Книга. "Трудности перевода" читать онлайн

Трудности перевода

Татьяна Кошкина

Цикл: Романтичные сказки

В тексте есть:служебный роман, адекватная героиня, юмор от кошкиной

Читать
Рейтинг:
5364
4965 954062

Текущий рейтинг:
#6043 в Короткий любовный роман
#4316 в Женский роман


Полный текст 173 стр

Публикация: 03.07.2017 — 21.05.2018


Аннотация к книге "Трудности перевода"

Ах, эта любовь! Нет повести печальнее на свете...
Ну, об этом вы уже слышали. Но что, если Ромео и Джульетта вполне счастливы, а вот их родители - другое дело.
Что поможет маме Капулетти и папе Монтекки найти общий язык? Смогут ли договориться родители двух влюбленных, особенно, если им предстоит работать вместе...

Купить бумажную книгу:





В каком порядке читать

651 комментарий

Авторизуйтесь, чтобы оставлять комментарий

Войти
avatar
Ирина Ефимова
06.08.2017, 17:00:14

Спасибо

Татьяна Кошкина
06.08.2017, 21:30:56

Ирина Ефимова, вам спасибо)

avatar
Наталья Бубен
05.08.2017, 21:49:42

Спасибо. Почему такая доброта от директора Ли? Еще можно такого ожидать от Ван-лаоши...А вот Игорю на уши присела молодая переводчица. Но как-то некрасиво он с другом поступает... Мог же разделить бизнес..

Татьяна Кошкина
06.08.2017, 16:26:13

Наталья Бубен, согласна, рано или поздно им становится тесно или возникают юр.конфликты. Совместный бизнес оч. часто убийство дружбы

Какая прелесть! Интересно узнать на чьей стороне директор Ли и Ван-лаоши, и о чем сейчас будет разговор.
Спасибки. Видимо медленно история идет к концу

Татьяна Кошкина
06.08.2017, 00:14:34

Александра Бычкова, Да, конец близок, еще главы 4:)

avatar
AnSa
05.08.2017, 22:10:44

Спасибо! Нервно покусываю ноготочки... что деется! Что деется..!

Татьяна Кошкина
06.08.2017, 00:13:03

AnSa, Берегите маникюр:))

Спасибо! Вот это поворот! С такими друзьями и врагов не надо!

Татьяна Кошкина
06.08.2017, 00:12:13

Елена Батайщикова, Это точно. Амбиции тут решают.

avatar
Ольга Аверина
05.08.2017, 19:11:14

Вот гад.

Татьяна Кошкина
06.08.2017, 00:11:40

Ольга Аверина, Редкостный))

Ооо вот так заговор ((
Спасибо за продочку

Татьяна Кошкина
06.08.2017, 00:11:15

Валерия Коркунова, К-коварство:)

avatar
Veta
05.08.2017, 14:49:26

Спасибо большое!)Нормальная героиня,с нормальной реакцией на всё происходящее в жизни.Судя по всему ожидается шантаж, жалко не успела запись отправить...Восток дело тонкое, впрочем я уже это писала;)))))))

Татьяна Кошкина
06.08.2017, 00:10:57

Veta, Все узнаем совсем скоро, что дальше)))

Интригующе, интересно что будет дальше

Татьяна Кошкина
06.08.2017, 00:10:11

Ольга Городничук, Скоро узнаем)))

avatar
Наталья Бубен
02.08.2017, 18:32:06

Спасибо! Охотник на ежей и побежденный ежик!)))) Только какие планы Вана?!!!! Никаких планов нам не надо!!! Тут только все устаканилось, и вдруг планы??!! Еще поссорит их!

Наталья Бубен
03.08.2017, 01:06:58

Татьяна Кошкина (Золотая Кошка), И хихикает))))

avatar
Елена Отавина
02.08.2017, 20:27:45

А мне непонятно, с чего он ей симпатичен стал? Ну реально, встретиться в жизни такого мужика,который ни во что тебя не ставил при каждой встрече.это ж куда девичья гордость делась

Татьяна Кошкина
02.08.2017, 20:57:36

Елена Отавина, Так она сама пока не понимает, почему ее так плющит. Ее к нему тянуло, сейчас это тупо страсть. Яркая. Как нашла коса на камень, выбила искры.Ну и Олег постепенно раскрывается для нее с новой стороны, как специалист, как человек. Это тоже влияет. Сейчас ее притяжение скорее инстинктивно, да. Поэтому она и приняла случившееся за свою капитуляцию

avatar
Лариса Миронова
02.08.2017, 20:24:37

Ох, жара, а не комменты!

