https://st.litnet.com/uploads/covers/220/1600005227_7.jpg
10231
790062
#1083 в Молодежная проза
#2834 в Современный любовный роман
Полный текст
156 стр
22.04.2020 — 23.06.2020
1234 комментария
Авторизуйтесь, чтобы оставлять комментарий
ВойтиОгромное спасибо за эмоции!!! Каролина БРАВО!!!
manusha_00, вам спасибо за прочтение))
Тот случай, когда покупаешь книгу и уже проды +80000, но не можешь читать! А все потому, что как профессиональный переводчик не в силах читать диалоги героев на английском(((
Я помню, автор просила не кидаться тапками, но когда в каждом предложении ошибки - это просто кошмар! Или некоторые фразы переведены дословно - это просто русский английский. Ну не говорят так! Даже не являясь носителями языка, не говорят! Тем более преподаватели))) У нас преподаватели все так владеют языком, не отличить от англичан, например. Да и студенты и выпускники на уровне выходят. Гораздо лучше было бы написать диалоги, подразумевающиеся на английском, курсивом. Насколько помню, автор уже так делала - кажется какие-то диалоги Эндрю (друг Ло из Принуждения) что ли. Я отношусь с пониманием, что автор не владеет языком. Но очень отвлекают ошибки в английском тексте! Извините, я просто выразила своё мнение!
Белла, С русским у меня все в порядке, жи ши через Ы не пишу. Текст проходил проверку мою и редактора. В наше время есть такое понятие - человеческий фактор. Не все ошибки в тексте можно исправить. Парочка опечаток так или иначе остается, даже в печатных изданиях книг/газет/журналов.
По поводу ворда. Вы с ним работали? Знаете, как исправляет автопроверка, раз советуете ею пользоваться? В курсе, что он исправляет ошибки без учета контекста? Ставит запятые там, где они не нужны, не убирает неправильные окончания. Полагаться на автопроверку ворда = испортить свой текст.
Со своей стороны я делаю все возможное, чтобы текст был качественным, грамотным и интересным. Это касается всех моих книг. Так что на 21 век полагаться не стоит, доживем до 22, когда книгу будут писать роботы, но даже у них могут быть сбои в программе.
Впредь следите за своими словами, прежде чем говорить о "неуважении" с моей стороны и "безграмотности".
Так интригующе начиналось и так бездарно и смазанно закончилось. Всё быстро и комом.
История не плохая, но я разочарована
Татьяна Артамонова, Присоединяюсь. Мне тоже не хватило. Часто бывает, что начало интересное, а как только оплатишь - ещё пара глав и все, начинаешь зевать и дочитываешь уже наискосок... печалька...
книгой разочарована))) сложилось впечатление, что автор решил слиться по быстрому. герои и сюжет не раскрыты
Вадим Новоженин, полностью согласна
Кто же их подводил?
Спасибо
Каролина Дэй, )))
♡
Комментарий удален
Комментарий удален
Каролина где же эпилог? Хотя так не хочется с ними расставаться!!! Безумно нравится история!!!
manusha_00, Вам спасибо за прочтение)
Его еще нет
Обновите пожалуйста, не видно последней главы
Юлия Щербакова, я ее не выкладывала
Хорошая такая история любви.Спасибо автору за это!
Инна Масленко, Вам спасибо за прочтение)
Да очень не хватает глав от Феликса
Valja Fedkiw, жаль(
очень понравились главные герои, грустно с ними расставаться, может еще где встретимся как со второстепенными... Феликс так и остался для меня загадкой (авария, замкнутость, татушки) иногда не хватало его взгляда на ситуауию. А так спасибо большое за эту теплую историю
Лана Тель, Вам спасибо за прочтение)
И мне грустно с ними расставаться, но рано или поздно их нужно отпустить
С удовольствием прочитала роман. Очень понравился образ Феликса.
Светлана Трофимова, спасибо большое)) Он шикарный
Почему не по немецки в любви признаются,
- Ich liebe dich, - шепчет мужчина...
- Ich liebe diech auh, Herr Sokol.
Кристина, как красиво))
Ну, Феликс преподаватель английского, а не немецкого
Каролина, почему так быстро финал?
Варвара, потому что тянуть его смысла нет
Какой же суперский роман, спасибо за удовольствие такое от книги)
Анастасия, Вам спасибо за прочтение)
А уже эпилог? Уже? Спасибо за проду!
Катя, Вам спасибо за прочтение) уже
I love you,too.Mr Sokol very very much ))
Лена Азиззаде, ))
Ааааааааа((((( Прямо жалко, так жалко расставаться с героями,как же я к ним привыкла((((Спасибо!
Галина Кадомцева, Вам спасибо за прочтение) Я тоже к ним привыкла
Как же я привыкла к этой парочке!
manusha_00, и я к ней привыкла
Вау! Супер!
