Ищу Илр без хруста французской булки
Недавно перебирала книжный шкаф и раскопала несколько зарубежных исторических любовных романов, которые читала давным-давно – лет двадцать назад.
Открыла и пропала. Внезапно они оказались той самой «утешительной книгой» о которой я как-то писала в блоге.
Прочитано их в свое время было немало. Приятно было вернуться к старым друзьям. Джентльмены в них по-прежнему мужественны и благородны, героини наивны и пылки. Трещат корсеты под герцогскими руками, звенят шпаги, сгущается таинственный лондонский туман и все прочее, что полагается.
Обидно, что отечественный ИЛР (с сюжетом, развивающимся именно в России) так и не стал популярным. Разумеется, есть немало авторов, которые работают в этом жанре. Но на сайтах книжных магазинов мелькают одни и те же фамилии и произведения. В топах самиздата их вовсе не встретишь. В то время как на зарубежном рынке ИЛР по-прежнему процветает, интересные новинки на Амазоне появляются регулярно.
Понять это можно: во-первых, писать толковый ИЛР непросто, историков по образованию мало, на изучение матчасти уходит уйма времени.
Во-вторых, на нас давит груз великой русской литературы. Англо-американский ИЛР вырос из романтичной Джейн Остен, готичных сестер Бронте, уютно-бытового Диккенса, а также сентиментального Ричардсона, Филдинга, Гарди… И оттого историческая составляющая в ИЛР имеет оттенок сказочности, на который хорошо ложится любовная линия. А русская литература, как известно состоит из страдания. Что ни любовная линия – то токсичные, тяжелые отношения, самопожертвование, боль, унижения.
Неудивительно, что современные русские авторы ИЛР предпочитают использовать западный антураж. Добрая старая Англия рулит. Действительно: если поместить сюжет в конец российского 19 века, добиться “сказочности” очень непросто. Над влюбленной парой будет висеть тень обреченности. В преддверии 1917 г. “жили долго и счастливо” им не грозит. Опять же пряничная сусальность не всем по вкусу.
Но иногда очень хочется сентиментальных историй наподобие «Барышни-крестьянки» в современном исполнении. Или уютных бытовых романов в стиле Джейн Остен, Джорджетт Хейер. На худой конец, наивных романчиков в стиле Барбары Картленд, но с крепостными, помещиками, урядниками и околоточными.
Уважаемые читатели, может, вы сможете что-то посоветовать? Своего автора пока так и не нашла. Пробовала читать Мельникову, Струк…
Ищу исторический любовный роман:
- НЕ ФЭНТЕЗИ, без магии, не альтернативная история, но можно попаданство - в реальную, не альтернативную Россию.
- События строго в 19-20 вв, начиная с эпохи Александра I и до Николая II.
- Язык современный, с умеренной стилизацией. Не люблю витиеватые старинные конструкции у современных авторов. Обожаю язык романов Бориса Акунина. Из авторов самиздата прекрасно пишет Анастасия Логинова.
- Не “анжеликоподобный” сюжет, где царедворцы, интриги, шпионы, а она вся такая красивая и дерзкая и цари у ее ног штабелями.
- Любовная линия основная, детектив и приключения приветствуются, но как второстепенные линии.
- Без “хруста французской булки” и “России, которую мы потеряли”. То есть, без идеализации царского режима, без сусальных картинок.
Если вы встречали подобные произведения, буду очень благодарна, если поделитесь!
И еще один вопрос: вы бы стали читать подобные произведения самиздатовских авторов? Считаете ли, что эта ниша должна быть заполнена?
Хотелось бы попробовать самой написать такую книгу, но вряд ли справлюсь, так как мало знаю о быте и укладе 19-го века в России. Впрочем, однажды я набросала краткий черновик... Действие разворачивается во время Электрической выставки в Санкт-Петербурге в 1882 году. Разумеется, в сюжете есть безумные ученые с их безумными изобретениями, а также зловещие анархисты, подпольщики, мерзавцы-фабриканты и прочие любимые мной персонажи.
Перечитав черновик, поняла, что получился очередной стимпанк\теслапанк в российском антураже с небольшой любовной линией, и на этом черновик был отложен подальше :) Но как знать!
На иллюстрации - зал Электрической выставки 1882 г.
________
UPD Комментарий, который оставил Александр Зимовец, настолько прекрасен, что включаю его в тело блога. О, вот именно таких книг и не хватает, сюжет сногсшибательный!
