Ученица Толкиена, которая написала «ходячий замок»

Тамара Гера

11.01.2019, 18:12:05

Тоже захотелось почитать. Но наткнулась на мультик и, чувствую - не удержусь, посмотрю мульт первым. Боюсь, что книгу потом вряд ли захочется читать. Но есть же и другие этого автора)

Андрей Шиканян

11.01.2019, 12:41:31

Книгу себе скачал при случае, но прочесть. увы. пока руки не доходят.

Евгения Бергер

11.01.2019, 17:56:53

Читала. Замечательная история! Надо бы перечитать при случае...

Рина Белолис

22.02.2018, 12:50:19

Мультик понравился намного больше книги. Думаю, Миядзаки понравился именно сам сеттинг, тут всё в его стиле... или близком) Конечно, книга не о войне, но от этого, как по мне, не становится пустой. Просто книга и мульт - две большие разницы и сравнивать их нельзя. Они подают совершенно разные уроки и у них совсем уж разная специфика.
Хотя, как по мне, оба произведения дополняют друг друга. Например, из мультика не до конца понятно что там со звёздами. И вот такие мелкие факты не позволяют рассматривать их отдельно. Вернее, сделать это, конечно же, можно, но в некоторых моментах смысл увильнёт.
В книге меня лично часто раздражала Софи, и, возможно, из-за перевода она казалась такой сказкой-сказкой для очень маленьких детей. Книга, как по мне, неплоха, но в ней есть много вещей, которые мне бы хотелось назвать вкусовщиной. Так или иначе, круто, что Миядзаки выбрал именно это произведение)

Анатолий Бочаров

22.02.2018, 10:51:53

Больше люблю мультик, но книга очень хорошая. Мне кажется, они взаимно дополняют друг друга. Мультик хорош военным эпиком, а книга помогает лучше понять героев, особенно самого Хаула. Сцена с его посещением валлийского пригорода прекрасна - волшебник в одном мире и мутный фрилансер в другом, лол. Жаль, что этого нет в экранизации - сбило бы с Хаула часть его пафоса. Вообще атмосферой история немного напоминает Доктора Кто, ведь замок - он типа как Тардис.
А вот что Джонс училась у Толкина (в прямом смысле), не знал. Спасибо за инфу!

Ната Лакомка

22.02.2018, 13:09:27

Читала книги, но мультик намного лучше. Редко бывает, чтобы экранизация оказалась лучше книги, но тут - именно этот случай.

Литта Лински

20.02.2018, 08:07:19

Спасибо, что сказали про продолжение. "Ходячий замок" купила как раз в декабре, вдохновившись мультиком, но еще не прочла. Теперь буду знать, что есть еще две книги, которые надо приобрести и прочесть.

Ксения Робозова

20.02.2018, 23:53:46

Читала, после просмотра аниме правда, но книга хорошая, добрая, и что самое инетесное заметно отличается от экранизации. Не думала, что есть продолжение. Теперь пойду обязательно читать! А вообще все работы и экранизации Хаяо Миядзаки, то что не устаешь пересматривать и находить новые детали. Воистину мастер мультикаплиционного дела.

Мария Троянская

20.02.2018, 23:50:17

Книга более детская и в ней не поднимается тема войны, как в аниме, а любовь между строк и весьма целомудренно. Сюжет немножко отличается. Но есть в творении британской писательницы своя прелесть.

Анна Калина

20.02.2018, 21:13:44

Мы с дочкой это анимэ обожаем. Я не знала, что есть книга！Бум читать！

Julia Candore

20.02.2018, 08:36:23

А это инф, созданный из фраз Хаула
http://houell.iii.ru/

Анна Владимирова

20.02.2018, 11:15:05

Я обожаю интерпретацию Миядзаки, но не очень понравилась мне книга... По сравнению с мультиком, она не вызывает стольких эмоций. И дело даже не в потрясающем звуковом и видео ряде, деталях, что так любит Миядзаки. А вот в чем конкретно - хз...

Мария Сидней

20.02.2018, 10:05:54

Обожаю эту историю, и книгу, и мультик, Кальцифер очень смешил) вторая и третьи части немного похуже первой, но все равно волшебные))

Мария Гуцол

20.02.2018, 08:47:51

А мне книга зашла гораздо больше, чем мультик. Очень уж в нем раздражали дополнительные сюжетные линии, они показались мне какими-то натужными, какой-то попыткой в драму и серьезность там, где она не нужна. Нет, я ценю хорошую драму, но без натягивания совы на глобус.
А книжка - хорошая жизнеутвержающая сказка)

Julia Candore

20.02.2018, 08:35:49

Кстати, вот отрывок из книги, который долго и упорно меня смешил:
"— Иди ляг, придурок, — сонно промычал Кальцифер. — Ты же пьян в стельку.
— Кто, я? — оскорбился Хаул. — Заверяю вас, друзья мои, я тре… тер… тверез как стеклышко! — И он поднялся и побрел наверх, держась за перила, словно боялся, что стоит их отпустить — и они куда-нибудь денутся. Дверь спальни ловко увернулась от него. — Какое гнусное коварство! — заметил чародей, натыкаясь на стену. – Спасением мне станет мое сиятельное бесчестье и леденящая душу злобность… — Он еще несколько раз наткнулся на стену — в разных местах, а потом наконец обнаружил дверь спальни и вломился в нее. Софи было слышно, как он там падает на пол, жалуясь, что кровать постоянно отпрыгивает в сторону."

Julia Candore

20.02.2018, 07:58:41

Читала все три! Обожаю Диану Уинн Джонс! Кстати, у нее и другие книги интересные - например, про Крестоманси. И еще "В собачьей шкуре".

Руслан Бирюшев

20.02.2018, 20:52:45

Я о ней больше слышал не как о ученице Толкиена, а как о предшественнице Джоан Ролинг :) Но нет, не читал сам.

Анна Семироль

19.02.2018, 23:14:59

Читала. Книга абсолютно проходная.

Alexandera Bender

20.02.2018, 06:03:16

Мультик люблю, а вот книга.... Толкиен преподавал не как писать, а просто английскую литературу и язык)

Дарья Весна

20.02.2018, 00:07:51

Кому не понравилась книга: как думаете, почему Миядзаки взялся ее экранизировать? Что рассмотрел в книге? :)