Лариса Петровичева, Хороший литературный перевод стоит 8 000 - 12 000$. Информация из интервью Пехова. И переводить должен носитель того языка, на которой делается перевод.
Откомментировал блог 28.07.2019, 10:37:40
Ольга Куликовская, Знаете, здесь может быть и обратная сторона. А вас спрашивали о том, нужно ли ваше произведение здесь? А ваше произведение может принести пользу?
Здесь свободная площадка для любых мнений (без перехода на личности) так же, как и для любых произведений.
Хватит уже отрицать то, что происходит, и что нельзя отрицать, потому что это поворот в мир фантазий.
Люди буду хамить, будут писать так, как считают нужным. И да, грубо выражать свою мысль здесь, на свободной площадке - это их право. Но способ выражения и реализации этого права никак не красят их, и не доказывают ничего и не для кого.
А по поводу запроса, как важного фактора, - был ли запрос на мнение? То, несомненно, был. Выкладывая сюда - это запрос мнения по средством пользования площадкой. Опять же: читатель так же может сказать вам, а был ли у него запрос на ваше произведение? Нет, не был, и неважно, что другим нравится. Ему одному не нравится так же, как и вам не нравится один этот злобный читатель.
Нет никакого посягательства на границы, потому как, выкладывая сюда текст, все границы свои вы открываете.
Эльвира Глушкова, "Кинематограф лишил человека необходимости думать и воображать?"
Вы правда так думаете? Весь кинематограф по вашему это дешевое пойло для деградации? Или в нем вы ищите оправдание тому, что литературное поприще остается без вашего участия?
И опять же, зачем кого-то винить в отсутствии успеха в своем деле? Ах, эти читают вот такое вот; ах, эти смотрят только кино; ох, жалуются на сложность.
Такое чувство будто вы стараетесь не найти свою аудиторию, а хотите переучить чужую. Пристыдить и и переучить. Но это тупик.
Или уже так принято плакать и винить все и вся вокруг, но не себя. Писали, что жанр фэнтези и научной фантастики себя изжили (жанр изжил, но никак не фантазия авторов, авторы молодцы); писали, что без сексуальных сцен писать нельзя, и на обложке должен быть мужского торс. 1000 причин почему нельзя добиться успеха, 1000 причин, почему их читать не будут. Если в голове нет ответов на вопросы, как, каким путем, то обвинения современных медиа и механизм книгоиздания, а также потребителей все этого - это признание поражения.
С одной стороны поддерживаю. Читателем нужно уметь быть. Писателем - тоже. Хотя насчет читателей это правило применяется в том случае, если с прямо скажем плохим опытом чтения придерется к тексту, мол я читать не могу это сложно. Такая лживая объективизация.
С другой стороны уже тошнит от подобных заявлений. Что все тупые: тупые читатели, тупые писатели. А если взять сторону читателя, которому ну не хочется читать сложного, классику и прочее, он взял легкий роман прочел и забыл, и ему от этого хорошо, а тут подобные посты, это кричат, учись читать! Ты читаешь фигню! Читай тексты сложнее, читай! Учись! Это хорошо! А ты читаешь плохие книги! Да к черту подобные нравоучения.
Все эти копания в качестве, в лайках, репостах и прочем напоминает мрачную компанию интеллектуальных алкашей в общаге, которые дискутируют о политике, о том, как надо правильно делать, как должно быть.
Давно надо понять, что местный топ не объективен. И если в топ вышел роман плохого качества по всем параметрам, то это не значит, что взбесилась вся планета. Этот сайт - концентрация определенных вкусов. Все местные заявления сравнимы с тем, как сказать "капитализм - рулит" на сборе партии левых.
Леонова Юлия, Нет, просто нет у вас аргументов. Все ваши возмущения укладываются в "Ой, все!".
Исключительно железная и нерушимая логическая цепь. "куча умных слова, да я такая". Впрочем бессмысленно.
