшина, Вам спасибо за добрый отзыв!

Юлия Львофф 01.03.2020, 18:04:17

Здравствуйте! Зашла к вам по обмену, на свой выбор (как дополнительный к обязательному отзыв). Зашла - и не пожалела. С первых строк очутилась в сказке вместе с вашими героями. А ещё - как будто перенеслась в далёкое университетское прошлое, на пару по УНТ (устное народное творчество). Стиль повествования, образы, использование эпитетов и элементов ритмичности - всё соответствует характеристике фольклорного произведения. Возможно, дальше, по ходу сюжета, книга наберёт обороты фэнтези, как это заявлено в жанре, но пока описание больше похоже на сказку. Увлекательную яркую сказку для взрослых. Успехов вам!

Последний комментарий в ветке:

Вадим Кузнецов 02.03.2020, 00:31:06

Юлия Львофф, Большое спасибо за добрые слова. Вот тоже удачи!

Екатерина Лылык 29.02.2020, 01:49:20

Привет по обмену! Вот и я к вам забежала на огонек. И словно в сказку дивную окунулась. Очень чистый, волшебный, мягкий и проникновенный стиль у вашей работы. Теперь понимаю в полной мере ваше пожелание мне "причесать текст". Описания, как этюды, пейзажные, красивые. словно музыка. Вот бывают тексты сухие и тяжелые, а вас как перышко. Очень понравилось. Насчёт сюжета, мало пока прочла. Олаф на фоне Больки и Первушки как затравка. Понимаю что где-то он потом выгулькнет, но явно не сейчас. Очень понравился эпизод со старым дубом, уговаривающим Лешку взять лес под руководство. Его голос словно в ушах звенел. Красивая работа, атмосферная. Однозначно буду читать дальше ))) Желаю вам Музы!

Последний комментарий в ветке:

Вадим Кузнецов 29.02.2020, 09:49:55

Екатерина Лылык, Большое спасибо за добрые слова! Вам тоже большой удачи!

Марсия Андес 27.02.2020, 20:28:04

Атмосферная история, с первых строк погружаешься в мир автора, будто бы сам оказываешься на месте главных героев. Сказочный слог хоть и непривычен, но свою изюминку добавляет. Читаешь-читаешь, и понимаешь, что вроде и сказка, но совсем не детская. Первые главы мрачноватые и довольно-таки напряжённые для меня, надеюсь, дальше всё пойдёт в том же духе и атмосфера не нарушится.) Соглашусь с комментарием ниже про аннотацию, хотелось бы побольше информации про то, что второй брат будет делать с волшебным мечом. Конечно, догадываюсь, что всё сведётся к старшему брату и их, наверное, эпичной (драматичной) встрече, но всё равно чуток спойлера мне лично бы не помешало :)
Автору успехов в написании и побольше читателей.)

Последний комментарий в ветке:

Вадим Кузнецов 27.02.2020, 20:55:00

Марсия Андес, Спасибо большое за добрые слова.

Анна Соло 26.02.2020, 18:12:10

Вот и всё... Два дня я жила в вашей книге, не вылезая, переживала за героев, искренне наслаждалась моментами с нежитью и чудесными существами, цеплялась к кое-чему, но только от того, что в целом история нравилась. И теперь даже чуть жалко, что уже всё, и я не узнаю, женится ли Болеслав на Олесе, и как дальше сложится у Светланы с Матвеем... ) Знаете, к концу я, пожалуй, пришла к выводу, что это всё же не фэнтези, а стилизованная авторская сказка. В таком случае она и хороша, и имеет право быть не так уж строго историчной. ) Главное - сказочник делал своё дело от души и с удовольствием, это чувствуется. Спасибо за прекрасно проведенное время, не поминайте лихом.

В ветке 4 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Вадим Кузнецов 26.02.2020, 23:28:15

Анна Соло, Да я тоже опять ввязался, по второму кругу)

Анна Соло 26.02.2020, 11:09:54

Дочитала до "Богатырской славы". Пока ощущения прежние: сказочные мотивы классно отработаны, но по части быта и людской жизни хочется позанудствовать. ) По-прежнему внезапно встречаются участки, на которых автор словно внезапно вспомнил, что пора бы поговорить "по-былинному". Смотрится немного ненатурально, потому что в том же тексте вылезает немало слов, принадлежащих 19 веку и даже нашему времени (тренировка, мазурик, оппоненты, барин, табуреточка, кальсоны и т.п.). Момент в 15 гл.: медведка - это не женщина медведя, а совсем другой зверь, огородный вредитель. )) Далее. Берегини - не русалки, они никого не губят. Русалки - заложные покойники, попавшие под власть водяного, а берегини - духи-хранители природы. Эпизод с ворованными яйцами. Наличие петуха вообще никак не влияет на яйценоскость, только на то, выведутся ли из яиц цыплята. Куры преотлично несутся и без петуха. В 17 гл.: калика перехожий, а неперехожая. ( Ну, папа же хорошИЙ, а не хорошАЯ? ) Туда же златокудрое Ярило. Ярило, вообще-то, мужчина, и Ярилин день считается его свадьбой. Эпизод с варягами в бане. Последний пар - самый мягкий. ) В баню первыми шли мужчины, потом бабы и девки, потом дети. =>

