Книга. "Трудности перевода" читать онлайн

Трудности перевода

Татьяна Кошкина

Цикл: Романтичные сказки

В тексте есть:служебный роман, адекватная героиня, юмор от кошкиной

Читать
Рейтинг:
5363
4962 953771

Текущий рейтинг:
#2413 в Короткий любовный роман
#2124 в Женский роман


Полный текст 173 стр

Публикация: 03.07.2017 — 21.05.2018


Аннотация к книге "Трудности перевода"

Ах, эта любовь! Нет повести печальнее на свете...
Ну, об этом вы уже слышали. Но что, если Ромео и Джульетта вполне счастливы, а вот их родители - другое дело.
Что поможет маме Капулетти и папе Монтекки найти общий язык? Смогут ли договориться родители двух влюбленных, особенно, если им предстоит работать вместе...

Купить бумажную книгу:





В каком порядке читать

651 комментарий

Авторизуйтесь, чтобы оставлять комментарий

Войти
avatar
Ирина Ефимова
09.07.2017, 20:28:49

Спасибо. У обоих чувство противности заклинило однако.

Татьяна Кошкина
09.07.2017, 20:35:07

Ирина Ефимова, Ну да, сложно перестроиться вот так сразу:)

О боже мой! Как горячо было в лифте то))) Прямо страсти кипели))) кровь бурлила и ещё чуть-чуть и может правда война закончилась. Она просто стресс видимо снимает с бабником города))) работая с Шиловым и живя по соседству, у нее просто кровь бурлит. Спасибки

Татьяна Кошкина
09.07.2017, 20:33:33

Александра Бычкова, А что ему остается?:)))))

avatar
Евгения
09.07.2017, 19:55:58

Спасибо. Очень интересно. Классно, что выкладываете так часто проду.

Татьяна Кошкина
09.07.2017, 19:59:57

Евгения, Очень стараюсь не задерживать:))

avatar
Наталья Бубен
09.07.2017, 14:13:51

Спасибо. Интересно развиваются события)). А Олег ревнует)). Как же будет в поездке? Посмотрим))

Наталья Бубен
09.07.2017, 18:03:50

Татьяна Кошкина (Золотая Кошка), Ждем))

avatar
Ирина Ефимова
09.07.2017, 15:49:36

О, как все разворачивается-то. Спасибо, страшно интересно читать. Буду ждать продолжения.

Татьяна Кошкина
09.07.2017, 17:27:13

Ирина Ефимова, Рада, что интересно:)))

avatar
Ольга Аверина
09.07.2017, 11:59:22

Я с них валяюсь))

Татьяна Кошкина
09.07.2017, 17:26:32

Ольга Аверина, Я тоже:)

avatar
Лариса Миронова
09.07.2017, 11:32:10

Спасибо! Получаю огромное удовольствие от прочтения!

Татьяна Кошкина
09.07.2017, 11:41:27

Лариса Миронова, Очень рада:) Спасибо!:)

Все таки Ирина перегибает палку, они пришли и помогли. Просто так по соседски. Мне кажется ее частые отлучки не так просты, сосед напротив ее раздражает, но и начинает привлекать, только вот она никак не признается себе.
Спасибо автор!

Татьяна Кошкина
09.07.2017, 10:54:48

Александра Потапова, Возможно, что-то в этом есть:)

Ага! Он злиться, значит это это раздражает, так и до ревности не далеко)))) Вот ведь выводит он Ирину из себя, рушит ее прежнюю спокойную жизнь, хотя он действительно МОЛОДЕЦ! Починил крышу, помирился с сыном и его уже тянет в дом номер 12, где теплота и понимание между людьми)))) Спасибки

Татьяна Кошкина (Золотая Кошка), тюх тюх тюх)))))))))))

avatar
Ксюша Литт
09.07.2017, 09:12:36

А Игорек-то почему не помогает и с тазиками не бегает?) Даже не позвонил узнать все ли нормально у его женщины в такой ураган. Эх...

Татьяна Кошкина
09.07.2017, 10:13:51

Ксюша Литт, тут да, согласна с тобой)) именно поэтому он у нас и не главный герой)))

Так, я еще хочу. Мое будет допечатано и отредактировано уже сегодня. Я почти к обмену готова, как по поводу конца этой истории? ;)

Татьяна Кошкина
09.07.2017, 01:05:50

Евгения Светлакова, Я не уложусь, но за сегодня успела накидать 2 главы и еще есть несколько готовых сцен. Кто молодец? Я молодец! :)

avatar
Феечка
08.07.2017, 17:57:24

Спасибо) очень нравится!