Леонова Юлия, Умные слова? К чему? Ладно, пропустим это.
Без ложной скромности тогда можете заявить, что ваши произведения могут являться своеобразным мерилом, которым можно измерить востребованность жанра? Если ваши книги в жанре исторического романа не востребованы, тогда не востребован сам жанр?
Не слишком ли уж много ложной скромности?
Местные читатели здесь, в большинстве своем, не разношерстные, а со схожими интересами к любви, похоти и играм. Остальное - аутсайдеры, если в них не присутствует востребованные сегменты. (фэнтези и НФ тут не особо читаются, но если в них есть приписка о любви, доминировании или литрпг, все меняется)
Тем смешнее выглядит ваши высказывания о том, что целый жанр исторического романа себя изживает на фоне людей, чьи интересны сконцентрированы вокруг выше перечисленного, а остальное служит лишь фоном.
Вы можете прекрасно писать, но заявлять, что сам жанр изживает себя только лишь потому, что ваши читатели хотят иного - это слишком высокомерно.
Леонова Юлия, Ни один из жанров не может себя изжить сам. Причина его изживания кроется в писателях, в их способностях и воображении.
Если *кто-то* написал *что-то* в жанре *чего-то* и получает игнор или слишком малое внимание, разве причина в жанре? Жанр виноват? Разве 100500 одинаковых произведений в жанре *чего-то* это признак того, что жанр изжил? Да ладно, причина в том, что 100500 писателей не могут предложить ничего нового. Толкиен задал шаблон для фэнтези; Стругацкие - копирку для Зоны и т. п. А дальше пошли манипуляции внутри все этого, и, конечно, спустя столько лет, спустя такое количество книг с очередными эльфами, очередными сталкерами, кажется, что жанр себя изживает. Просто нет новаторов. Или же не хватает тех, кто умело бы смог манипулировать готовыми мирами.
Галина Раздельная, Ну конечно, увильнуть в сторону трусов для смущения.
Если информация банковской карте и платные книги на литресе это горох с трусами, то вы сами эти трусами машете перед всеми, кто заходит на вашу страницу. Даже щурится не надо, чтобы рассмотреть.
В "Киндрэт" и "Песень льда и пламени" уживаются десятки персонажей, и все они прекрасно уживаются и запоминаются; а вы думаете о том, как разместить лишь четырех.
Да и сама проблема сейчас на форме подачи, а в том насколько интересны будут истории об этих героях. Вадим правильно подметил: "Чтобы было интересно". А уж как проще, тут зависит от способностей читателя. Кому-то надо попроще, чтобы не задумываться, а кто-то любит поразмышлять; а есть еще и третьи, и четвертые. Всем не угодишь.
Выбор надо делать в соответствии со своими возможностями, со своими взглядами и представлениями о том, как должна быть подана история; в каком порядке главы, как должны податься персонажи, ведь это все и делает из вас автора самостоятельного. А тут вы просто отрезаете от себя решение подобной задачи лично.
Откомментировал блог 21.01.2018, 18:25:06
kikona, Тем более подозрений вызывает малоизвестный журнал, который еще и денежку просит за публикацию. Напоминает конкурсы прозы.ру; и тех избранных дурачков, которые наивно полагают, что номинация на "писатель года" это великое достижение.
Благодарю за приглашение, я не в коем случае не принижаю способностей Павла и вашей школы в целом. Но как человек прагматичный я полагаюсь на факты: выпускники школы, примеры работ, аудитория журнала, кто его читает, читают ли его вообще. Пусто. Но я желаю успехов вам и вашей школе!
Откомментировал блог 21.01.2018, 17:48:48
kikona, Стоило бы тогда упомянуть, что половина выигрыша актуальна только для жителей Барнаула.
Откомментировал блог 21.01.2018, 17:47:56
Бэд Кристиан, О, начинается игра "Плохо? Не нравится не читайте! А сами лучше можете?!!!".