В ветке 6 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Вадим Кузнецов 26.02.2020, 23:20:22

Анна Соло, Тут точно не скажу, пока оставлю это. Если что, тут поменять не трудно. Про стрелы, кстати, изменил, надо бы перезалить главу)

Анна Соло 26.02.2020, 00:07:43

Зашла к вам на"запах славянского фэнтези", и мне у вас понравилось. Пока дочиталась только до 10 главы, но непременно прочту до конца. Отдельно отмечу - свободный от ошибок и хорошо стилизованный текст приятно читать. Лешие у вас замечательные, правильные такие, из сказок вылезшие. ) Всю часть "Рождение нечисти" прочитала с большим удовольствием. Вот с людьми - пошло немного тяжелее. Иногда возникало ощущение, что автор время от времени напоминает сам себе : ах да, надо же не по-простецки, а по древнеславянски загибать... И повествование сразу делается несколько тяжеловесным. Я понимаю, что люди говорили, думали и жили в несколько ином темпе, чем сейчас, но всё же не на столько, чтобы в бою речи толкать былинным стилем... Но это уж так, моё частное мнение. Кое о чём хочу поворчать более предметно. В 9 главе у вас был момент: кузнец не продает готовые стрелы, потому что не хочет забивать воз палочками, которые каждый может настрогать. Говорю вам, как лучник и реконструктор: это не так. Качественная стрела (то есть годная для тех же княжьих гридней) - это дорогой товар, который делают специальные мастера. Хорошие охотничьи стрелы - тоже ценная штука. =>

В ветке 3 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Вадим Кузнецов 26.02.2020, 00:54:21

Анна Соло, Спасибо за ценные замечания, обязательно их приму к сведению. Подумаю насчет всего, что вы отметили.

Лилия Лисовская 21.02.2020, 08:01:43

Очень приятный текст, глаз радуется отсутствию ошибок и стилистически-выверенному повествованию. Славянское фэнтези достаточно интересный жанр, в котором можно размахнуться, так что желаю Вам удачи и творческого вдохновения.
Маленький совет: слегка изменить аннотацию, добавить чуть больше текста в нее - 2 строчки слишком мало, чтобы сложить впечатление "читать-не читать". Фразу "как будут развиваться события дальше, вы узнаете из этой славянской сказки" - лучше совсем убрать, сбивает весь настрой ознакомиться с текстом.
Желаю творческих успехов :)

В ветке 4 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Вадим Кузнецов 24.02.2020, 23:43:19

Лилия Лисовская, Ну вот, малость подправил, следуя вашим советам.

Агния Горецкая 23.02.2020, 08:20:54

Чтение от Пирса.
Книга атмосферная, с первых строк погружаешься в славянское фэнтези, словно плывешь по зеркальной глади старого пруда, заросшего кувшинками. Не люблю этого сравнения, но здесь оно подходит лучше всего "вкусный" язык, автору респект и уважуха. Насколько можно считать книгу исторической сказать сложно, нужно иметь представление об источниках положенных в основу повествования.Герои выписаны отлично, живо, каждый со своим характером.

В ветке 4 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Вадим Кузнецов 23.02.2020, 17:15:13

Агния Горецкая, Еще раз большое спасибо, благодаря этому комментообмену у меня появились читатели. Я не рассчитывал на много отзывов( ведь, всего один обязательный) а получил уже ЧЕТЫРЕ! Радует, что меня выбрали в качестве дополнительного отзыва. Я тоже нашел интересных авторов, и тоже их буду читать дальше, не сразу, конечно, но прочитаю.

Вадим Кузнецов 17.02.2020, 16:38:14

Текст немного скорректирован, исходя из пожеланий последнего комментообмена. Спасибо за критику.

На Грани Фола 14.02.2020, 20:31:48

Спасибо за книгу, буду читать дальше:)
Очень понравилось сочетание славянской и скандинавской мифологии в авторской трактовке с вплетением сюжетной линии.
Несмотря на речь, больше присущую старым временам, читать легко, есть интрига.

