"Важность" 18+

Автор: Сергей Неизвестный admin / Добавлено: 05.09.18, 09:26:24

Общался вчера с одним не русским издателем. Интересовался можно ли что-то из фентези взять, перевести из Литнет. Когда узнал, что популярны фентези 18+, то попросил это не предлагать. На бумаге такое продавать тяжело, а для фентези аудитории вдвойне. Типа, есть 18+ книги, есть фентези. 

Даже "академки" сказал, что можно посмотреть, если действительно живо и интересно, а вот зачем 18+ в фентези книгах.... В общем, такое на полки ставить не хочет.

36 комментариев

Авторизуйтесь, чтобы оставлять комментарий

Войти
avatar
Регина Грез
05.09.2018, 09:29:11

Разница менталитетов? На этом сайте столько поклонников фэнтези "для взрослых". А вот некоторым иностранцам и наша сказка "Морозко" кажется зловещим сюром: "Как можно такое детям показывать..." Но 18+, конечно, тема непростая.

Наталья Овчар, вот да, тоже про 50 оттенков вспомнилось. И сняли фильмец на грани - норм. Так что спорный вопрос

avatar
Алисия Чарская
05.09.2018, 09:52:38

Хо-хо! Надеюсь из разговора выйдет что-то интересненькое))) Вдруг новый конкурс?)

avatar
Роман Цуканов
05.09.2018, 09:48:27

А ещё в России нужно заворачивать в герметичную плёнку, если в бумажном формате=). Мелочь, но неприятно=).

avatar
Елена Труфанова
05.09.2018, 09:34:11

А что делать, если почти все приходится прятать под эту плашку? Курение, насилие, ругательства и пр. Тот же Мартин - строгое 18+, и он не фэнтези?

Елена Труфанова, абсолютно согласна, наличие ценза 16+ очень и очень логично.

avatar
Рэйв Саверен
05.09.2018, 09:32:17

Так имеется в виду именно эротика?
А то для меня 18+ крайне широкое понятие.

Рэйв Саверен
05.09.2018, 09:41:39

это он какие-то недалеким чуваком помечен, как 16+
Хотя он на деле строгое 18+
На западе это рейтинг R не меньше.