Татьяна Кошкина
02.08.2017, 20:27:03

Лариса Миронова, Неоднозначная личность наша Ирина))))

Ооооо гладить ежика по пузику) как мне это знакомо))) Ван еще устроит что-нибудь! Ведь он уже привык делать ей каждый раз предложение и что будет на этот раз?) Прямо интересно
Шилов прав: нужно относиться к человеку как он этого заслуживает. А его чувства к Ирине совершенно другие! Он хочет большего, чем просто интрижка. Мне кажется от детей не долго будет храниться тайна и они догодаются или спалят)
Ирина слишком самостоятельная, здравомыслящая! Она привыкла в своей жизни полагать только на себя! Но Олег может разделить с ней эту участь, если она действительно захочет. Возвращение в Россию для обоих будет тяжелым. Надо расстаться с бывшими любовника и попытаться построить отношения
Спасибо!

Татьяна Кошкина
02.08.2017, 19:45:36

Александра Бычкова, Все уже ясно))))

avatar
AnSa
02.08.2017, 16:40:34

+100000 к комму Александры Бычковой
Ключевые слова ЗДРАВОМЫСЛЯЩАЯ и САМОСТОЯТЕЛЬНАЯ
О боги! Была бы истеричкой и алгоголичкой, как внизу в коммах написали, была бы она на расхват как классный спец?
Прода порадовала!
Лямур))
Пузико))
Тань, спасибо!
Очень положительный кус! И дети замирились.

Татьяна Кошкина
02.08.2017, 19:09:23

AnSa, Всем любви) мне тоже так кажется;))))

avatar
Ольга Аверина
02.08.2017, 15:25:27

У Вана еще планыы?! Он не видит что ли?!
И Ирину истеричкой не считаю.

Татьяна Кошкина
02.08.2017, 16:05:44

Ольга Аверина, Про планы узнаем в следующей главе:) Я рада, что Ирина вам не кажется истеричкой - это хорошо))))

Спасибо за продочку

Татьяна Кошкина
02.08.2017, 14:43:13

Валерия Коркунова, всегда рада)))

avatar
Кристи Кострова
31.07.2017, 14:38:09

Ух, до чего же приятная книга. Прочла несколько глав, не оторваться! Иду дальше!

Татьяна Кошкина
31.07.2017, 21:36:36

Кристи Кострова, Завтра поздно вечером будет прода или рано утром в среду)))^^
Пока можно в другие истории заглянуть. Буду рада видеть в любой:)))

avatar
Vera Buhbinder
30.07.2017, 21:27:05

Только мне кажется, что Ирина истеричка ? Не очень понятно, как с таким характером и не всегда адекватным поведением ей удалось построить карьеру.

Татьяна Кошкина
31.07.2017, 14:45:53

Лили Вольф, Они оба очень темпераментные просто, с взрывными характерами:) ну кто как успокаивается. Я тоже бокал вина предпочла бы успокоительному:))

avatar
AnSa
31.07.2017, 01:40:24

Почитала коммы - все красивые слова и умные мысли уже и без меня сказали.
Не согласна только с тем, что Ирина истеричка. Ребенок пропал - мозгом можно поехать!
Танечка, спасибо за такую информативную проду - столько всего и сразу! И Майкл, и его жена, и Ирина, и поцелуй. Еще и переговоры чего -то затягивают.
Все очень интересно!

Татьяна Кошкина
31.07.2017, 13:34:55

Сусская Ольга, Суровые какие, уговорили:))

Михаил подложил ей свинью, даже мне стало противно. Ну как так можно: отказать от одного ребенка, но ждать и любить другого с другой женщиной. Он все таки очень разочаровал Ирину, ведь он думал что она может ему помешать и рассказать его жене о старшей дочери. Прямо фу фу фу
Шилов меня порадовал, давно пора) и главное только после третей попытки Ирина успокоилась. Хотя не упустила своего и хлестнула его по щеке)))
Спасибо!

Татьяна Кошкина
31.07.2017, 11:38:48

Александра Бычкова, и переступает через остальных, да)

avatar
Ольга Аверина
31.07.2017, 11:23:20

)))))

Татьяна Кошкина
31.07.2017, 11:38:24

Ольга Аверина, минутка хехехе=)

Спасибо за продочку)) а Михаил гад

Татьяна Кошкина
31.07.2017, 06:34:47

Валерия Коркунова, Всегда рада. Михаил специфический тип:))

Спасибо за проду, Майкл конечно козёл, но вот Ирина настоящая женщина

Татьяна Кошкина
30.07.2017, 21:41:51

Ольга Городничук, Спасибо, согласна. Ирина молодец. Она заслужила счастье :)

avatar
Наталья Бубен
30.07.2017, 19:28:12

Спасибо. Обидно, что хоть у Майка новая семья, но он не изменился (((. Понимаю, что не хочет рушить новые отношения, но то, каким образом он это делает низко. Да и в Америке совсем другое штношение к детям, в том числе от бывших браков. Юлька конечно всех напугала))). Но Шилов должен был сказать Ирине. А что он сделал, когда сообщение пришло ему? Он очень плохо поступил. Ждем..

