https://publiccdn.litnet.com/books/covers/0/1553765674_73.jpg
1387
127540
#617 в Попаданцы во времени
#158 в Альтернативная история
Полный текст
221 стр.
15.02.2018 — 27.03.2018
233 комментария
Авторизуйтесь, чтобы оставлять комментарий
ВойтиДочитал. Снимаю шляпу! История получилась увлекательной, доброй сказкой о любви... каюсь, в меру своих мужских страстей, я ждал трагедии, баталий и прочих ужасов тех страшных лет. Теперь только, после завершения, понимаю, что им тут не было и места.
Будет продолжение? Не настаиваю, но буду рад снова встретится с героями этой истории.
И что вам так не нравится.. точнее сказать, что вас так веселит и смущает имя - Отто? Вполне известное, полноценное, типичное для немецкой расы. Гугль в помощь: отчество ребёнка так и пишется - Оттович, коих было не мало в СССР до начала сталинских репрессий.
С уважением и наилучшими пожеланиями дальнейших творческих успехов!
Здравствуйте, Регина :) я выползла из цейтнотов и дочитала! На самом деле читается на одном дыхании; то, что я так затянула -- это отнюдь не проблема книги. Просто успевала буквально по полстранички в день в метро. И каждый раз было жаль прерываться, поскольку интересно, что дальше ;)
В принципе, к комментариям Оксаны плюсуюсь, очень исчерпывающе получилось. По личным впечатлениям: да, это наивная сказка о любви, от и до. Вечный мотив Ромео и Джульетты из двух противоборствующих лагерей.
Ася -- действительно светлый персонаж, романтичная Ассоль. Я честно не представляю, какие клише существуют для "попаданок", но её растерянность и эмоциональность меня вполне убедили.
Образ Отто оправдано трагичен, так что некоторую его надрывность можно понять. И да, я -- ни разу не целевая аудитория ЛР -- переживала-таки за то, чтобы у этих двоих всё сложилось, представляете?))
Вальтер -- тоже совсем не чудовище, а вполне себе типичный для того времени солдафонистый товарищ)
В целом послевкусие от книги осталось как от старого мюзикла. В наше время ожидаешь чего-то более циничного, но тут и правда история в духе "Касабланки" или "Funny Face". Очень неожиданно, и спасибо вам за эти впечатления.
Регина, долго не могла начать читать эту книгу - малодушно боялась, страшно не хотелось испытывать ненависть. Одно дело читать роман, в котором рыцарь оказывается не рыцарем, а синей бородой, и в результате страдает дама, и другое дело, читать историю, которая затрагивает мою семью, моих предков напрямую.. Это действительно может быть больно, но, спасибо, здесь главные герои находят выход. И все переживания вокруг их столкновения и борьбы взглядов и шкалы ценностей. И так как представители своего времени очень достойные сами по себе (начитанность и музыкальные таланты чего стоят!), то это противоборство вышло интересным..
Дочитала) Сейчас будут бессистемные впечатления. Во-первых, как я уже и сказала, в целом это милая добрая сказка для девочек от 16 до скольки угодно, такой сказочный любовный роман на тему отечественной истории (был какой-то наш фильм про группу солдат-современников, оказавшихся во временах Великой Отечественной, не помню названия совершенно, но вот по сути замысла очень похоже, хотя там скорее "для мальчиков", а тут аудитория, конечно, женская). Такая поп-патриотическая сказка. Специально не пишу "попсово", потому что это звучит грубовато, а смысл я в это определение вкладываю хороший, такой лёгкий экскурс в историю, чем-то напоминающий те же различные выступления к 9 мая. Честно - не возьму в толк, отчего так взъярились товарищи из здешнего инквизиционного клуба "Не читали, но осуждаем"))) Если брать именно патриотическую сторону дела - то тут даже если поднапрячься, крайне сложно выискать какую-то "идейную" ересь с "обелением нацизма", попранием памяти павших, окном Овертона и прочим. Сказка как она есть. Без всякого двойного дна, каких-то болезненный вещей а-ля "палач/жертва" (даже близко не стояло) - вообще, я б сказала, просто дезинфицированный текст без всяких тёмных углов.
Впечатления от того, что прочла вчера на ночь (поэтому могу что-то забыть).