Не фанат любовных романов, но тут почувствовал, что могло бы быть интересно. Например, понял, что с удовольствием почитал бы про этакую русскую Скарлетт. Молодая вдова, на которую вдруг свалилось полностью разоренное поместье (допустим, дело происходит после Наполеоновского нашествия, или просто покойный муж расстроил все дела и наделал долгов).
А она тоже мало что понимает в делах, ее-то учили больше по-французски да на фортепиано, а тут надо следить, чтобы мужики вовремя возили навоз, и чтобы мельница работала. И у нее, естественно, руки опускаются - но делать что-то надо, не по миру же идти.
А тут в соседнем имении поселяется этакий Онегин: блестящий ум, который к своим двадцати семи годам постиг все тайны бытия и теперь мается со скуки. Героиня бежит к нему: дескать, научи, расскажи, как мне со всем этим управляться. Она уверена, что уж он-то это должен все понимать, потому что он, во-первых, мужчина, во-вторых, в университете учился, а в-третьих, читал Адама Смита. Но тут выясняется, что у Адама Смита ничего не написано о том, когда лучше сеять рожь в Калужской губернии, и что блестящему уму самому есть чему у нее поучиться.Ну, дальше, конечно, всякая любовь, морковь, гордость, предубеждение. Опционально, где-то на фоне: война с Наполеоном, холера, декабристы, Польское восстание. Могло бы очень круто выйти. Но я бы не взялся: нужно очень хорошо матчасть знать.
42 комментария
Авторизуйтесь, чтобы оставлять комментарий
ВойтиТолько сейчас увидела пост. Наверное, потому что летом как раз читала ИЛР Ирины Сахаровой " Роковая ошибка княгини", "Герой её воспоминаний" и ещё несколько. Начало ХХ века, Первая мировая накануне революции и Гражданская война. Я пропала в её романах. Правда читать пришлось на форуме. Нашла Ирину в ВК и оттуда поссылкпм
Людмила Короткова, Попробуйте! Мне кажется Вам тоже "зайдёт". Как раз "без хруста французской булки". Герои очень разноплановые и очень живые. С характерами, сильные и не очень, со своими достоинствами и недостатками.
Ну и, конечно, романы Анастасии Логиновой:)) Но о них вы точно знаете. Я уже не помню: я от неё к Вам пришла по рекомендации или наоборот))
Комментарий удален
В 1917 году можно отправить героев за границу и пускай живут долго и счастливо
ratatoeski, единственный выход! И отправить подальше, чтобы не сгинули в мясорубке первой и второй мировых...
я бы про предков почитала. задунайская сечь, козаки-характерники, турки, ведьмы, камыши шелестят, французы булками не хрустят, французы бегут от революции сюда. Наталья Данова, кажется, что-то такое писала, но это не точно.
Ann Nerubtsova, ох, я бы такое тоже почитала...
Приключения Эраста Фандорина. Борис Акунин. Любовная линия то есть, то пропадает. Герой в некоторых книгах попадает в другие страны. Но околоточные, фартовые, хруст французской булки и шелест Катеньки Вам обеспечены. Немного мистики и даже фантастики, вкупе с фатализмом. Короче, советую первые 7-8 книг. Логинову, кстати, тоже люблю и всё у неё читала.
Варвара Корсарова, Да, у Акунина отличные книги!
загляните ко мне "Да будет свет" )))
роман не исторический, а про возможный откат во времени в связи с глобальной катастрофой. много быта, немного любви... почти закончила...
Не увидела в рекомендациях Елены Арсеньевой. У неё довольно неплохие на мой взгляд ИЛР. Мне у неё нравится серия Измайловы-Корф-Аргамаковы, своего рода семейная сага из 7 книг. У неё много ИЛР. И ещё давным-давно читала Валентину Мельникову: «Александра, наказание господне», «Антик с гвоздикой», «Грех во спасение», «Невеста по наследству».
Olga Fadeeva, спасибо за отклик! Мельникову я читала, и в блоге упоминаю. А вот про Арсеньеву подзабыла, кажется, читала, но не помню, что. Спасибо, что напомнили, гляну!
Недавно прочитала роман Дарьи Дезомбре "Сеть птицелова", действие происходит во время нападения Наполеона на Россию (самое начало), это триллер с маньяком (без жутких подробностей), любовная линия есть. Мне книга понравилась. Судя по отзывам, некоторых читателей сбивали исторические вставки, когда автор как бы заглядывает в прошлое из будущего, но я привыкла, и моему восприятию не мешало.
