Я погуглила. И подумала. В реальности кипятили прямо в шкуре над костром и еще делали углубление в земле клали шкуру, а в нее горячие камни клали, вынимали и снова клали. Но в любом случае в результате, особенно при кипячении, вода страшно воняла этой шкурой. В общем фу. Я бы предпочла, чтобы в этой пещере оказалось естественное небольшое углубление в рамках самой формы пещеры. Идеальные ванны в камнях образуются по руслам рек. Но и так вполне может оказаться что-то типа пусть и неровного неудобного углубления случайно-естественного происхождения. Хотя бы на 1-2 литра, и то хорошо. Есть еще вариант отдельного камня удивительной формы. Я такие видела тоже в районе водопадов. И еще, камня мягкой крошащейся структуры, в котором выбить углубление не очень сложно. Но все отдельные камни - это тяжело, чисто по весу. В идеале конечно, естественный выступ около стены пещеры. Или в районе пола пещеры. Тогда, даже если он небольшой (выступ с углублением), насыпать туда снега, получить немного воды, потратить, достаточно быстро вновь повторить эти действия, и вновь потратить, несложно. Даже без магии. Просто горячими камнями из костра и обратно в костер.