Добрый день, и что же она увидела? Кучу знакомых продуктов: окорока и колбасы связками на крюках и корзины с фруктами+овощами и посудный шкаф?
Откомментировал книгу 03.03.2022, 20:03:32
А можно отдельной главой словарик? Парсын и парсын ба уже нарицательные. А ругаться, не зная перевода как-то неудобно ;)
Откомментировал книгу 03.03.2022, 19:59:35
Ульяна Гринь, так она её даже и не искала :)
Откомментировал книгу 03.03.2022, 18:23:20
Ульяна Гринь, Кстати, очень хороший ход. А то, как попаданка, так знание языков чуть ли не автоматическое, или зелье обучающие.
Откомментировал книгу 03.03.2022, 18:20:44
забыла соль?
Откомментировал книгу Моя дикая Рыся28.02.2022, 16:47:16
Мира Майская, Вы автор, вам виднее. Просто, действительно, из-за дубляжа повтор некоторых слов примелькался. Сама же идея разницы мужского и женского взгляда на одни и те же события достаточно редка и , потому,. наверное, не заезжена и соответственно не отработана.
Откомментировал книгу Моя дикая Рыся28.02.2022, 13:10:01
Начинает немного раздражать обилие уменьшительно-ласкательных. Странно, что Пересвета думает/говорит о себе, он погладил мою спинку. Да и заветный бугорок стал клише, уж очень часто встречается в других романах. Удивляет, что суровый воин вспоминает о волосиках любимой, а не волосах. Возможно, я придираюсь из-за дублирования (повествование то от Него, то от Неё), и поэтому подобные обороты встречаются вдвое чаще.
С днём рождения! Желаю крепкого здоровья, лёгкого Перми семейного благополучия.
Откомментировал книгу Моя дикая Рыся17.02.2022, 13:07:29
Поздравляю! Лёд тронулся. Может уже и через проды три-четыре они и поговорят друг с другом начистоту. А то уже мучение читать про то что он себе надумал и она себе насочиняла.
Интересная цепная реакция. Возможно, чтение подобных ситуаций затягивает тем, что читатель находится вне её. Это создаёт ощущение взгляда сверху и иллюзии, что тебя это не касается и ты сам творец своей "вселенной", которую можешь контролировать. Хотя бы тем, что читаешь или прервешься в любой момент. НО, благодаря автору, вынырнуть возможно, лишь, когда "проглотил" проду целиком незаметно и остаётся ГОЛОД в ожидании выкладки следующего кусочка текста.
Откомментировал книгу Моя дикая Рыся14.02.2022, 14:13:29
Вторая часть идёт тяжелее (ощущение тягомотины). Первая была легче по восприятию.
Анн Симонэ, Возможно, надел должен быть передарен или продан по закону, так сказать, приличия соблюдены. Там же явно все на крови завязано, потому и наследник и должен уступить. Скорее всего сотник и ждал, пока очередной хозяин объявится.
На сайте «Литнет» используются файлы cookie. Cookie обеспечивают правильную работу сайта и предоставляют вам больше возможностей при его использовании. Продолжая использовать «Литнет», вы даете согласие на обработку файлов cookie.