Ненормативная лексика - норма или всё-таки нет?..
Мои дорогие читатели и читательницы! Меня тут недавно огорошили высказываением о том, что "нецензурщина" - показатель низкого уровня интеллекта и образованности... Учитывая, что все мои книги так или иначе содержат в себе ненормативную лексику, хочу узнать по этому поводу Ваше личное мнение. Пожалуйста не оставайтесь равнодушными и поделитесь своими мыслями на этот счёт!
204 комментария
Авторизуйтесь, чтобы оставлять комментарий
ВойтиДорогая Карина!я прочитала почти все ваши книги и нецензурных слов у вас очень мало.детки в первом классе и то больше матерятся чем в ваших книгах.сколько людей столько и мнений у вас прекрасные книги а кому не нравятся пусть не читают
Дорогая Карина!я прочитала почти все ваши книги и нецензурных слов у вас очень мало.детки в первом классе и то больше матерятся чем в ваших книгах.сколько людей столько и мнений у вас прекрасные книги а кому не нравятся пусть не читают
Дорогая Карина сколько в мире людей столько и мнений)) Сегодня я закончила чтение книги другого автора, так у Вас с "красным словцом "ещё сказка для услады младенца ))) Так что пометку 18+ ,лёгкого перышка, великого вдохновения и радовать нас любимых)))
Давайте для примера возьмём книгу "эгоист". Там присутствует нецензурная лексика. И только в главах Кирилла, что придаёт пикантность герою, показывает, что он далеко не хороший мальчик. Хотя вначале меня не много напрягали их попойки, но потом я вспомнила свои студенческие годы и своих одногруппноков и поняла, что все нормально, просто это я выросла. Так вот, про "эгоиста" там далеко не 60% нецензурщины и я лично ничего такого, что заставило бы мои уши свернуть в трубочку не встретила. Для особо ранимых можно ставить возрастное ограничение и в аннотации указывать про ненормативную лексику. А вообще когда я училась в начальной школе, одноклассники начали повторять за старшими маты. Так вот тогда учительница спросила у всего класса "Кто знает маты?" мы все сразу такие мол "нет не знаем, что это такое?". И вот тогда она сказала фразу которую я запомнила на всю жизнь: "Маты (нецензурную лексику) знают все. Но только воспитанный и образованный человек не будет их произносить". Моё мнение, что нецензурщина гг- ю придала немного пикантности в характер. Не обращайте внимания! Пишите - пишите!!! Я жду продолжения!!!
Давайте для примера возьмём книгу "эгоист". Там присутствует нецензурная лексика. И только в главах Кирилла, что придаёт пикантность герою, показывает, что он далеко не хороший мальчик. Хотя вначале меня не много напрягали их попойки, но потом я вспомнила свои студенческие годы и своих одногруппноков и поняла, что все нормально, просто это я выросла. Так вот, про "эгоиста" там далеко не 60% нецензурщины и я лично ничего такого, что заставило бы мои уши свернуть в трубочку не встретила. Для особо ранимых можно ставить возрастное ограничение и в аннотации указывать про ненормативную лексику. А вообще когда я училась в начальной школе, одноклассники начали повторять за старшими маты. Так вот тогда учительница спросила у всего класса "Кто знает маты?" мы все сразу такие мол "нет не знаем, что это такое?". И вот тогда она сказала фразу которую я запомнила на всю жизнь: "Маты (нецензурную лексику) знают все. Но только воспитанный и образованный человек не будет их произносить". Моё мнение, что нецензурщина гг- ю придала немного пикантности в характер.
Я попыталась представить текст, на 60% (то есть, более чем на половину) состоящий из нецензурных фраз. Воображения как-то не хватило.
А вообще, я считаю, что если в книге (под плашечкой 18+) ругнётся персонаж, который по своей роли не может без матюков - это не страшно, даже наоборот, придаёт колорит. Но если ругаются все вокруг и постоянно (всё ещё вспоминаю 60%) - то это уже перебор.
Тот кто об этом утверждает,сам не особо умен в этом плане.Скорее это просто способ выразить мысль,а не признак низкого интеллекта.Никогда еще ненормативная лексика не делала человека глупым))
Карина, не думаю, что использование ненормативной лексики зависит от интеллектуальных способностей человека. Скорее, использование мата в речи связано с образом жизни и "маской" человека, за которой он скрывается. Ваши книги просто чудо, не слушайте других. Ведь у каждого автора свой стиль письма, а ваш шарм в уместном использовании "нецензурщины" и описании жизненных проблем. Вы молодец.
Я считаю что как минимум 90% человечества используют нецензурную лексику,особенно золотая молодежь!
Я считаю что как минимум 90% человечества используют нецензурную лексику,особенно золотая молодежь!
