Какие слова или выражения в книгах режут вам слух?
Мне не нравится слово "хихикать"
Она хихикнула, они хихикнули...
Нет, когда увлечено читаешь книгу и не обращаешь на него внимания, но порой взгляд просто спотыкается об это "хихикать"
Я стараюсь не использовать это слово в своем творчестве, но порой оно как никогда лучше подходит для описания. Все-таки "засмеялся" - это сильнее чем "хихикнул", а "улыбнулся" слабее.
А еще "трусики"...
Вот это вообще перл.
Я очень уважаю писателей, которые пишут про эту часть туалета как-то завуалированно. Если бы я писала эротику, моих бы мозгов хватило только на:
"Он стянул с нее нижнюю часть нижнего белья"
В общем, вот такой у меня фетиш.
А какие слова раздражают вас?
69 комментариев
Авторизуйтесь, чтобы оставлять комментарий
Войти"Припечатал (а)" - в смысле сказал. Меня аж передергивает, когда это вижу. И заштампованные "дорожки поцелуев" тоже заставляют кривиться при чтении чувственных сцен.
уменьшительно-ласкательнык, когда текст практически из них и состоит - ручки, ножки, губки, попки
фу-фу-фу
Большинство клишированных эротических сцен. Вот прям аж в дрожь бросает, если натыкаюсь на очередной нефритовый жезл или врата Рая (или как их там).
К "хихикнуть" отношусь спокойно, конечно, если это подходит к персонажу. Когда хихикает какая-нибудь кокетливая девушка, шутница или просто веселый персонаж, то все в порядке, а когда это делает ректор академии или демон "векового срока годности", уже как-то напрягает.
Героини пищат вместо того, чтобы говорить, и топают вместо того, чтобы нормально ходить. Но самая жуть, когда про брутального альфасамца пишут "моська". Отличный повод закрыть книгу.
Да вот только что: "она поддалась панике отчаяния"
скрипя сердцем. Не в одном тексте уже встречала." Малой, малая" именно когда это авторская речь, а не персонажа
Словно* бесит это слово
Никакие.
Если безграмотно построенные фразы с ошибками в словах режут глаз, просто прекращаю читать. И меня ничего не раздражает)))
А "фетиш" пишется без мягкого знака, к слову.
Большинство эротических сцен. Я не ханжа, но просто трудно найти незаштампованное описание (должна признать, в слэше с этим пока получше).
Удаление комментария
Вы действительно хотите удалить сообщение ?
Удалить ОтменаКомментарий будет удален безвозвратно.
Блокировка комментирования
Вы дейтсвительно хотите запретить возможность комментировать ?
Запретить Отмена