С этого романа началось мое знакомство с творчеством автора. Наивный, но приятный, для отдыха самое то. Однако (уж извините за прямоту) сил нет на панибратское обращение слуг к своему господину "Лорд" - такое обращение допустимо от равных по происхождению, либо высших. "К лицам дворянского происхождения было принято обращаться так: Ваше сиятельство - к князьям, герцогам, графам и баронам". Если на англ. манер, то "милорд" или "сэр".
И вот это "подвезти на карете"(подвезти на такси/телеге еще можно), однако уместней употребить "подвести в карете".
Чертежи не "нарисовать", а "зарисовать". Такие мелочи сильно бьют по глазам, отвлекают от сюжета. Уж извините за замечание.
Но в целом, как уже сказала, сама история интересна. Спасибо за приятно проведенное время. Успехов в дальнейшем труде.
Сайт применяет Cookie и использует рекомендательные технологии
