Какие слова или выражения в книгах режут вам слух?

Автор: Юлия Сердаболия / Добавлено: 28.06.17, 23:13:21

Мне не нравится слово "хихикать"

Она хихикнула, они хихикнули...

Нет, когда увлечено читаешь книгу и не обращаешь на него внимания, но порой взгляд просто спотыкается об это "хихикать"

Я стараюсь не использовать это слово в своем творчестве, но порой оно как никогда  лучше подходит для описания. Все-таки "засмеялся" - это сильнее чем "хихикнул", а "улыбнулся" слабее.

А еще "трусики"...

Вот это вообще перл. 

Я очень уважаю писателей, которые пишут про эту часть туалета как-то завуалированно. Если бы я писала эротику, моих бы мозгов хватило только на:

"Он стянул с нее нижнюю часть нижнего белья"

В общем, вот такой у меня фетиш.

А какие слова раздражают вас? 

69 комментариев

Авторизуйтесь, чтобы оставлять комментарий

Войти

Раздражает выражение "греть постель". Настолько его не выношу, что не передать. Но как назло в каждом втором, прочитанном мною романе, подобная фраза встречается через страницу.))))

avatar
Тася Рыжая
30.06.2017, 17:28:32

"скучать за"

avatar
Ксения
30.06.2017, 17:00:00

как читателя :
1. заурчал живот,
2. дорожка поцелуев,
3. ржал ,как..
4.любимую, меня
5. ты, кушал (а) , все таки - ел (а)
6. мурашки в любом количестве,
7. бабочки в животе и на других частях тела..

avatar
Вася Дикий
30.06.2017, 16:52:03

Мне «режет слух», когда пишут «режут слух» о словах, которые я не слышу.

Попа! :D детский сад какой-то, ей-богу

avatar
Ирина Яхина
29.06.2017, 18:23:01

Сохраню пост в библиотеку и пойду чистить текст. У кого еще есть "паразиты"?
Мне лично только режет упомянутые выражения "этот остроухий", "наглое млекопитающее", "голубоглазый" и прочее. Еще вот терпеть не могу, когда героини "стирают наглую ухмылку", но это лично.

avatar
На Юг
30.06.2017, 14:51:59

Фетишь, нижняя часть нижнего белья... Ну-ну

avatar
Лана Мур
29.06.2017, 12:24:58

Почитала комменты.....есть адекватные замечания, но в основной массе - просто личное неприятие. И если ориентироваться на всех что и кому не нравится, то словей, чтобы писать, не останется совсем.
ИМХО.

avatar
Юлия Ханевская
30.06.2017, 00:41:39

Почитала. Местами похихикала, местами поржала. Я та, у которой можно встретить наверное с десяток слов-самоубийц)) Эх, пойду с горя заточу конфету под какой-нить ароматный напиток с горла.

avatar
Нина Кавалли
30.06.2017, 00:25:31

мимовольно
пил с горла
согласно договора
ложи ногу сюда

avatar
Горан
29.06.2017, 20:22:21

Меня бесит. когда начинается математика. Типа, "ко мне подошли пятеро. Первому я дал в морду , второму ногой по печени, в это время третий... А первый с четвёртым,.." Ну и так далее. Неужели трудно наделить противником хоть какими-то индивидуальными чертами?

avatar
Анна Лофтрунн
29.06.2017, 14:46:10

Трусики, попки, шейки, ушки, ручки, бугорки, холмики, бусинки, ягодки, нежные складочки, естество, прасти хоспаде, ну вы поняли. Табуны мурашек сюда же.

avatar
Алина Лис
29.06.2017, 20:27:50

"нижняя часть нижнего белья" - это ужасно. Просто ужасно :)

По теме: ничего не раздражает, если автор умеет писать и владеет своим профессиональным инструментом - языком. Если не умеет, то перлы будут. Хотя бы "нижняя часть нижнего белья" :) Или какой другой смешной маразм.

avatar
Фриза
29.06.2017, 20:13:31

Забавно, когда я натыкаюсь на (практически) всё, что упомянули ниже — просто перестаю читать. Но очень часто ещё раньше, чем это всё попадается, авторы описывают «ниспадающие огненные локоны», «глаза цвета карамели», «пухлые губы», «длинные ресницы» и т.д. И вот от этого меня буквально в космос уносит.
Понимаю, когда красота героини, как у Василисы Прекрасной — фишка, на которой сюжет держится. Или когда автор описывает каждый канделябр — я такое с радостью прочту. Но вот из ниоткуда, во вселенском вакууме слова «замок», у окна (которое фиг пойми куда выходит) или зеркала (которое фиг пойми какой формы и размера), в помещении, где мы не знаем ни погоды, ни природы стоит нечто, расписанное на страницу ворда. Смеху подобно.

Я бы запретила всякие "ехидно ухмыльнулась" или "ехидно парировала". Почему-то к ехидству многие авторы (а чаще авторши) питают нездоровую слабость

avatar
Жанна де Леви
29.06.2017, 19:37:50

Главное, чтобы всё было уместно. "Хихикать" - это вполне допустимое и естественное выражение эмоции у скромной девушки, которая не ржет как лошадь. Но если она "хихикает" пятый раз за главу, то её уже проверить бы у доктора надо.
Меня раздражает когда автор пишет про скромницу, но она вдруг делает что-то нескромное (при чем с явным знанием дела). Или когда похотливый мачо, покоряющий девок одним взглядом вдруг не знает как подойти к Богине красоты Авдотье, только что приехавшей из села Залупки.
Не люблю вот такие логические несостыковки.
Если написано грамотно, всё на своём месте и слова написаны именно для более понятной картины, а не для смакования определенных скабрезностей, то не раздражает почти ничего)

avatar
Zen Fit
29.06.2017, 19:28:37

Сноровисто.
Естество.
Нелицеприятный. брррр
Еще чресла раздражают так, что кушать не могу.

avatar
Ира Якимова
29.06.2017, 19:27:11

"Сердце пропустило удар".
Не могу, это ужасно.
А также пальчики, личико, волосики и прочие нЭжности)))

avatar
Лиона Боргес
29.06.2017, 15:17:22

Аксессуары.
И сюсюканье. Хотя сама этим злоупотребляю.

avatar
Марго Генер
29.06.2017, 19:01:34

Куда больше раздражает безграмотное оформление диалогов. Слова и фразы, еще куда ни шло. Их можно почистить, выполоть. Но когда пишут диалоги через то самое место.... Будто в школе не учились. Вот это настоящая феерия.