Татьяна Кошкина
08.07.2017, 18:23:13

Феечка, Я рада:))

Мда...интересная история. Вроде Ромео и Джульета, но тут война между родителями. Отец какой-то в начале зверь, монстр. Потом наблюдаю за его раскаивание и еще чуть чуть и он начнет завоевывать крепость по имени Ирина. Мама Джульеты вроде адыкватная героиня, но выливать воду было зачем? Да она его ненавидит и ничего кроме чувств призрения, она не истывает к нему. Но он поступил по мужски, за это можно чуть чуть по мягче. Я жду продолжение и интересно узнать в каком моменте Ирина сломается и как ее будут завоевывать?) Спасибки

Татьяна Кошкина
08.07.2017, 16:15:07

Александра Потапова, Спасибо за такой подробный комментарий)) Да, Ирина сама от себя не ожидала этого момента с водой, не зря же рассмеялась потом. Ну и она считает, что он просто подлизывается, чтобы вину загладить. Ирина прощать его не готова, а на словах он не понял, вот и вылила:) И сама перешла на "ты" =)

avatar
Ольга Аверина
08.07.2017, 11:14:49

Спасибо)))

Татьяна Кошкина
08.07.2017, 11:17:53

Ольга Аверина, пожалуйста))

Ирина поступила по отношению к Олегу немного жестока) он искренне пришел и помог, правда настойчиво отбирать тазик было глупо) Он должен был давно понять, что Ирина самостоятельная и помощи просить не будет. Хотя...именно эта ситуация помирила отца с сыном. Есть свои плюсы. Они едут вместе в командировку? Жесть просто!) Он хоть жив останется после этого?) Она не упустит возможности

Татьяна Кошкина
08.07.2017, 11:17:45

Александра Бычкова, Ну, они веселые ребятки)))

Очень хочется почитать, как Олег переживает... Пусть дооолго мучается

Татьяна Кошкина
08.07.2017, 10:45:27

Светлана Батяйкина, Понеслось)))

avatar
Рай Ибадуллаева
07.07.2017, 16:19:39

спасибо!

Татьяна Кошкина
07.07.2017, 17:35:03

Рай Ибадуллаева, Пожалуйста:)

Олега можно понять, он вышел из себя, но не допустимо что он так глупо поступил в отношение к Ирине. Хоть и пытался извиниться и загладить вину, в глазах Ирины он так и остаётся пока гавнюком. Ирина взрослая, самостоятельная женщина. И нет ничего удивительно, что у нее есть желания и потребности. Роман ещё помириться с отцом, я очень надеюсь. Спасибо

Татьяна Кошкина
07.07.2017, 15:00:21

Александра Бычкова, Тег Адекватная героиня не просто так стоит:)))

avatar
Феечка
07.07.2017, 13:04:44

Спасибо)

Татьяна Кошкина
07.07.2017, 13:26:54

Феечка, Пожалуйста, заходите ещё :)))

avatar
Ольга Аверина
07.07.2017, 12:43:14

Спасибо! Вот тяжелый характер..

Татьяна Кошкина
07.07.2017, 12:45:06

Ольга Аверина, Да, характер там ого-го)

Просто спасибо.Очень нравится.Осуждать ситуации героев не мое дело.Предоставим это автору.Жду продолжения.

Татьяна Кошкина
07.07.2017, 12:44:52

Валентина Паршикова, Всегда рада)) продолжение совсем скоро)))

avatar
AnSa
07.07.2017, 11:26:58

Танечка, спасибо Вам!
Интернсно, с юморком)
Что касательно эпизода... так все норм. Нервы... мужики, тетки.. не имеет значения. Срываются, а потом себя корят. И при этом, как тут и написано, начинают выхватывать эпизоды и моменты, что бы себя реабилитировать. Мол, вывели, довели.. "она такая , как все".. и пр. Потом доходит, что все же не прав(-а). Жаль, что не до всех.
Спасибо!