Последний комментарий в ветке:

Вадим Кузнецов 14.02.2020, 23:05:52

На Грани Фола, Спасибо за отзыв! Пишу, конечно, не для себя, а для читателей! Рад, что понравилось. Принимаю любые отзывы, критические тоже)

Александра Турлякова 14.02.2020, 10:05:19

4. С названием «русский народ» не согласна категорически, не было во времена вашего повествования ещё такого понятия. И вообще это слово с южных земель пришло, а у вас север, если я правильно понимаю.
Почему мамка приводила Больку к знахарке для благословления, если прийти нужно в первые 40 дней после рождения? Он у вас, как будущий богатырь, рос не по дням, а по часам? Шутка, конечно, но всё же...
Я не всё, что выписала при чтении, вам тут указываю, есть ещё неправильная расстановка кавычек при оформлении прямой речи, и так всякая мелочь, типа -тся-ться.
Текст, при всех моих придирках, вполне себе читабельный, понимаю, что пролог подразумевает взросление героя и его встречу с тем самым коварным Эриком. Но читать дальше однозначно не буду, все эти «красивости» - не моё, я Семёновой наелась на всю жизнь. Надеюсь, не обидела вас своими мелкими придирками, но серьёзный подход к книге подразумевает и серьёзное её восприятие и отношение к ней. Без обид.

Последний комментарий в ветке:

Вадим Кузнецов 14.02.2020, 11:13:01

Александра Турлякова, Насчет понятия "русский народ" согласен, но уйти от этого не мог. Ибо это получилось нечто "сказочное, былинное", а в этом случае по-другому нельзя. Спасибо за развернутый подробный отзыв. Пока собираю отзывы, потом буду все основательно править.

Александра Турлякова 14.02.2020, 10:03:57

3. А грибами-ягодами совсем маленькие дети занимались, лет 7-9, да и то девчонки в основном, между делом, пока скотину пасут или за меньшими присматривают.
Описывая братьев, вы пишете про мальчишеские ножки, но перед нами уже почти парни взрослые, какие тут ножки?
Ошибочным также считаю использование слова «вечор» вместо вечер, это разные по значению слова. Вспомните А.С. Пушкина: «Вечор, ты помнишь, вьюга злилась...». Это то, что было минувшим вечером, то есть накануне.
Из ошибок заметила слова, типа: Болька-же, Малуша-же, будь-то (человек) – частицы в этих случаях не пишутся через дефис, их нужно писать раздельно. Ещё встретилось выражение «чтобы не случилось», когда в вашем случае правильно будет: что бы ни случилось. Слово «засвИрбело» нужно писать с Е, даже Ворд указывает здесь на ошибку.
При чтении стилизованного текста возникали у меня такие непонятности. Цитирую: «Ночка тёмная всё заволокла, туман спустился на село. Закутала рекой молочной дома...» Почему закуталА, когда здесь из контекста прямо видно, что речь о тумане, а не о ночи?

Последний комментарий в ветке:

Вадим Кузнецов 14.02.2020, 11:10:24

Александра Турлякова, Спасибо, это я обязательно исправлю. Непринципиально.

Александра Турлякова 14.02.2020, 09:53:07

2. И ещё несколько вопросов к вам, автор, не сочтите это «заклёпочничеством», но знание природы как деревенского жителя не даёт покоя:
- почему вороны над полем брани ночью летают?
- почему змеи ползают под ногами героев пролога?
Что воронам, что змеям нужно солнце, чтобы жить и двигаться. А вороны, так те вообще очень рано спать ложатся, ещё до захода солнца отправляются на ночлег.
Кстати, к слову, у вас там среди ночи ящерка дорожку перебегает. Это пример из той же оперы. Хладнокровные животные не двигаются практически без солнечного тепла, они прячутся и очень надёжно.
Из подобных ошибок хочу сказать и про то, что караси и налимы не могут жить в одном озере. Налимы любят ледяную проточную воду, а карась – тёплую, стоячую, как раз таки озёрную.
Теперь про братьев, годков им обоим 14 и 12, как я поняла из сюжета, а старшой, уже почти взрослый мужик, до сих пор грибы-ягоды с леса таскает. И вы это охотой называете, прокормом для семьи. Он уже, как минимум, должен зверя пушного добывать, белок, зайцев, лис, косуль и прочую живность.

Последний комментарий в ветке:

Вадим Кузнецов 14.02.2020, 11:08:03

Александра Турлякова, Спасибо за эти ценные замечания, я их обязательно учту. Даже специально все ваши комментарии скопирую себе куда-нибудь, чтобы не потерялись. Я знаю насчет змей и ящериц, но змеи должны по сюжету быть там. Ведь они и стащили последний обломок меча. Хотя, возможно, мне просто надо ночь поменять на вечер.
Насчет рыб - не знал, я не рыбак.
Братьев можно несколько омолодить, и подумать над этим тоже.