Наталья Бубен
30.07.2017, 21:16:44

Татьяна Кошкина (Золотая Кошка), )))

avatar
Юлия Демьянович
30.07.2017, 19:33:31

Я понимаю Ирину и её желание поступить благородно, но, как всегда говорит моя маман, страна должна знать своих героев! И никаких им поблажек и хорошего отношения.

Татьяна Кошкина
30.07.2017, 19:40:28

Юлия Демьянович, Да, что-то в этом есть, но это её выбор :) Неоднозначный, возможно. спорный, но её) Думаю, она хорошо знает, каково это растить ребенка без отца, жить с разбитым сердцем. И не хочет такой же судьбы для других. Не хочет в данной ситуации выступить в роли его матери в её истории. Фактически, их разлучили родители, Миша против них просто не пошел. А теперь она может одним словом разрушить его жизнь, но и жизнь этой девочки тоже - она просто её пожалела.

avatar
Юлия Демьянович
30.07.2017, 19:30:42

Этот Майкл просто трындец!!!

avatar
Nina Potafeeva
27.07.2017, 23:22:37

Что мама,что дочка вечер провели "обалденно" Спасибо.

Татьяна Кошкина
28.07.2017, 06:59:15

Nina Potafeeva, Яблочко от вишенки)))

Ого! Сейчас мать увидит или не увидит? Или ее телефон у Олега? Все таки Олег рыцарь! Смог устоять! Ирина меня очень удивила! Все таки он о ней заботиться, а она его сама и поцеловала) Ежик;-)
Мама нужна всегда) К сожалению это именно так, так что Юльку можно понять, только вот Ромка теперь ее искать будет и родителей потревожит!
Спасибо

Татьяна Кошкина
27.07.2017, 16:24:23

Александра Бычкова, Вполне вероятно. Шуточку про ежика жди. Еще будет))))

avatar
AnSa
27.07.2017, 15:10:41

ОГО!))
Ого и прода и ОГО и дела, которые закрутились со всеми!
Танечка, спасибо за труд! Очень интересно и ой как приятно читать!!

Татьяна Кошкина
27.07.2017, 16:02:59

AnSa, Я рада, что приятно читать. спасибо:) :-***

avatar
Ольга Аверина
27.07.2017, 14:10:53

Ну да..как не отомстить..:(

Татьяна Кошкина
27.07.2017, 15:59:44

Ольга Аверина, СуЧность она такая))))

Спасибо за продочку, она супер)))

Татьяна Кошкина
27.07.2017, 15:59:24

Валерия Коркунова, Рада, что понравилась))))

И все таки зачем спустя столько лет Майку вдруг захотелось увидеться с дочерью? Ирина ее воспитала, поставила на ноги. Она права и это только ее ребенок. Надеюсь на то, что в этих разборках Юлька не пострадает, у нее и так не все гладко сейчас с Ромой, хоть мальчик и решился на разговор с бывшей, Юлька наверняка слышала и может понять не так...
Для Шилова сейчас просто звездный час и наладить отношения с Ириной, и стать для нее рыцарем, что бы защитить от нападок Майка. Кажется он уже по уши влип и она действительно его слабое место.
Спасибо!

Татьяна Кошкина
26.07.2017, 11:10:05

Александра Бычкова, ага)) да не, просто пока никто ничего не осознает. Олег замечает за собой, но в целом осознания нет. Ира понятно, там просто "убери свои большие волосатые мужские руки". У детей своя тема)))) про учителя Вана узнаем дальше. Тока директор Ли всё понял, осознал и ржет над ними)))

avatar
Наталья Бубен
25.07.2017, 18:29:54

Спасибо. Ирина молодец. И слова сказала правильные. Многие не задумываются о таком, потом приходят через много лет и дети обязаны их принять, понять, простить... А ведь именно в этих словах правда. И я бы запретила таким пытаться налаживать отношения с детьми или что-то требовать. Оставшись без поддержки ребенок действительно мог умереть. А всепрощение вызывает частоту случаев "бросания". А родители нужны детям именно тогда, когда дети маленькие. А то сам вырос, добился чего-то, а тут появляется такое чудо, и "Синоооок! Я твоя папа! Мне мама не давала с тобой общаться! Закрывала тебя в подвале, выбрасывала мои деньги и подарки, не давала подойти - била и уродовала. А я так хотел, так хотел" Ага! Щас! А Миша еще скажет что только ради дочери бросил их, чтобы встать на ноги и теперь им помогать..Метелкой его! Поганой!!! А реакция Олега мне понравилась)))) Молодец мужик!