Татьяна Кошкина
07.07.2017, 11:30:26

AnSa, Рада, что интересно:) Да. у всех бывает, главное, осознание и желание исправиться:)

avatar
Veta
07.07.2017, 11:07:39

Спасибо большое!) Мне кажется, не​ надо извиняться, без таких моментов (жизненных) было бы очень сладко и сказачно.А жизнь есть жизнь и скорее: мелодрама, триллер или комедия,с элементами сатиры, это кому как повезёт))))А дамочка то зацепила...

Татьяна Кошкина
07.07.2017, 11:17:56

Veta, да, зацепила, еще как :) Особенно на фоне пустоголовых нимфеток, так вообще) Неожиданное прозрение :)
Да, жизнь как раз и состоит из хорошего, плохого, ошибок и попыток заслужить прощение. Это как у М.Фрая ..."Что бы ни делал человек, в конечном итоге окажется, что он посвятил свою жизнь просушке вороны, которую сам же перед этим намочил. Или, наоборот, увлажнению сухой вороны, которую после этого снова придётся сушить"

avatar
Иринья Коняева
07.07.2017, 04:41:10

Это перебор. Вот правда. Поднять руку на девочку-подростка? Ну что за упырь?

Татьяна Кошкина
07.07.2017, 09:20:43

Иринья Коняева, ок-ок)))

avatar
Veta
07.07.2017, 01:45:17

Спасибо большое!)Переживательно,сон пропал окончательно, слёзы на глазах, что-то я сентиментальной становлюсь, наверное к дождю)))
Олег в данных сценах ведёт себя не адекватно(как женофоб),но скорее всего не просто так.И не может быть плохим человеком,тот кто воспитал сына настоящим мужчиной,но,конечно, поднять руку на женщину-перебор (

Татьяна Кошкина
07.07.2017, 07:10:34

Veta, Повторю ответ Ире, людям свойственно ошибаться.А Олег импульсивный, хоть и обладает определенной выдержкой в работе,но когда дело касается сына..

Цыц, нас тут итак заливает!:))

avatar
Леся Тимощук
06.07.2017, 21:12:54

Очень заинтриговала книга. А сын - настоящий мужчина, очень порадовалась за него. Но поднять руку на женщину?! Спасибо и вдохновения Вам!

Татьяна Кошкина
06.07.2017, 21:55:13

Леся Тимощук, Рада, что интересно) Постараюсь радовать регулярной продой:) Этот удар ему еще аукнется.

avatar
Ирина Ефимова
06.07.2017, 16:17:31

Поднять руку на женщину... А ведь женщины изначально слабее. Чтобы у него не было ранее, но конкретно на молоденькую девчонку... Вот и воспитывал бы своего ребенка, они же вроде денег не просили. Как бы вы не оправдывали, мне таких не понять. Что же будет дальше? Вы уж пишите, очень жду продолжения.

Татьяна Кошкина
06.07.2017, 16:27:55

Ирина Ефимова, Продолжение обязательно будет. Да, Олег был очень круто не прав.

Пока симпатию ГГ не вызывает...Бить женщин- фууууу!!!

Татьяна Кошкина
06.07.2017, 16:27:23

Светлана Батяйкина, Вспылил товарищ. да

avatar
Елена Отавина
06.07.2017, 12:15:35

Принимайте в читатели! Классное начало. Герой жуткий тип,а молодые такие милахи

Татьяна Кошкина
06.07.2017, 15:36:21

Елена Отавина, ну мы с ним пока не знакомы толком и его мотивация неизвестна:)) Может, он и ничего себе мужчинка?:) *тащит чай и коньяк*

avatar
Ольга Аверина
06.07.2017, 14:19:28

Спасибо! Интересно выхрлит))

Татьяна Кошкина
06.07.2017, 15:35:31

Ольга Аверина, Рада. что интересно)

У дочки мамин характер!) Все таки в моих глазах Олег все ниже и ниже падает, капец. Он ведь Ирине на работе жизни не даст, после такого поступка сына, извиняться и менять решение не в его правилах.
Спасибо!
Хочу еще!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Татьяна Кошкина (Золотая Кошка), все я считаю, часы, минуты и секунды

avatar
Morosova
06.07.2017, 11:38:21

Добрый день! Спасибо большое за проду, очень волнуюсь за молодых -они и без отца могут разбежаться. А тут папа - монстр...