И признание произошло )))))
Спасибо большое
Натали, Вам спасибо за прочтение)
Очень жалко,что уже заканчивается!
Вера Золотова, и мне жалко(
Как уже эпилог? Нам мало)))
Спасибо ♥️♥️♥️
Юлия, Вам спасибо за прочтение)
Спасибо за проду
Олена Шевчук, Вам спасибо за прочтение)
его отчислят что-ли?Диму жалко..но Я говориииила не соглашайся на спор Дима!но ты меня не послушал((и вот ушла девочка((( серьезно жаль((спасибо Каролина!
Лена Азиззаде, Вам спасибо за прочтение) Диму и правда жаль, он хороший парень
Уволили гады?
Катя Маугли, не знаю
нуууу что то быстрый конец обещаете
Александра Буракова, это не тот роман, где нужно тянуть кота за одно место
а может первая её любовь слил видео?
Алена Ивановна, все может быть
Хочется больше мыслей от Феликса, что он чувствует. спасибо, жду продолжение с нетерпением!
Juliya Kim, Вам спасибо за прочтение)
Кто то слил видео)))
Светлана, возможно
по любому это коза ульяна фото сделала! и раз еще студенты косятся, значит еще и публично выставила. может в сеть слила?
Оксана, может быть
Ну блин доброжелатели проявились.Ну я думаю Феликс уйдет с универа. Так как был момент, он не держится за эту работу, а только подменяет преподователя. Так что будет работать у Миши. И будет им счастье)))
Катя, Я тоже на это надеюсь)
Блин.... Неужели Феликса попрут из педагогов?..
Светлана Ивкина, а он и не педагог. Что ему терять?
Коза действовать начала
manusha_00, ага(
Первая обложка вне конкуренции , но эта тоже нравится. Ох, как же они теперь будут смотреть друг на друга на парах, зная большой секрет))). Самое интересное начинается)
Юлия, Вам спасибо за прочтение)
Мы еще начинаемся)
Проследила что ли Ульяна?
Спасибо за продолжение
Натали, Вам спасибо за прочтение)
Возможно. Или кто-то ей инфу слил
Так много прод, что я не успеваю все читать, но это здорово. Надеюсь, что у них дальше без подстав со стороны все таки будет
Anka Grebenyuk, я тоже на это надеюсь)
Оооооох!Спасибо, спасибо, спасибо! Когда книга кончится,буду перечитывать снова,такая история замечательная и Феликс....Эх,мне бы такого мужчину)))))
Галина Кадомцева, Удачи)
Да блин. Неужели увольнение ((((((
Stasya, возможно
вот Ульяна сволочь..
Лена Азиззаде, согласна
Спасибо за марафон).
Эмоций сегодня дофига и больше). Феликс, ок, реабилитирован, но всё равно не понравился его обман. К сестре не проникнусь всё равно).
P.S. Спасибо за продолжение, жду с нетерпением следующей главы)) И спасибо, что остаётесь со своими читателями, даже с такими вредными, как я)))))) XD
Stasya, Ахахаха
Ловлю на слове))
эх вот почему самое интересное,достаточно короткое (((
Мадина Сапфирова, такой уж получился)
что ???? и это все ???? я что то прям расстроена... питала такие надежды на роман ....что будут какие нибудь сложности в отношениях , там преграды, что бы добивался ее или она его ... как то уж резко закончился роман. наверное больше покупать книжки не буду
Александра Буракова, Я с вами согласна. Ожидала большего. А в итоге Роман кончился не успев начаться. И .... А где эмоции, переживания, интриги, любовь ??? Как то все скомкано и быстро. Читала другие книги автора и этой книгой я искренне разочарована(((((
Как финал? Кажется только начали, а уже почти 150 страниц и финал неумолимо приближается... :)) Жалко... Феликс такой душка оказался! Я буду за ними скучать! Спасибо Каролина!
Светлана Озинковская, Вам спасибо за прочтение)
И я буду скучать по этим персонажам. Они классные
Кккак к финалу?! (О_О)
Наталья Митрофанова, Вот так
Ой как финал?я так полюбила их что быстро растоваться не готова.
Angel Е, Рано или поздно финал должен был наступить
Спасибо большое Каролина...
Туркан Мамедли-Рагимова, Вам спасибо за прочтение)
Каролинка, спасибо, дорогая, пятница, марафон, Феликс, отпад!)))
Ирина Соловьева, Вам спасибо за прочтение)
Спасибо за интересную пятницу-развратницу!
Лана Тель, Вам спасибо за прочтение)
Супер. Мне очень понравился марафон.
Лиля Полубоярова, Спасибо большое) Рада, что вам понравился. Думаю, с «Подчинением» повторим
Удаление комментария
Вы действительно хотите удалить сообщение ?
Удалить ОтменаКомментарий будет удален безвозвратно.
Блокировка комментирования
Вы дейтсвительно хотите запретить возможность комментировать ?
Запретить Отмена