Ещё вспомнился сериал "Вольная грамота", тоже неожиданно понравился ("Бедную Настю", с которой сравнивают, не смотрела, там для меня серий слишком много, а тут в самый раз).
Что-то меня тоже потянуло на исторические романы, читаю Викторию Холт)
Светлана Казакова, 13 сезонов, да это просто праздник какой-то! Можно хоть посмотреть от души, без ожиданий новых серий!
Не совсем по запросу но не могу не порекомендовать: Екатерина Каблукова "Оборотни императрицы". Период несколько более ранний - Елизаветинская Россия, зато с отчётливым привкусом фильма про гардемаринов и той самой сказочности.
Автор разобраться в эпохе и любит ее, это чувствуется по тексту. В книге есть элементы фэнтези, но они незначительны и лично для меня добавил отдельной прелести тот факт, что Преображенский полк назван так потому что состоит из оборотней :)
Вообще Каблукову рекомендую. Она пишет что-то на стыке ИРЛ и фэнтези, магия и чудеса у нее настолько вторичны, что их легко можно было бы удалить из текста, ничего не потеряв. Зато у нее всегда вкусная атмосфера и знание бэкграунда. А ещё прелестная ирония в духе Джорджетт Хейер.
Кристина Амарант, Ага, нашла. "Оборотни" захватили. "Гардемаринами" повеяло ;)
Мне очень не хватает хорошего стимпанка. Даже можно с второстепенной любовной линией.
Варвара Корсарова, Спасибо, пойду смотреть
Могу порекомендовать исторический роман "Наследники графа. Александрин" Елена Тюрина (только это не РИ)
Татьяна Сидоренко, Спасибо за рекомендацию моей книги) Но у меня 17 век, Франция, самое начало правления Короля-Солнце. Так что совсем не подходит.
Хороший вопрос! Вот действительно на западе это целый пласт литературы, а у нас ИЛР это почти всегда лишь самиздат за редким-редким исключением. Я так думаю, это все-таки наш менталитет) Сама история России не сильно располагает к ИЛР, не даром, все наши ИЛР всегда с большой долей драмы. Так что, вместо легких ИЛР у нас любовное фэнтези))
Варвара, а вы Валерию Вербинину читали? У нее чистые детективы, но очень душевные и женские. Еще Марта Таро замечательный автор.
Из тех, кто сейчас на литнет, мне нравится Леля Фальшина, Юлия Леонова прекрасно пишет, Марию Шарикову попробуйте.
Варвара Корсарова, а звучит-то как)))
Варвара, надеюсь, вы все-таки начнете писать книгу в этом жанре, я точно буду ждать.
Пожалуйста, напишите, что Вы прочитали из рекомендованного, и что Вам понравилось!
Варвара Корсарова, спасибо!
А мне идея нравится! Я бы с удовольствием читала любовные романы про историческую Россию. Из идей - можно обратить внииание на Большую Игру - глобальное противостояние между Россией и Британией. Там приключений можно навертеть - Бонд отдыхает. Научный прогресс, электричество и пар, строительство железных дорог. Еще думаю, было бы интересно читать "не про лордов", а про служилых или разночинцев, поо обычных людей, тех самых сыщиков, моряков, врачей, учительниц, в общем, про людей, а не узкую прослойку дворянства.
Варвара, меня в Впших книгах покорил тщательный подход к истории и матчасти, потому я в Вас верю! Готова помочь источниками, если надо.
Анна Денисова, спасибо! Я прямо сейчас Вконтакте не могу зайти, завтра с утра напишу )
Ну.. Это, конечно, не историческое, но вот по мне сказка и ощущение, что так вполне могло быть. Чувствую так:) Татьяна Коростышевская "Сыскарь чародейского приказа". Может и сватала уже.
Варвара Корсарова, Ок:))
Не фанат любовных романов, но тут почувствовал, что могло бы быть интересно. Например, понял, что с удовольствием почитал бы про этакую русскую Скарлетт. Молодая вдова, на которую вдруг свалилось полностью разоренное поместье (допустим, дело происходит после Наполеоновского нашествия, или просто покойный муж расстроил все дела и наделал долгов).
А она тоже мало что понимает в делах, ее-то учили больше по-французски да на фортепиано, а тут надо следить, чтобы мужики вовремя возили навоз, и чтобы мельница работала. И у нее, естественно, руки опускаются - но делать что-то надо, не по миру же идти.