Линия с Отто становится весьма и весьма интересной с того момента, когда выясняется, что он вроде как не первый раз переживает эту войну. И его нервяк, который поначалу меня несколько выводил из себя (хотелось либо напоить этого нервного сударя ведром валерьянки, либо окатить из того же ведра ледяной водой, чтобы перестал так дёргаться по любому поводу))) наконец получил очень серьёзное логическое обоснование. Да, зная, что тебя ждёт впереди (и что ты уже фактически умер), ещё не так психовать будешь... Его монологи по-прежнему очень эмоциональны (что теперь воспринимается нормально), на мой вкус многовато многоточий. И возможно, они несколько однобоки, мне почему-то не хватает в Отто именно личности вне связи с ненавистью к русским... хотя вот это уже, возможно, вкусовщина.
"Супермегакрутой" - а как это звучит по-немецки в реалиях того времени?))) Хотя понятно, что Ася мыслит по-своему, а производит что-то на немецком. Просто любопытно, КАК это прозвучало на немецком того времени...)) И поняли ли её)))
Да уж, Регина! Низкий поклон перед вашим трудом и вами. В меру ограниченного времени читаю небольшими частями, и каждый раз с нетерпение жду очередной возможности встречи с вашими героями. Встречаются, правда, словечки из совсем уж современного разговорного... заметны - да, но уверяю вас, они не портят общей картины.
Отдельно хочу отметить, что на фоне девушки из будущего (нашего настоящего) поворот сюжета с необычайностью Отто поразил и мое воображение! Я не большой фанат «попаданцев», хотя, что скрывать, есть и в моей библиотеке черновики о прыжках во времени... вот только руки не доходят ))
Хорошая книга) дочитал до конца)Хорошо что ты пишешь не только о политике и прочем. о идеях. но и о психологии. на самом деле, как бы ни раздражали друг друга мужчина и женщина они всегда стремятся и находят какой-то контакт. точку соприкосновения. Наверно, это самое важное понять человека, если изначально считаешь его врагом. Кстати, В Едином мире, мой герой тоже ненавидит другого. считает его мразью и уродом. а потом всё поворачивается очень своеобразно. не за захочешь, читать- конечно твоё дело. но задачи и некоторые выводы мы делаем похожими. По своему их выражаем. Хороший роман! Поздравляю!
Я только зашла отметиться, что ещё жива и читаю)) Только очень-очень медленно, потому что какое-то весеннее обострение всех авралов и цейтнотов случилось))
По-прежнему всё хорошо и интересно, что дальше. Подпишусь под тем, что это добрая и наивная сказка, как и обещано) Ловлю себя на том, что Отто явно крадёт мой читательский интерес у Аси) в силу явного трагизма его истории. Ну, вот тот факт, который ему известен о его собственной судьбе, сразу резко перетягивает внимание на его сторону. (Ой. Я надеюсь, это не спойлер? Если да, то удаляйте комментарий))
В общем, да, это, конечно, love story. Но весьма необычная и оригинальная, на мой взгляд. Читаю дальше)
Пишу, пока не забыла: текст в последней трети тоже надо прошерстить на предмет современного жаргона - где-то мне резануло слух выражение "не по-детски". "всё равно" пишется без тире. Это мелочи, пока помню. Развёрнутый комментарий напишу позже, с компа)
Отличная и очень интересная книга , с нетерпением жду продолжения ))) Ты просто умничка ) Очень круто!!!
Поддался личной просьбе автора и отложил то, с чего начал знакомство с вашим творчеством. Эта история увлекла буквально с первых страниц - браво! Зацепило, накрыло, понесло! Увлекательный сюжет, разворачивающийся в хорошем темпе. Довольно интересные персонажи.. хотя, боюсь, за чрезмерную самоуверенность и некую дерзость в общении с офицерами вермахта Асю бы сначала «проверили» в гестапо, прежде чем приглашать в дом. В остальном история увлекает... читаю дальше (жаль, сейчас совершенно ограничен в личном времени).
Замечания... не всегда понятно кто говорит ту или иную фразу в диалогах. Опечатки - дело техники. Но «кофе» все-таки «свой» ;)
Заметка... лимузин генерала скорее всего мог быть Horch (по-русски, Хорьх) - солидная машина как раз для штабных и прочих высших чинов. А поляк мог ездить на чем угодно из небольших и более дешевых авто тех лет: Пежо, Рено, Ситроен, Мерседес или Фольксваген. Впрочем, это не имеет большого значения для произведения.
С уважением и наилучшими пожеланиями дальнейших творческих успехов!
Нашла современный жаргон) "Училка" из уст немца того времени. Наверняка тогда там были свои словечки для учителей, и кажется, мне даже где-то попадалось в книгах про школьников того времени, но точно ничего общего с училкой. "Парень". Тогда сказали бы скорее - жених. Тем более из уст немца, все-таки нравы тогда ещё были более строгие, это мужчинам не возбранялось шататься по борделям, а для приличных женщин не особо приветствовались личные отношения вне брака.
