Сбежавшая жена Черного дракона. Книга вторая

Александра Кулик

18.05.2018, 23:16:23

когда делаешь перевод с одного языка на другой по нескольку раз переписываешь одно и тоже то русский текст не соответствует оригиналу то звучит коряво это по поводу переписывания сцены ))))))

Лера

18.05.2018, 22:55:47

Как-то в предыдущем варианте разговор больше нравился. Вот с Рафиком-Машей переписывание мало впечатление изменило, а здесь как-то уж больно...просто все. Предыдущий разговор и логичнее и характернее казался. И прямолинейные глупые ошибки Криса и настороженное гордое отношение Марии. И даже ремарка, что странно он ее саму в невесты не рассматривает, но при этом кинулся защищать без сильного повода. А в новой все как-то сладко и дружелюбно слишком, как будто спектакль поставлен. Личное имхо)

Тома Романова

18.05.2018, 23:13:03

Спасибо за продолжение!!!

Inessa Fuhrmann

18.05.2018, 22:57:34

Тихо..тихо..прямо вулкан страстей..Дорогой автор ..это просто здорово ..значит роман стоящий..раз такие дискуссии..был бы серой посредственностью и эмоций было бы поменьше..Все прекрасно..Вы талантливый автор..и мы очень ждем продолжения..Спасибо большое Алисия и успехов Вам.

Алисия Эванс

16.05.2018, 09:06:57

Ребята, давайте жить дружно...

Ольга Ермакова

18.05.2018, 22:25:49

Спасибо.

olga

18.05.2018, 21:50:23

спасибо за продочку....и выздоровления Вам скорейшего,...

Мария Манакова

18.05.2018, 21:43:55

Вот вариант мне очень нравится ))

Наталья П

18.05.2018, 20:59:08

Спасибо!

Мария Манакова

18.05.2018, 20:58:40

О... интуиция 100% )))

Наталья

18.05.2018, 19:21:22

Как-то уж слишком топорно действует Крис ;-)

Мария Воловатова

18.05.2018, 20:42:22

Не зря говорят - первое впечатление самое верное

Лилия

18.05.2018, 20:15:20

спасибо за продочку, у Криса с маскировкой не очень)) Алисия, выздоравливайте

Марина Ковальчук

18.05.2018, 20:08:47

А у девочки хорошая интуиция. ))))))))))))
Спасибо.)))))))))

Валерия Астахова

18.05.2018, 19:15:49

Ув. Алисия, очень жаль, что Вы заболели. Берегите себя и выздоравливайте, а мы подождем.

Алисия Эванс

18.05.2018, 13:06:57

Дорогие читатели, простите, но я не знаю, что там будет с продой. Уже 4 дня болею, и сегодня наконец-то сподобилась сходить к врачу. Гайморит. Уши болят, нос болит, челюсть болит, голова болит... Мне очень плохо. Я буду стараться писать, но извините, если получится мало. Как бы в больницу не загреметь.

Мария Колинская

18.05.2018, 17:21:26

Слишком топорно он начал действовать, аж обидно. Значит по рассказам Ариса её представлял слегка полоумной, но слюни ещё не пускающей.

Галина Есьман

18.05.2018, 17:30:03

Спасибо!

Алла Цукренко (Ткаченко)

18.05.2018, 17:29:17

Выздоравливайте.

Мария Воловатова

18.05.2018, 17:23:54

Ха-ха! Как вам такой облом, господа драконы!!!