Я вообще, считаю, что в нашей жизни мат присутствует практически везде. И мало кто скажет, что вообще, никогда и не при каких обстоятельствах...
Ваши книги очень эмоциональные, я от них балдею. И советую вам не заморачиваться и творить. Пусть те, кому не нравится, просто удалятся и не несут негатив. ВОТ!)
В данных книгах главные герои это русские молодые парни так сказать золотая молодежь, категория которая постоянно употребляет мат.Как бы не старались многие говоря что мат это плохо я не видела ни одного парня который бы разговаривал хотя бы один раз без "крепкого слова". Девушки же в книге не ругаются как парни,Нина так вообще ангелочек который не впитал всю жуть жизни от пьющих родителей.Так что в данных книгах мат присутствует там где ему нужно быть.
В данных книгах главные герои это русские молодые парни так сказать золотая молодежь, категория которая постоянно употребляет мат.Как бы не старались многие говоря что мат это плохо я не видела ни одного парня который бы разговаривал хотя бы один раз без "крепкого слова". Девушки же в книге не ругаются как парни,Нина так вообще ангелочек который не впитал всю жуть жизни от пьющих родителей.Так что в данных книгах мат присутствует там где ему нужно быть.
филолог, да не простой, а стилист и литредактор. ругаюсь порой так, что иной грузчик заслушается =)
не слушайте, в общем, всяких зашоренных идиотов. мат - такая же часть речи, как и все прочие, и ничего не говорит о вас как о человеке или авторе. просто надо уметь ею пользоваться; знать время и место, так скажем.
Rina Rina, да, а ещё легко, оказывается, читать посты и комменты не глазами, а каким-то другим местом.
если для некоего человека, цитируя пост: "нецензурщина" - показатель низкого уровня интеллекта и образованности", - то человек именно что зашоренный идиот; хотя это ещё довольно мягкое определение, как по мне.
Для меня что в литературе, что в жизни мат через слово-нонсенс. Но, если книга не о принцах и принцессах, а о реальных людях, то в определенных ситуациях мат уместен. В жизни-то мы,бывает, используем коепкое словцо для пущей убедительности)))
Да вроде нормально
Да вроде нормально
Да вроде нормально
Книги с тегами "мат" и тп даже не открываю. Какие бы ни были распрекрасные отзывы. Этого и в жизни хватает наслушаться. Не за тем иду на портал. Но наверняка есть своя ЦА.
Кстати, лично мне хватает слов для выражения мыслей и эмоций и без "нецензурщины".
Ой. Не могу ничего вспомнить)) зато мужика из магазина помню со всеми фразочками в адрес кассира))
Так, пойду почитаю ваши произведения... Просто я знаю много примеров когда маты в тексте были как не пришей козе рукав, выбивались и резали зрение....но так же я знаю произведения Лии Шах, где маты дают именно ту гармонию в которую ты влюбляешья, посему мое мнение такое: все зависит от умения автора поставить их так чтоб они были там где нужно и когда нужно...
Материться действительно можно по-разному - как последнее быдло, используя два-три матерных, и вставляя их через слово, а можно ругаться матом так, что заслушаешься)
Я не мастер изящно ругаться, но и быдлом себя не считаю, и иной раз без мата реально не передашь всю глубину эмоций, что тебя обуревают)) Так что не переживайте, милая Карина, и продолжайте писать так, как вам кажется правильным, у вас очень приятный и живой слог)
Материться действительно можно по-разному - как последнее быдло, используя два-три матерных, и вставляя их через слово, а можно ругаться матом так, что заслушаешься)
Я не мастер изящно ругаться, но и быдлом себя не считаю, и иной раз без мата реально не передашь всю глубину эмоций, что тебя обуревают)) Так что не переживайте, милая Карина, и продолжайте писать так, как вам кажется правильным, у вас очень приятный и живой слог)
Я к этому отношусь лояльно,но даже будь мое отношение негативным,в ваших книгах я бы не замечала этого!!!у Вас очень интересный сюжет и все на столько в тему,что кажется будто ты сам там был и сказал бы так же))я за любую лексику,кроме голодовки по проде)))
Смотря какая ненормативная лексика. Материться тоже можно изысканно и со вкусом)))))) И к месту. А если это просто набор из трёх слов, периодически повторяющийся в произвольном порядке... то наверное, смысловой нагрузки это не несёт. Допускаю мат только в тех случаях, если он нужен для сюжета. Когда это даёт какую-то важную характеристику среды или персонажа. А если просто для связки слов... то, пожалуй, это сродни словам-паразитам. Все эти "ну", "как бы", "ээээ", "блин" и так далее. Не считаю, что мат от мужского лица - это круто, как тут в комментах написали. В чём крутизна-то?
З.Ы. Ваших книг не читала. Сама матерюсь в жизни. В книгах - нет.