Татьяна Кошкина
26.07.2017, 07:35:50

Наталья Бубен, Ага, вот только зачем?)
Я тоже верю в Ромку:)

avatar
Nina Potafeeva
25.07.2017, 20:05:34

Так и оказалось,это Михаил.Сволочь и козёл,мне тоже жаль что она не ведьма.К сожалению от него успех-удача не отвернулась. Спасибо.

Татьяна Кошкина
25.07.2017, 21:30:11

Nina Potafeeva, Да, он вполне успешен и хитер. Так бывает

avatar
Ольга Аверина
25.07.2017, 21:16:22

Отличная динамичная прода по всем фронтам.

Татьяна Кошкина
25.07.2017, 21:29:22

Ольга Аверина, Спасибо:) веселье начинается:)

avatar
Наталья Бубен
25.07.2017, 17:51:13

Тапка: явно пропущен обзац. Ирина уходит."хорошо мамочка..." А следующее " Разбежался...."

Татьяна Кошкина
25.07.2017, 21:26:48

Наталья Бубен, Все правильно)))я пишу в гугл докс и временами косяки с копированием бывают:)

avatar
Наталья Бубен
25.07.2017, 17:50:58

Т

Гад, мне тоже хочется его побить!
Спасибо за продочку)))

Татьяна Кошкина
25.07.2017, 17:34:45

Валерия Коркунова, Присоединяйтесь к Олегу))) открывайте клуб ненавистников Майка))))

avatar
Юлия Суханова
25.07.2017, 07:49:07

Согласна! Искры летят! Класс!

Татьяна Кошкина
25.07.2017, 10:13:27

Юлия Суханова, Спасибо) Ничего, они еще долетаются у нас)

Потрясающе, очень интересно, такой накал от них аж искры летят))
Спасибо))))

Татьяна Кошкина
24.07.2017, 19:39:58

Валерия Коркунова, Спасибо)да, они у меня жгучие перчики:)))))

Спасибо! Интересно, как директор определил, что Ирина- слабое место партнёра? И с кем столкнулась Ирина?

Татьяна Кошкина (Золотая Кошка), Спасибо, ждём с нетерпением.))

avatar
Nina Potafeeva
24.07.2017, 00:23:48

Начала читать и только закончила.Очень интересно.Переживаю теперь за Юлю с Ромой,как бы не поссорились и-за его невесты! у Ирины неожиданная встреча с Мишей? Спасибо и жду продолжения.

Татьяна Кошкина
24.07.2017, 09:30:30

Nina Potafeeva, Спасибо, рада, что история понравилась))))) Ждем продолжения^^

avatar
Наталья Бубен
23.07.2017, 18:47:17

Спасибо. Как всегда на самом интересном...и у Иры, и у Юли.. Надеюсь Юле он успеет все объяснить (((

Татьяна Кошкина
24.07.2017, 09:30:03

Наталья Бубен, да-да, я не я и лошадка не моя))))

avatar
Veta
24.07.2017, 04:28:13

Спасибо большое!) Неужели папа Юли нарисовался...

Татьяна Кошкина
24.07.2017, 09:29:47

Veta, узнаем совсем скоро))))

В датском царстве все темнее и темнее, так и дождик пойдет из женский слез. Видимо Ирина встретила отца Юльки...это единственное объяснение не ожиданной и не самой приятной встречи. А у Юльки видимо тоже не все гладко. Удалось ли Роме все решить мирно? Или одна не так поняла, а вторая психанула просто так? Спасибки

Татьяна Кошкина
23.07.2017, 18:29:09

Александра Бычкова, Скоро мы все узнаем)) да, в королевстве точно не все спокойно))))

avatar
Ирина Ефимова
23.07.2017, 18:03:21

И опять на самом интересном. Спасибо. Жду продолжения.

Татьяна Кошкина
23.07.2017, 18:28:28

Ирина Ефимова, Что поделать^^

avatar
Инна Курганова
23.07.2017, 17:54:53

Неужели отец Юльки нарисовался? Как всегда здорово и интересно. Спасибо.

Татьяна Кошкина
23.07.2017, 18:28:12

Инна Курганова, Спасибо, стараюсь:))

Спасибо!)))

Татьяна Кошкина
23.07.2017, 15:56:33

Оксана Колесникова, Добро пожаловать!)))

Спасибо!))

Татьяна Кошкина
23.07.2017, 15:56:20

Елена Батайщикова, Пожалуйста))) Рада, что читаете)))

avatar
Наталья Бубен
21.07.2017, 19:32:32

Спасибо! Какие они милые!! И как она подкатилась к нему, и как он съел ее омлет)) Ждем интересного)))))))))

Татьяна Кошкина
23.07.2017, 00:22:12

Наталья Бубен, буду очень-очень стараться всё успеть))