А тут в соседнем имении поселяется этакий Онегин: блестящий ум, который к своим двадцати семи годам постиг все тайны бытия и теперь мается со скуки. Героиня бежит к нему: дескать, научи, расскажи, как мне со всем этим управляться. Она уверена, что уж он-то это должен все понимать, потому что он, во-первых, мужчина, во-вторых, в университете учился, а в-третьих, читал Адама Смита. Но тут выясняется, что у Адама Смита ничего не написано о том, когда лучше сеять рожь в Калужской губернии, и что блестящему уму самому есть чему у нее поучиться.
Варвара Корсарова, У Джудит Макнот в своих реалиях есть такое - " Благословение небес". Только герой там не сеял-не пахал, но своими деньгами немерено осчастливил героиню.
Сейчас на Продамане выкладывается роман "Попаданка "Валентины Михайловой о сотруднице полиции, попавшей в крепостническую Россию. Только прода редко...
Но шедевры Алевой Юлии с Самиздата там до сих пор лежат. Правда, автор пропала, не закончив последний роман, но того, что есть, хватит с лихвой! Там царская Россия, Ходынка. Рекомендую!!!
jubire, спасибо за уточнение, нашла )
"Лиса в курятнике", На краю одиночества" Карина Демина
Наталья Бундуки, спасибо, читала Демину - сейчас ищу не фэнтез и и не альтернативную историю.
О да. Пыль и бисер. Юлия Алеева.
На самизате. И продолжение. Очень хорошо
Анна Несмеева, спасибо, уже упоминали ее в рекомендациях, добавила в библиотеку, аннотация зацепила )
Ну и классика "Государевы конюхи", "Деревянная грамота", "Чумная экспедиция" Далии Турсинковской. Это не чистый ИЛР, но романтическая линия есть
Анна Несмеева, спасибо, но период не тот, интересует 19 век, а у нее, кажется, Екатерина )
О, из свежего Галина Гончарова "Маруся"
Анна Несмеева, спасибо, но, кажется, там еще магия и фэнтези, ищу строго без фэнтези.
кроме Логиновой, никто особо и не "торкает")
Леся Мельник, увы :(
Анастасия Логинова?
Ольга Аверина, спасибо, читаю ее много - в блоге я даже ее привожу как пример )
О боже! Само слово "герцог" у меня одно из самых любимых. А уж от "трещат корсеты под герцогскими руками" меня вообще в жар бросило )))
А можно вопрос: какие именно книги вы там в закромах откопали? :)
Варвара Корсарова, Я тоже: надо было для книжки.
Да, я бы тоже почитала такое.
Ана Сакру, вот, есть спрос, есть!
Писать о предреволюционной РИ - это не так просто. Например, я еще застала своих прабабушку и прадедушку, которые ту самую Империю помнили. И написать "клюкву" было бы стыдно вдвойне.
Оксана Зиентек, да-да, вот и я о том же )))
Оу, ИЛР, любимая тема детства-юности! Постою-послушаю, что рекомендуют.
Иногда думаю написать такой - про купеческий Иркутск середины XIX века. Но сначала надо пристроить в хорошие руки всех попаданок :)
Салма Кальк, я бы с удовольствием почитала! Скорее пристраивайте попаданок, и давайте нашей сибирской экзотики!
Татьяна Милях пишет очень неплохо, правда, она не так давно переехала на другой сайт.
"Безрассудная любовь" мне очень понравилась. Поищите, возможно, и вас впечатлит!
Евгения Бергер, спасибо, уже рекомендовали ее ниже - обязательнго попробую )
У Юлии Алеевой есть книги ( серия из 4х книг) про попаданку в царскую Россию, кажется, первая книга "Пыль и бисер" называется. Никакой магии, никаких французских булок и идеализирования тогдашней России! Но при этом шикарнейшая картина исторической действительности, романтическая и любовная линия, приключения и быт -- вообще мне все понравилось, что поймала себя на желании перечитать все книги!
Галина Масалыгина, спасибо, аннотация очень понравилась, мне кажется, это то, что нужно )
Варвара, попробуйте Полину Федорову, мне кажется, то что надо
екатерина кузнецова, спасибо, с него и начну!
Если данная ниша не заполнена- скорее всего и спроса не будет. Но в Вашем исполнении- я бы почитала. Может продолжите работу над своим черновиком? А?
Ольга Синикиди, ну, ту же Струк и Мельникову читают очень активно, ищут подобных. Спрос, кажется, все же есть, остальное - дело техники. Спасибо, что верите в мои силы :) Может, попробую, как-нибудь, но я профан в истории РИ.