Я и не должен ничего предлагать взамен. Выражение сомнения или неодобрения не предполагает под собой мгновенное выдвижения более выгодной альтернативы со моей стороны.
Откомментировал блог 21.01.2018, 16:53:20
kikona, Художник иллюстратор.
Не хочу никого обидеть, но это такая же тема, как с писателями. Сам ничего не написал, зато учу других. Ни примеров работ, ни примеров достижений и т.п.
Откомментировал блог 21.01.2018, 16:28:38
Сомнительное вознаграждение. Печать в журнале с тиражом 500 экз, о существовании которого я вообще только что узнал. И обучение:
"На занятиях используется авторская методика. Бонусом к программе курса идёт обучение пониманию психологических основ собственного творчества.
Руководитель студий и автор методики – педагог и психолог по образованию, поэт и прозаик, член Союза писателей России Анна Самойлова."
Авторская методика человека, который вообще с комиксами не знаком, судя по вороху публикаций в интернете. Консультации, обучения такое, обучение сякое. А результаты? Как много комиксистов выросли с помощью авторской методики?
Джин Бишер, Не сработает. Как только начинал книгу выкладывать , обновлялась и при выкладке даже 5 000. Но жанр не популярный, как и ваш. И со временем, насколько бы я не обновлял книга не появляется нигде. 5 000, 10 000, 20 000, 30 000. Нет обновлений в новинках. Но!.. Я выследил, что такое происходит в часы активного пользования сайтом - днем. Ночью же книга легко появляется в новинках. Некоторые книги висят целыми днями в "горячих", хотя выложены целиком и даже не обновляются.
Это не глюк, таково устройство сайта.
Откомментировал блог 20.01.2018, 19:53:07
Эль`Рау, Sketchbook for Galaxy и Adobe draw. А чистовая отрисовка будет на компе.
Откомментировал блог 20.01.2018, 04:00:04
Любовь Федорова, Я считаю, что любое фэнтези требует набор определенных знаний в разных областях. Фэнтези это жанр, это а снисходительная статья, на которую можно ссылать, как на облегчающее обстоятельство.
Важно учитывать, что создавая действие во вселенной, должно быть и противодействие. Цели, мотивы, уклады, причинно-следственная связь.
Наличие фантазии позволяет наляпать 10 лун, костяных драконов, злых дядек и т.п. А знания должны показать, как эти 10 лун влияют на приливы и отливы, как костяные драконы не разваливают и летают с дырявыми крыльями, и какой мотив у злых дядек в уничтожении всего живого. Что потом будут делать последние? Когда всех убьют. Насиловать некого, грабить некого. Пускать слюни на пепел?
Любая книга требует больших затрат со стороны интеллекта и со стороны воображения, и их грамотной консолидации. По крайне мере стремится к этому.
Ведь читая книгу, например, натыкаешься на какой-то сложный для героев момент и... ой! Они телепортировались! А после них вспышка убила 100500 врагов! Ах, как вовремя тот чел нашел свиток! Ах, какой гениальный ход со стороны автора!
Откомментировал блог 20.01.2018, 03:42:51
Vladimir Rishag, Магия)
Все можно свалить на магию.
Создать вот такого вот бота https://litnet.com/ru/anyuta-pak-u561765/activity/commenting
и рассылать грамоты на взаимное лайкодрочерствою.
Откомментировал блог 13.01.2018, 16:41:54
У данного сайта низкая репрезентативность, чтобы говорить о массовых тенденциях и вкусах вообще всех читающих. Итак ясно что большинство здесь читает. Остальное просто не вписываются в местные рамки.
Нежным авторам надо делать пометку о своих притязаниях на исключительно положительные комментарии)
А если прочли и не понравилось - отмотайте время назад и не читайте.
И довольно массивную инструкцию по форме и конструкции самого отзыва. Как инструкции, где сказано, что кошек сушить в микроволновых печах нельзя. Иначе как догадаться, что логику в любовных романах и фентезийных не найти, и даже пытаться не надо.