Менталитеты

Алиса Дорн

11.10.2015, 23:01:45

Я не против авторов, которые пишут о событиях, происходящих в другой стране. Я против авторов, которые не учат матчасть (вообще, в теории, безотносительно к Вам).
У меня у самой по этой причине, наверное, никогда не будет стопроцентно русских персонажей) Таки менталитет)

-Татьяна-

11.10.2015, 20:11:52

У меня тоже здесь представлен роман о событиях, происходящих в другой стране. Причем реалистический. Есть и еще - там действия происходят в других странах. Но за каждое слово, сказанное в этом романе - отвечаю головой, за любую реалию, я тут пишу о том, что знаю хорошо.

Можно ли писать о США, знаю их только по книгам и фильмах? Думаю, в принципе можно. Но вот сама бы я, для себя, наверное все-таки отправила бы в таком случае своих героев в Иномирию... вовсе же не обязательно пояснять, в какой именно стране все происходит - это же художественная литература

Аф Морган

11.10.2015, 20:42:29

Заглянула к Вам на страничку и чуточку почитала. Оставила комментарий. В тему о том, что знания для написания книг о загранице обязательны.

Аф Морган

11.10.2015, 20:21:37

Сама пишу. Это достаточно интересный эксперимент. только нужно много знать о той стране, куда помещаешь свое повествование. Очень много. Иначе будет просто смешно читать. Но все равно считаю такую литературу немного вторичной. Из двух книг, стилизацию нашего автора под штаты или автора из штатов, выберу вторую.

Катя Зазовка

11.10.2015, 20:22:49

совершенно не против, если это сделано умело. Но тут матчасть... У меня в одной истории события в а-ля кельтском мире происходят, так я уже и инет перепахала, и кучу книг перелопатила, и даже документальных фильмов пересмотрела массу.

Мария Дубинина

11.10.2015, 20:18:35

Я люблю писать про викторианскую Англию, многие мои герои англичане из разных времен. Даже не знаю, почему. Может, правда - просто дело вкуса.

Андрей Желдак

11.10.2015, 20:20:28

Лучше всего расскажут о вкусе устриц те, кто их никогда не пробовал, правда?

Максим Анаэль

11.10.2015, 20:04:33

Пишу про Японию. Приходится регулярно развиваться в плане знаний, но что поделаешь :)

Алина Максимова

11.10.2015, 20:12:02

У меня в новой книге герои из Англии:)
Я считаю, не должно быть никаких территориальных ограничений. Можно ведь реализовать столько потрясных фантазий, где события происходят в другой стране.

Кара Бак

11.10.2015, 19:44:44

Насколко хорошо известны реалии? Из кино и книг, или сами жили в Америке? Без этого, я думаю, тяжело показать как менталитет, так и все оставльное. А насчет "больше пространства для вообажения" коренным образом не согласна. Скорее, "манят неизведанные дали", то, что "не здесь" априори кажется более интересным. И таки да... Я пыталась писать "не о нас" не хватило элементарных знаний. Планрую повторить опыт, но не раньше, чем побываю в той стране, и не по туристической визе.

*****

11.10.2015, 19:44:45

По моему мнению важна сама идея книги, сюжетная линия и мысль, которую автор старается донести до читателя. И здесь не может быть ограничений - ни территориальных, ни временных. Не обо всём можно рассказать в реалиях современного отечества. И менталитет здесь совершенно не при чём.

Марина Новиковская

11.10.2015, 19:44:45

Я выхожу в своем творчестве не только за территориальные, но и за временные рамки. Все зависит от того, какую идею хочу донести до читателя.

Ольга Гуцева

11.10.2015, 19:41:47

Мне тяжело им верить(((

Андрей Рокот

11.10.2015, 19:45:12

Тут уже поднимался этот вопрос https://lit-era.com/blogs/post/546 На самом деле на мой взгляд нет здесь никакого криминала, вопрос только в том насколько вам знакомы западные реалии. Как и в литературе вообще, писать лучше о том, что хорошо знаешь.