мне как раз очень понравились произведения автора СИ - Марина Струк https://lady.webnice.ru/forum/search.php?search_topicposter_id=25292 Всячески рекомендую её романы
Мария Никитина, она дотошный, внимательный автор, к сожалению, "не мой" по ряду причин...
Не встречала здесь ИЛР в антураже данной эпохи. Но ему и не выжить на самиздате. Это нужно или уходить в фэнтези, или же брать другую страну, над которой не висит топор революции, войн и прочего.
В свое время мне дико нравились передачи "Убийство в стиле модерн" но даже их смотреть страшновато из-за всего этого(
Варвара Корсарова, Может быть, я прекратила ее читать сразу после того, как она свою серию сибирских детективов перестала пополнять. Соответственно это было лет 10 назад, может и раньше
Да очень жаль, что таких романов очень мало. Это же ведь золотая жила, интересно читать. Лично мне, но на вкус и цвет...
Варвара Корсарова, Подумаю, напишу. Всегда сама удивлялась, что зачитывалась английскими романами, а на наших - засыпала. Про Генриха Vlll - целая подборка разных писателей, а нашего именитого исторического писателя, не вспомню сейчас фамилию, читать для меня было невозможно.
Мне понравился роман «Безрассудная Любовь» Татьяны Милях. Читала здесь.
MD, да, бывает часто...
Thank you for Carla Kelly. I will have to check out her books. Have you read Sarah McClean?
MD, нет, не читала, поищу, спасибо!
Очень рекомендую "Водоворот" Екатерины Юрьевой, его издали под названием "1812. Обручённые грозой. Там любовная линия главная, много пред- и после - военных подробностей, Вильна перед войной, Санкт-Петербург после, и совершенно чудесная героиня - вдова. С удовольствием перечитываю иногда.
Анастасия Ингерман, спасибо, взяла на заметку. То, что нужно! Наполеоновские войны - моя любимая тема.
Одна из моих любимых фэнтэзи писательниц, умеющая использовать русские исторические реалии в своих книгах, это - Карина Демина, на мой взгляд. Например, её диалоги я о русской школе некромантии.
Irina Kokoreva, спасибо! Демину читала, высокопрофессиональный автор. К сожалению, фэнтези, не то...
Не в тему, конечно, но из современных авторов исторические романы лучше всего зашли у меня у Пикуля. В них мало любви, но много приключений, истории, и сюжет всегда нетривиальный. Необязательно мучаться с ,,Словом и делом", но ,,Пером и шпагой", ,,Фаворит" и ,,Битва железных канцлеров" долгое время были любимым чтением на ночь.
Слепова Татьяна, Пикуль это да ) Не все его романы мне нравятся, но читаю всегда с удовольствием. Чисто "исторических" хороших авторов много, да и в жанре исторического фэнтези тоже. А вот ИЛР... тут ниша пустует. Спасибо!
По теме, к сожалению, ничего на ум сходу не приходит. Всё те же Логинова и Акунин только. Читала здесь на ЛН Юлию Леонову "Я вам любви не обещаю". Понравился язык, стиль и сюжет. Но горечи много, хоть и ХЭ. И ещё неожиданно влезло так ненавидмое мной в книгах изнасилование ((( Обидно было очень! Книга нравилась, дочитала.
Nadezhda Zlotnikova, спасибо, я начинала читать Леонову, понравилось.
Недавно мне попалась аудиокнига Владислав Хапров Сокровища Фортуны. Сюжет связан несколько бредовыми путешествиями во времени. Но большая часть романа это Петербург начала 19 века. С интересными описаниями людей, в том числе реальных исторических личностей, событий, любовной линией, очень интересно. Не знаю, стала бы читать эту книгу, но в хорошей озвучке в дальней дороге очень даже зашло. В книге, кстати, много про технические изобретения тех лет: фотографию, самолеты и.т.д.А так конечно классика наше все. Куприн, проза Пушкина, Тургенев, Мельников-Печерский., Вересаев, Чехов. В юности все читала , Куприн был любимым писателем.
Olga Komarova, спасибо, звучит интересно, добавлю в закладки )
Кроме Струк и Логиновой лично мне и предложить нечего, только их из современных авторов, пишущих на заданную тему, и читала)
Ника Чёрная, ага, то-то и оно, что ниша не занята...
Удаление комментария
Вы действительно хотите удалить сообщение ?
Удалить ОтменаКомментарий будет удален безвозвратно.
Блокировка комментирования
Вы дейтсвительно хотите запретить возможность комментировать ?
Запретить Отмена