Начала читать, пока первые впечатления:
- да, конечно, это сказка:) С типичным началом книг про попаданцев, с находчивой, остроумной и везучей героиней (даа, если бы ей в голову кто-то или что-то не встроили знание языка, ей была бы хана)), с трогательными сценами с мальчиком, который очень как-то быстро привязался к незнакомой женщине, пусть даже она сильно напомнила ему мать, и с очень уж поспешным решением генерала взять незнакомку к себе в дом... но это же сказка:) В хорошем смысле сказка, несколько наивная, как и положено сказкам.
- Отто ну очень нервный, я б сказала, дёрганый просто. Но я пока не знаю его предыстории, так что просто читаю дальше)) В его монологах ну очень много раздражения)) (больше походит именно на внутренние монологи, чем на просто фокал, потому что действия в его главах гораздо меньше, чем в главах Аси).
- Мужские немецкие фамилии, оканчивающиеся на согласную, в русской традиции обычно принято склонять по падежам. Женские - нет. Р. п.: герра фон Гросса, но: фрау фон Гросс.
- Про колготки написали ниже) Продавец наверняка бы переспросила. Впрочем, вполне возможно, просто протупила бы и промолчала...
- В целом - интересно, что дальше. Читаю)
Здесь можно прочесть отзыв на роман от Александры Алексеевой:
https://litnet.com/reader/moi-otzyvy-b50428?c=538468
Возможно, кого-то заинтересует.
Для нас, мужчин: творчество и наука, война, любовь; для женщин, любовь, брак, всякие безделушки! несмотря на различия интересов- есть пространство пересечения кругов. И у каждого- чувство превосходства. Как пример: Отто: я эту глупую маленькую девочку Асю тырдын))) Ася: так он же романтик мальчик! одуванчик! я с ним сделаю что захочу. но в трудностях, борьбы за господство: я ведущий-ты ведома и наоборот, рождается симпатия. и в сложностях человек приходит другому на помощь. Кстати, аненербе в есть последняя версия 2017-го года. А пишем мы о германии потому, что не можем никак понять, как из такой великой маленькой страны, выросло могучее государство. завоевало пол Европы. и если б не СССР, ещё не известно, как бы сложилась раскладка мирового порядка. Читала Филипп Дик "Человек в высоком замке?"
Чудестная история
Вот тебе ещё подарок! глава бестолковый день. первая часть. Отто. предложение в самом конце. я вижу как она выходит из машины и с отвращение смотрит. Отвращением пропустила М. Ты б заглянула на мой Единый мир) написала чего) интересно и мне твои комменты)))
Сейчас придираться буду))
В сцене, где Ася покупает себе чулки, она спрашивает, нет ли в магазине *обычных нейлоновых колготок*. Штирлиц весьма близок к провалу) Хотя чулки из нейлона и продавались в Штатах уже в первые годы войны -- не уверена, что продавщица из Познани сочла бы их "обычными". А колготки и вовсе появились уже в 50-х, если не ошибаюсь.
Для девушки из 2017 года вполне естественно задать такой вопрос, но, полагаю, ни продавщица, ни Отто её бы не поняли и очень удивились. И ей пришлось бы как-то выкручиваться))
Класс! прямо библиотека романтика. в своё время купил всего Гейне, и Рабидранат Тагора. Лорелею выучил наизусть. такие девушки, как Ася всегда пикируют на вроде как самодостаточных, занимающихся физкультурой, правильных парней, полных благородства и мечтаний. они пробуют их строить, воспитывать и играть. Они уверенны в собственной безопасности. А чтобы привязать этих парней они их "жалят" постоянно, становятся источником постоянного раздражения и тревоги. они только одного не понимают, что и сами привязываются к таким, "некондиционным" парням. что яд, (скандал) который они впрыскивают, со временем престаёт действовать и парни подыгрывают уже им. Начинают свою игру. самое простое чтобы такая девушка бросилась на тебя- дать понять что она разонравилась и ты влюбился в "настоящую женщину" Таню, Берту) Или стал равнодушен и избегаешь человека всеми возможными способами. Тогда игра уходит на другой план. Приходит желание, чтобы вернуть во что бы то ни стало! и в ход идёт всё. Страстные слова и проповеди - признание в любви-секс, как самый мощный аргумент. Читаю с удовольствием)
жуть страшно туда папасть.
Удаление комментария
Вы действительно хотите удалить сообщение ?
Удалить ОтменаКомментарий будет удален безвозвратно.
Блокировка комментирования
Вы дейтсвительно хотите запретить возможность комментировать ?
Запретить Отмена