Без мата трудно передать все чувства)) Так что не обращайте внимание, и пишите дальше книги)
Без мата трудно передать все чувства)) Так что не обращайте внимание, и пишите дальше книги)
Бред... Никто не заставляет читать произведения с матом,не нравится-пусть не читают. Лично для меня мат неотъемлемая часть жизни,а ваши книги читать интересно и весело. И, вообще,считаю,что нецензурной лексикой легче и точнее передаются эмоции. Не слушайте никого и продолжайте писать.
Бред... Никто не заставляет читать произведения с матом,не нравится-пусть не читают. Лично для меня мат неотъемлемая часть жизни,а ваши книги читать интересно и весело. И, вообще,считаю,что нецензурной лексикой легче и точнее передаются эмоции. Не слушайте никого и продолжайте писать.
Карина, не обращайте внимание, иногда без него не передать ни чувств , ни эмоций, а те у кого слишком "высокий" интеллект пусть не читают. Вот.
Карина, не обращайте внимание, иногда без него не передать ни чувств , ни эмоций, а те у кого слишком "высокий" интеллект пусть не читают. Вот.
Карина, не обращайте внимание, иногда без него не передать ни чувств , ни эмоций, а те у кого слишком "высокий" интеллект пусть не читают. Вот.
Если от лица парня, то да. Это круто! Если от девушки, норм. Да и вообще чувства которые описывают матой захватывает.. Прям ух..
Если от лица парня, то да. Это круто! Если от девушки, норм. Да и вообще чувства которые описывают матой захватывает.. Прям ух..
Порой без мата не обойтись.
Сейчас без мата никуда, сама владею хлестким словцом, в меру и уместно! Но для меня не приемлемо когда употребляют мат через каждое слово и в присутствии маленьких детей.
Это нормальный обиход русской речи и некоторые мысли, чувства без этого просто не выражаются
мы все х****м матом но при любой возможности хотим показать какие мы культурные и говорим собеседнику какой он матершинник.
Просто поставте рейтинг 18+ и шлите тех кому что не нравится, это ваше творчество и только вам решать какой будет сюжет и какой характер у ваших ГГ
Это нормальный обиход русской речи и некоторые мысли, чувства без этого просто не выражаются
мы все х****м матом но при любой возможности хотим показать какие мы культурные и говорим собеседнику какой он матершинник.
Просто поставте рейтинг 18+ и шлите тех кому что не нравится, это ваше творчество и только вам решать какой будет сюжет и какой характер у ваших ГГ
Когда я начинала читать вашу книгу "Эгоист", то была удивлена наличием в ней мата, так как не часто в книгах встретишь подобное, но после, углубившись в прочтение книги, я поняла, что это очень даже в тему. Меня ничуть не смущало его наличие, а наоборот передавало все жизненные эмоции героев и их настроение. Поэтому не задумывайтесь на этот счёт. Продолжайте в том же духе, невозможно нравиться сразу всем читателям, поэтому делайте так, как чувствуете, Вы, сами. Желаю, Вам, побольше творческих идей и непревзойдённых шедевров.
Использование ненормативной лексики в произведениях, по моему мнению, зависит от характера героя, его воспитания и стиля жизни. Просто все мы разные, у каждого свои чувства, цели, идеалы. Если вы не используете мат в своей речи, это ещё не значит, что его нет. Каждый автор создавая своего героя, наделяет его какими-то качествами, всё зависит от его вдохновения и взгляда на проблему, которую он раскрывает и пытается донести до потенциального читателя. А если кого-то не устраивают книги подобного рода, не читайте их. В наше время довольно много литературы, и каждый может найти то, что будет близко именно ему...
Использование ненормативной лексики в произведениях, по моему мнению, зависит от характера героя, его воспитания и стиля жизни. Просто все мы разные, у каждого свои чувства, цели, идеалы. Если вы не используете мат в своей речи, это ещё не значит, что его нет. Каждый автор создавая своего героя, наделяет его какими-то качествами, всё зависит от его вдохновения и взгляда на проблему, которую он раскрывает и пытается донести до потенциального читателя. А если кого-то не устраивают книги подобного рода, не читайте их. В наше время довольно много литературы, и каждый может найти то, что будет близко именно ему...
Использование ненормативной лексики в произведениях, по моему мнению, зависит от характера героя, его воспитания и стиля жизни. Просто все мы разные, у каждого свои чувства, цели, идеалы. Если вы не используете мат в своей речи, это ещё не значит, что его нет. Каждый автор создавая своего героя, наделяет его какими-то качествами, всё зависит от его вдохновения и взгляда на проблему, которую он раскрывает и пытается донести до потенциального читателя. А если кого-то не устраивают книги подобного рода, не читайте их. В наше время довольно много литературы, и каждый может найти то, что будет близко именно ему...
Использование ненормативной лексики считаю признаком творческой импотенции. И не надо говорить, что иногда без этого нельзя, что это признак жизненности. Толстой писал Севастопольские рассказы без мата, прекрасно зная, как говорили защитники города - он был там. Пушкин, Лермонтов обходились без этого, хотя владели "народным языком" в совершенстве.
Или кто-то всерьез скажет, что описывает ситуации и страсти, этим авторам недоступные?
Есть такое понятие - уважение автора к аудитории.
Простой пример - выступление скомороха в "Андрее Рублеве". Ясно, что персонаж матерится, но кто слышит хоть одно недостойное слово? Или Тарковский тоже не авторитет?
Вам спасибо за интересный и действительно непростой вопрос!)))
Любые чувства любого персонажа можно выразить без ненормативной лексики, русский язык для этого достаточно богат.
Тут вот про Пушкина говорят, что он матерные стишки пописывал. Ну и что? Ну да, у великих писателей тоже были яйца, но великими эти писатели стали не поэтому, и любят их за совсем другие вещи.
Если уж речь зашла о Пушкине... В "Гаврилиаде" и в "Сказке о царе Никите и его скольких-то там дочерях" Александр Сергеич блестяще обходится без обсценной лексики, ярко и доходчиво описывая весьма пикантные ситуации. Мастерство есть мастерство.
Проблема-то для литератора весьма неоднозначна. Если какую-то специфику в речи персонажа отобразить - ещё понятно, вот он, реализм во всей красе,так сказать... Но если автор от своего лица рассыпает ненормативные перлы - с моей точки зрения, это показатель не только его не слишком высокого культурного уровня, но и, скажем так, профессионального бессилия. Ну, не может он по другому - в силу ли узости мышления, ограниченного словарного запаса ли, просто воздействия волшебного слова "неохота"...
При всём при том - есть образованнейшие и умнейшие люди, проявляющие виртуозное владение матерным словом. Использующие такие изощрённые, я бы сказала - ювелирные конструкции, что просто вызывают невольное восхищение. Они прекрасно чувствуют уместность; их высказывания всегда ко времени и выдаются, как правило, редко, но метко. Ибо при слишком щедром расшвыривании не создают такого эффекта.
Мат - очень уж специфичная специя. Переборщишь - испортишь.
В быту - да, в искусстве - нет. С матом, как и с любой языковой формой, просто надо уметь работать. Просто читателя надо предупреждать, чтобы круглых глаз не было, и всё.
Десятый класс. Пошли с мальчиками на "Заповедник" Довлатова. Один обсуждает, что там происходит, шепотом, ну и вставляет пару словечек. Второй мальчик ему: ты дурак, мы ж в театре! И тут актер со сцены по довлатовскому тексту без купюр. Никогда не забуду глаза наших мальчиков...
Елена Чемизова , Это к вашему замечанию. Материться со сцены не норма :)
Мне кажется, это больше вопрос уместности - какие-то тексты не терпят нецензурной лексики, а в каких-то наоборот она сверкает алмазами :)
Как-то читала подобный комментарий, где девушка доказывала автору,что мат в книге - жуть, ужас и ващеее)) и предложила варианты замены нехороших слов. К примеру, "*б твою мать" можно заменить "леший тебя подери"))))
Я прям представила, как один из моих бандюков получает битой по почкам и вопит "леший тебя подери":-)
Анастасия Шерр , А в этом и заключается мастерство - чтобы было достоверно, убедительно, но не оскорбляло читателя. Именно для этого и требуется это, как его, а, талант.
Не считаю это низким уровнем образованности. В книгах при описании своеобразного разговора героев, это иногда просто необходимо, если герои так разговаривают. Но в свободной речи при разговоре со мной, меня это очень дергает именно потому, что я ,почему то всегда, дословно перевожу в уме мат и получается " я, падшая женщина, взял этот ,занимающийся любовью, бендикс, а он ,самка собаки, не до, занимается сексом, ни ,мужской орган. Что за занимающиеся сексом гомосексуалисты китайцы эту, женский половой орган , самка собаки, делали?" Это дословный перевод у меня в голове, который я услышала от пьяного мужичка, сломавшего свой недавно купленный бендикс (деталь стартера). Работаю в магазине автозапчасти уже 11 лет и до сих пор не привыкну. Когда в речи редко встречается мат, просто фильтруешь, а постоянно...просто офигеваю. Хотя иногда встречаются виртуозы этой речи, и это даже красиво. ))) Особенно прилагательные из мата. Тогда заслушаться можно.)))
Удаление комментария
Вы действительно хотите удалить сообщение ?
Удалить ОтменаКомментарий будет удален безвозвратно.
Блокировка комментирования
Вы дейтсвительно хотите запретить возможность комментировать ?
Запретить Отмена