Morosova, День добрый. Совершенно согласна с вами-папа монстр!

У дочки мамин характер!) Все таки в моих глазах Олег все ниже и ниже падает, капец. Он ведь Ирине на работе жизни не даст, после такого поступка сына, извиняться и менять решение не в его правилах.
Спасибо!
Хочу еще!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

avatar
Юлия Демьянович
06.07.2017, 07:33:22

Мать Юли мне безумно симпатична)

Татьяна Кошкина
06.07.2017, 09:15:41

Юлия Демьянович, А папа Ромы, очевидно, нет :)

Начало многообещающее , с нетерпением буду ждать проду )))))

Татьяна Кошкина
06.07.2017, 09:15:18

Александра Бондарь, Будем стараться дальше, в том же духе:)))

avatar
Феечка
05.07.2017, 22:09:16

Спасибо) Начало очень интересное!

Татьяна Кошкина
05.07.2017, 22:19:20

Феечка, Спасибо:) Постараюсь не затягивать с продой)

avatar
Ирина Ефимова
05.07.2017, 16:00:31

Продолжения!!! Ой, как здорово написано, но сильно хочется узнать что будет дальше. Спасибо.

Татьяна Кошкина
05.07.2017, 16:04:21

Ирина Ефимова, Скоро будет прода, куда ж без неё:) Постараюсь не тянуть котиков на всякое))

avatar
Yana Kril
05.07.2017, 14:26:37

Классное начало! Посмотрим что будет дальше, но герои уже нравятся)))
Люблю когда герои взрослые состоявшиеся люди.
Ждёмс продик!

Татьяна Кошкина
05.07.2017, 14:37:43

Yana Kril, спасибо) Будет продик, совсем скоро:) Я обычно про взрослых и пишу)))

avatar
Veta
05.07.2017, 13:42:56

Спасибо большое!)Народ безмолвствует...))

Татьяна Кошкина
05.07.2017, 14:05:47

Veta, В главе немая сцена, у народа немая сцена:))))

Мда...вот так встреча. Ирина смехивает на маму медвежонка() Такая большая ее любовь к дочери, а этого Олега я пока считаю мерзавцев, но посмотрим что будет дальше и получиться ли ему реабилитироваться) Но постараться ему придется сильно, что бы договориться с Ириной или же он откажется от ее работы переводчиком?)
Спасибо! Прямо жду жду жду

Татьяна Кошкина
05.07.2017, 12:52:21

Александра Бычкова, тсссс, не пали мою коварную хвостатую попу))))

avatar
Ксюша Литт
03.07.2017, 23:08:42

Все-таки решилась начать выкладку))) Удачи, вдохновения и побольше читателей. Я один из них) Жду продолжение!

Татьяна Кошкина
04.07.2017, 17:46:43

Ксюша Литт, я в тебе никогда не сомневаюсь)))

avatar
Иринья Коняева
04.07.2017, 05:18:43

Да уж, подросла дочь)) Бедная Ирина)))

Татьяна Кошкина
04.07.2017, 07:04:27

Иринья Коняева, Ага, и моргнуть не успела))а мужики дом осаждают:)

avatar
Veta
03.07.2017, 23:12:11

Поздравляю с началом выкладки!) Классная обложка, передаёт атмосферу романа, судя по анотации)Эпичное знакомство!) Жду продолжение с нетерпением и предвкушением))

Татьяна Кошкина
04.07.2017, 07:03:21

Veta, Спасибо:) обложка - точное попадание:))Евгении будет приятно это услышать:)))

avatar
Иринья Коняева
04.07.2017, 03:44:19

Ждём-с, ждём-с)))

avatar
Евгения
03.07.2017, 22:55:54

Я снова с вами)
Спасибо, ждала )

Татьяна Кошкина
03.07.2017, 22:59:15

Евгения , я безумно рада)))))

avatar
Регина Райль
03.07.2017, 21:59:58

С почином!)))

Татьяна Кошкина
03.07.2017, 22:02:20

Регина Райль, Спасибо)))

С началом новой книги!) Там это между вот этими родителями Ромео и Джульетты страсти кипеть будут)

Татьяна Кошкина
03.07.2017, 21:39:07

Александра Бычкова, Страсти будут кипеть повсюду)))))