Александра Турлякова 14.02.2020, 09:42:25

Здравствуйте, заглянула на ваш текст в рамках обмена от Пирса, прочитала пролог и положенные три главки. Как раз историю про братьев.
Я люблю исторический жанр, неплохо отношусь к романам ранней Семёновой и вообще народному фольклору. Но на всю эту стилизацию имею сугубо своё личное мнение. И после прочтения вашего текста, укрепилась в нём ещё сильнее. Выражу свою мысль вкратце.
Почему-то те, кто пишет, стилизуя свой язык под так называемую «древность», забывают о том, что простые люди того времени, как и мы с вами в наши дни, пользовались простой разговорной речью. А все эти сларославянизмы, типа брег, аспид и прочие – это язык литературной речи. Так книжки писали, жития, например, летописи и подобную литературу, которую разумел не всякий.
Авторы же, как и поздняя Семёнова, во всех этих «красивостях» так увязли, по-моему, что читать их становится всё труднее и сложнее.
А иной раз эта стилизация какой-то натужно вымученной видится и чувствуется. Или, как в вашем прологе, одни слова старославянские (брег Волхова), а вороны почему-то уже не «враны». Ну, стилизовать, так уж до конца, так я считаю.

Последний комментарий в ветке:

Вадим Кузнецов 14.02.2020, 11:02:43

Александра Турлякова, Спасибо, возможно, вы правы, видимо местами я со стилизацией переборщил.

Наталья Царева 14.02.2020, 08:41:59

Доброго времени суток! Ознакомилась с прологом и тремя главами. Странное у меня сложилось впечатление, как будто основное повествование намного выше уровнем пролога. Трудно сказать, почему так, может быть, просто я девочка и не люблю битвы?
Текст оформлен, конечно, на редкость грамотно. Разве что во второй главе можно придраться к определениям "одежки", которая была свежая, чистая, там или запятые нужны, или дефис, если это приложение, как злато-серебро. Да, колбасные титьки тоже удивили, была ли колбаса в Древней Руси?)) А может, и была, а я не знаю...
В целом текст получился довольно атмосферный, но очень на любителя. Специфический жанр. Чувствуется, что сам автор любит лес, походы за грибами и подобное. Так как сама я природу люблю платонически, а за грибами хожу примерно раз в десять лет, то мне сложно проникнуться.)) Успехов!

Последний комментарий в ветке:

Вадим Кузнецов 14.02.2020, 10:57:40

Наталья Царева, Большое спасибо! Насчет "колбасы", я вроде-бы проверял. Я все обычно проверяю, но если я не прав, то, конечно, это исправить легко. Ваше впечатление не обмануло - первая часть романа была написана раньше и являлась отдельным рассказом( с трагическим концом - забрали в лес и все) а мне потом захотелось расписать, что же будет с героями дальше. Основной сюжет, естественно, оригинальный и ни в одном из моих рассказов не повторяется. Спасибо за отзыв, удачи!

Валентина Элиме 12.02.2020, 19:57:51

Сказка есть и сказка, читается легко, язык чистый, хоть и много старых слов. Так и представляется, будто бабушка сказку рассказывает. Жанр не для всех, для любителей этого жанра. Но судьба новообращенного лешего заинтересовала, что с ним станется и встретятся ли они с братом Дочитывать до конца буду)

В ветке 3 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Вадим Кузнецов 12.02.2020, 23:20:08

Валентина Элиме, Спасибо большое за добрые слова, удачи!

Ариша Дашковская 19.01.2020, 14:56:28

спасибо большое. очень понравилось, буду читать

Последний комментарий в ветке:

Вадим Кузнецов 19.01.2020, 15:07:55

Ариша Дашковская, Рад, что понравилось. Спасибо.

Ляна Вечер 20.12.2019, 15:41:52

Спасибо :) редкость здесь встретить книгу такого направления

В ветке 21 Комментариев. Показать

Последний комментарий в ветке:

Вадим Кузнецов 19.01.2020, 01:02:44

Ляна Вечер, Спасибо всем за поддержку!

Сергей Осмоловский 18.01.2020, 19:06:48

А Волхов - это кто, простите?

Последний комментарий в ветке:

Вадим Кузнецов 19.01.2020, 01:01:12

Сергей Осмоловский, Волхов - это река в Ленинградской области, на ней стоит и по сей день город Старая Ладога, самая первая столица Руси. Город упоминается в романе, как и река. (не путать с новым городом с таким же названием - Волхов. Он построен много позднее)

Леонид Позин 25.12.2019, 20:25:30

Замечательно. Лучше, чем у Бажова.

Последний комментарий в ветке:

Вадим Кузнецов 25.12.2019, 23:14:12

Леонид Позин, Спасибо. Было важно получить такой отзыв от человека, который старше меня.

Books language: