Подарочная история скоро завершится ))
Мои дорогие читатели, спасибо всем, кто со мной )))
Это было маленькое лирическое отступление:) На самом деле я еще хотела сказать, что новая история "Пятое правило василиска" почти окончена, осталось две или три главки. Вдруг кто-то пропустил.
А дальше СПОЙЛЕРЫ СПОЙЛЕРЫ СПОЙЛЕРЫ
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
А тем, кто читает, хотела рассказать, как иногда рождаются герои и эпизоды. Я уже не один раз говорила, что одним из источников вдохновения для меня является музыка. Я подписана на "Яндекс. Музыку" и каждый день по пути на работу слушаю тот плейлист, который мне собрали случайным образом. Там, правда, какой-то сложный алгоритм есть, но не суть.
Тем утром я услышала песню Nienna, певицы Oonagh (Уна). (Если кому-то интересно, слушать лучше в наушниках, чтобы сразу в мозг ))))
Ничегошеньки не знаю ни о песне, ни о певице, но меня так торкнуло! Ух! Когда песня закончилась я уже знала всю историю Аризы и ее гибели. Там, где поет мужской хор, и в него вплетается голос девушки, это вот то самое противостояние Аризы против нечисти.
Интересно, что в песне используется вымышленный эльфийский язык квенья из вселенной фэнтези-эпопеи Дж. Р. Р. Толкина.
Но перевод я все равно нашла! И знаете, удивительно, и смысл тоже отлично ложится на книгу. Только относится уже к Стейну и его жгучей страсти вернуть Аризу.
Отрывочек в переводе Рыжего Эльфа
Поймет тебя, даст цель она.
Коль ищешь, в помощи нужда,
Найдешь её всегда.
К ней в сердце грусть укажет путь.
Верь, разделит судьбу
С тобой, назначенную пусть.
Ту силу, что внутри живет,
Далекий зов пробудит вновь.
Заодно, вдохновившись, решила поискать визуализацию Аризы. Ну... Очень приблизительно вот. Такой ее мог бы рисовать Стейн ))
25 комментариев
Авторизуйтесь, чтобы оставлять комментарий
ВойтиВау! Как это поднимает настроение! Спасибо!
Классная песня, понравилась. Неожиданно, что она на немецком. Не слышала
Очень подходит к истории Аризы, и картинка очень красивая, приблизительно так и представляла её! Надеюсь наша парочка поженится и первый ребёнок получит имя бабушки!))) И вырастет вот такой милашкой! Ну прямо напрашивается новая история!)))) уже и визуал есть! А ещё спасибо за наводку! Люблю такую музыку! Только что слушала Лорену мак Кеннит, ещё одно открытие прошлого года для меня, как и Индила, французская певица! Если бы писала книги, тоже черпала бы вдохновение в музыке, а так только могу слушать и мечтать!!
Спасибо, что поделились! Интересно ведь откуда берутся миры и герои ;)
Музыка часто нам дает образы. Композиция красивая и действительно что-то такое есть. Связь с историей.
История Аризы- лучший эпизод в книге, на мой ИМХО )))
Желаю побольше вдохновения и много возможностей для творчества ! Спасибо
Оооо... Всё отлично! И визуализация, и музыка, и слова...
Один из редких случаев, когда сходится в один и образ и музыка и слова и само произведение! Спасибо!
Образ очень хорош. Красивая, сильная, уверенная в своих силах девушка
Спасибо. Послушала ее песни, очень понравились. Жду продолжения книги.
Спасибо! Рисунок-портрет хорош. За песенку отдельное спасибо)
Спасибо! Да, Ариза совпадает и с моим видением, что бывает очень редко
Да, эта Ариза мне тоже откликнулась!
Прослушала, и не только эту композицию. Очень понравилось. Спасибо
Красивая, аристократичная такая, строгая и в то же время очень нежная :)
Спасибо) правда я еще не начала читать, все жду, чтоб накопилось побольше глав, но раз уж история подходит к концу, надо поторопиться) Слушайте больше хорошей музыки и пусть она вас вдохновляет!!!
Спасибо)))
Спасибо, читаю с удовольствием. Вы замечательный человек.
Какая Ариза прям для меня в точку. Такой взгляд, смотрящий в душу, проникающий и все видящий. Спасибо Аня!
Удаление комментария
Вы действительно хотите удалить сообщение ?
Удалить ОтменаКомментарий будет удален безвозвратно.
Блокировка комментирования
Вы дейтсвительно хотите запретить возможность комментировать ?
Запретить Отмена